[Raspakirano] Unison Retrospective Edition - All in One receiver, pojačalo, prijemnik, bijela boja

excellent produit

odličan proizvod

notice manquante

nedostaje obavijest

produit excellent en qualite

izvrsna kvaliteta proizvoda

Impossibile caricare il contenuto multimediale. Ottimo, aspetto delizioso, un acquisto fantastico. Per chi ama la radio i podcast è favoloso l'ho collegato alle mie casse Allison One, certo non riesce a pilotarle con la dinamica del Denon 100+100 ovviamente, ma nemmeno fa brutta figura. Ho provato quasi tutti gli ingressi compreso quello fino non regge una moving coil ma solo la moving magnet. Unica cosa mi sarebbe piaciuto avesse un interruttore per staccare i finali e usarlo come sintonizzatore. Nei podcast non cancella gli episodi già riprodotti, sarebbe una caratteristica desiderabile, e applicabile con un aggiornamento software. L'app consigliata per la sua gestione è ottima . Lo consiglio vivamente, e se non avete dei diffusori potete acquistare quelli da scaffale della stessa casa.

Nije moguće učitati medijski sadržaj. Izvrsno, ukusnog izgleda, fantastična kupnja. Za one koji vole radio i podcaste, fenomenalan je, spojio sam ga na moje Allison One zvučnike, sigurno ih ne može voziti s dinamikom Denona 100+100 očito, ali ne ostavlja loš dojam. Isprobao sam gotovo sve ulaze, uključujući i onaj dok ne drži pokretnu zavojnicu, već samo pokretni magnet. Jedina stvar koju bih volio je da ima prekidač za isključivanje pojačala i korištenje kao tuner. U podcastovima ne briše već reproducirane epizode, što bi bila poželjna značajka i primjenjiva uz ažuriranje softvera. Aplikacija preporučena za njegovo upravljanje je izvrsna. Toplo ga preporučujem, a ako nemate zvučnike, možete kupiti zvučnike za police od iste tvrtke.

Genau das welches wir gesucht haben

Točno ono što smo tražili

Piacevole l'estetica, ottima la qualità di costruzione, grande versatilità di utilizzo e buona la qualità sonora.

Ugodna estetika, izvrsna kvaliteta izrade, velika svestranost uporabe i dobra kvaliteta zvuka.

Très bon produit, qualité acoustique et design, très compact et très complet, wifi, Bluetooth, FM, DAB...

Vrlo dobar proizvod, akustična kvaliteta i dizajn, vrlo kompaktan i vrlo kompletan, wifi, Bluetooth, FM, DAB...

Guter Sound wie erwartet, einfache Installation und auch schnelle Lieferung. Bin sehr zufrieden, viele Anschlussmöglichkeiten und auch schönes Design. Macht Spaß mit guten Boxen.

Očekivan dobar zvuk, jednostavna instalacija i brza isporuka. Vrlo sam zadovoljan, mnogo mogućnosti povezivanja i također lijep dizajn. Zabava uz dobre kutije.

Sehr gutes Radio. Sehr guter Empfang mit DAB, Internet, FM-Radio. Leichte Bedienung.

Vrlo dobar radio. Vrlo dobar prijem uz DAB, Internet, FM radio. Jednostavno rukovanje.

Rispecchia tutto quello che dichiara. Mi piace

Odražava sve što govori. sviđa mi se

It looks nice, but the interface is weird (eg. have to switch to CD mode before you can insert/eject a CD) and the software is buggy - they have serious quality control problems. The software auto updates, and often things just stop working. With the latest update, Spotify stops playing, the speakers crackle loudly (always healthy), then it plays again for 1 second - rince and repeat. Spotify connect shows the state change too. It might also be Equalizer related - maybe not enough CPU power for both Spotify and the software EQ? It seems like they outsourced the software development and updates to another company but forgot to include QA in the contract.

Izgleda lijepo, ali sučelje je čudno (npr. potrebno je prebaciti na CD način rada prije nego što možete umetnuti/izbaciti CD) i softver je neispravan - imaju ozbiljnih problema s kontrolom kvalitete. Softver se automatski ažurira i često stvari jednostavno prestanu raditi. Sa zadnjim ažuriranjem, Spotify prestaje svirati, zvučnici glasno pucketaju (uvijek zdravi), zatim ponovno svira 1 sekundu - isperite i ponovite. Spotify Connect također prikazuje promjenu stanja. To također može biti povezano s Equalizerom - možda nema dovoljno CPU snage za Spotify i softverski EQ? Čini se da su razvoj i ažuriranje softvera prepustili drugoj tvrtki, ali su zaboravili uključiti osiguranje kvalitete u ugovor.

Seit langem schaute ich hier und dort für einen adäquaten Verstärker der dann auch noch schick aussieht und natürlich technisch überzeugt. Was soll ich sagen, alle Kriterien erfüllt und vielleicht noch ein wenig mehr. Klangtechnisch sehr gut, auch mit den eigenen Lautsprechern. Kleiner Schwachpkt., man kann zwar einen Plattenspieler anschließen, aber da fehlt es denn dann doch schon an Leistung. Dies war aber auch nicht mein Grund des Kaufes aber wenn der Anschluss schon einmal da ist, testet man diesen auch. Klare Kaufempfehlung! Zum Versand, alles top gelaufen, und dass um diese Jahreszeit.

Dugo sam tu i tamo tražio adekvatno pojačalo koje uz to izgleda šik i naravno tehnički uvjerljivo. Što reći, svi kriteriji zadovoljeni i možda malo više. Zvuk je vrlo dobar, čak i s vlastitim zvučnicima. Mala slaba točka, možete spojiti gramofon, ali tu je nedostatak performansi. Ni to mi nije bio razlog kupovine, ali ako već postoji veza, isprobajte i vi. Jasna preporuka za kupnju! Što se tiče dostave, sve je prošlo dobro i to u ovo doba godine.

ottimo prodotto consegna veloce

odličan proizvod brza dostava

Es un gran aparato de una fidelidad extraordinaria tanto en cd como en radio. Especialmente relevante es la radio por internet, tanto vía wifi como vía cable lan. Viene con lenguaje en español lo que se agradece

To je izvrstan uređaj s izvanrednom vjernošću i na CD-u i na radiju. Posebno je relevantan internetski radio, kako putem Wi-Fi-ja tako i putem lan kabela. Dolazi sa španjolskim jezikom što se cijeni

Der Receiver vereint DAB-Empfang, Internetradio, CD-Spieler, etc. mit einem kraftvollen Verstärker, so dass die vorhandenen Lautsprecher weiter verwendet werden können. Sehr guter Empfang, unterbrechungsfreie WLAN-verbindung, rundum mehr als zufrieden. Diese kleine Anlage sieht auch noch gut aus (habe sie in weiss), Materialien sind wertig. Fernbedienung gut, auch die Steuerung per App funktioniert einwandfrei. Das Klangbild - mit den alten Lautsprechern (JBL) - ist klarer und heller geworden im Vergleich mit den alten Komponenten (Verstärker und CD-Spieler). Hätte ich schon eher optimieren sollen.

Prijemnik objedinjuje DAB prijem, Internet radio, CD player itd. sa snažnim pojačalom tako da se postojeći zvučnici mogu i dalje koristiti. Vrlo dobar prijem, neprekinuta WiFi veza, više nego zadovoljni u cjelini. Ovaj mali sustav također dobro izgleda (imam ga u bijeloj boji), materijali su vrijedni. Daljinski upravljač dobar, također kontrola preko aplikacije radi savršeno. Zvučna slika - sa starim zvučnicima (JBL) - postala je jasnija i svjetlija u odnosu na stare komponente (pojačalo i CD player). Trebao sam optimizirati ranije.

Ich brauchte einen neuen CD-Player im Arbeitszimmer. Meine alte Anlage war völlig überdimensioniert. Der NUMAN ist klein, als CD-Player perfekt (mit den richtigen Boxen, hier Mission). Er kann auch viele andere Dinge, Internetradio usw. Das Gerät reagiert sehr gut auf die Fernbedinung. Man braucht die App nicht. Ich bin zufrieden!

Trebao mi je novi CD player u radnoj sobi. Moj stari sustav bio je potpuno predimenzioniran. NUMAN je malen, savršen kao CD player (s pravim zvučnicima, Mission ovdje). Također može raditi mnoge druge stvari, internet radio itd. Uređaj jako dobro reagira na daljinski upravljač. Ne treba vam aplikacija. sretna sam!

Das Gerät ist annähernd würfelförmig und passt gut ins Regal. Neben DAB+ und Internet-Radio verwende ich vor allem UPnP, um meine Musik vom NAS abzuspielen. Leider gibt es folgende Schwächen: - Die Antennenbuchse passt zu keiner Antenne und es gibt offenbar keine Adapter dafür. Antennenanschluss ist also nur etwas für erfahrene Bastler. - Der WLAN-Empfang ist sehr schlecht, immer wieder gibt es Aussetzer, obwohl das Radio nur etwa 4m vom Access Point steht. Das kann ein Billig-Internetradio vom Grabbeltisch nachweislich besser. Nur mit LAN-Anschluss ist das Gerät zu gebrauchen. - Die Bedienungsanleitung ist unvollständig, wichtige Informationen fehlen. So z.B. zum Antennenanschluss, zum Phono-Anschluss. Offenbar ist ein Vorverstärker für Magnet-Tonabnehmer eingebaut, die Anleitung sagt nichts dazu. Schade, so ein nettes kleines Gerät mit so vielen technischen Möglichkeiten und dann so dumme Probleme. Ergänzung: der Phono-Eingang ist nicht zu gebrauchen. Wenn ein Plattenspieler mit Magnet-System angeschlossen wird, ist der Pegel viel zu leise. Als AUX-Eingang taugt der Phono-Eingang aber auch nicht, denn die Verstärkung ist dafür wiederum zu hoch und stark basslastig. Ausserdem gibt es starkes Übersprechen vom Phono-Eingang auf die anderen AUX-Eingänge. Was hat sich der Hersteller denn wohl bei diesem Phono-Eingang gedacht?

Uređaj je gotovo kockastog oblika i dobro stoji na polici. Uz DAB+ i internetski radio, uglavnom koristim UPnP za reprodukciju glazbe s NAS-a. Nažalost, postoje sljedeće slabosti: - Antenska utičnica ne odgovara niti jednoj anteni i očito nema adaptera za nju. Antenski priključak je samo za iskusne hobiste. - WLAN prijem je jako loš, uvijek ima prekida, iako je radio samo oko 4 m od pristupne točke. Jeftini internetski radio tvrtke Grabbeltisch to može dokazano učiniti bolje. Uređaj se može koristiti samo s LAN vezom. - Upute za uporabu su nepotpune, nedostaju važne informacije. Na primjer na antenski priključak, na fono priključak. Navodno je ugrađeno pretpojačalo za magnetske hvatalje, u uputama ništa o tome ne piše. Šteta, tako lijep mali uređaj s toliko tehničkih mogućnosti i onda tako glupih problema. Dodatak: fono ulaz se ne može koristiti. Ako je spojen gramofon s magnetskim sustavom, razina je previše tiha. Međutim, phono ulaz nije prikladan ni kao AUX ulaz, jer je pojačanje previsoko i prenaglašeno za to. Također postoji jako preslušavanje od phono ulaza do ostalih AUX ulaza. Što je proizvođač mislio s ovim fono ulazom?

Prodotto perfetto un design senza tempo e infinite funzioni. Si integra perfettamente con le mie casse Bose acoustimass serie 3

Savršen proizvod s bezvremenskim dizajnom i beskonačnim funkcijama. Savršeno se integrira s mojim Bose Acoustimass Series 3 zvučnicima

Ottimo prodotto con tante funzionalità. Si può ascoltare la radio in modo tradizionale o su internet, si può ascoltare la propria musica collegando qualunque dispositivo con il bluetooth allo stereo e infine si può ascoltare la musica di Spotify utilizzando l'apparecchio come una cassa wireless e scegliendo le canzoni con il proprio dispositivo. C'è scritto che il dispositivo supporta casse fino a 4 OHM ma io ho collegato due casse da 8 OHM e non ho riscontrato problemi.

Izvrstan proizvod s mnogo značajki. Možete slušati radio na tradicionalan način ili na internetu, možete slušati vlastitu glazbu spajanjem bilo kojeg uređaja s Bluetoothom na stereo uređaj i na kraju možete slušati Spotify glazbu koristeći uređaj kao bežični zvučnik i birajući pjesme sa svojim uređajem. Piše da uređaj podržava zvučnike do 4 OHM, ali ja sam spojio dva zvučnika od 8 OHM i nisam naišao na probleme.

Cet ampli ,lecteur cd, FM internet par Wifi et possibilité d'ajouter une platine vinyl correspond en tous points à mes souhaits: il est petit, musical ( couplé à des Mulidine Carat) et suffisamment puissant. Le seul inconvénient c'est qu'il ne soit pas livré avec un mode d'emploi en français. Je manque de recul en ce qui concerne la fiabilité mais il inspire confiance à la mise en place.

Ovo pojačalo, CD player, FM internet preko Wifi-ja i mogućnost dodavanja vinilnog gramofona u svakom pogledu odgovara mojim željama: malo je, muzikalno (u kombinaciji s Mulidine Caratom) i dovoljno snažno. Jedini nedostatak je što ne dolazi s uputama na francuskom. Nedostaje mi perspektiva u pogledu pouzdanosti, ali ulijeva povjerenje pri postavljanju.

Cet ampli ,lecteur cd, FM internet par Wifi et possibilité d'ajouter une platine vinyl correspond en tous points à mes souhaits: il est petit, musical ( couplé à des Mulidine Carat) et suffisamment puissant. Le seul inconvénient c'est qu'il ne soit pas livré avec un mode d'emploi en français. Je manque de recul en ce qui concerne la fiabilité mais il inspire confiance à la mise en place.

Ovo pojačalo, CD player, FM internet preko Wifi-ja i mogućnost dodavanja vinilnog gramofona u svakom pogledu odgovara mojim željama: malo je, muzikalno (u kombinaciji s Mulidine Caratom) i dovoljno snažno. Jedini nedostatak je što ne dolazi s uputama na francuskom. Nedostaje mi perspektiva u pogledu pouzdanosti, ali ulijeva povjerenje pri postavljanju.

hätte ich doch im Jahr 2020 doch eher einen Touchscreen erwartet, die Menüführung ist auch oder gerade deswegen umständlich.

Zaslon osjetljiv na dodir očekivao bih 2020. godine, navigacija izbornikom je također ili upravo zbog toga glomazna.

Schöne kompakte Anlage, Fernbedienung dürftig aber für Einstellungen und Grundbedienung - ausreichend. Ein Problem - bei dem leider keine Hilfe zu erhalten war: ATN-Anschluss als Antennenanschluss definiert lässt sich in der Form, die auf der Rückwand montiert ist mit der vorhandenem Wand-Ausgang der Wanddose nicht verbinden. Alle auf dem Markt erreichbaren Kabel und Kabeladapter haben genauso einen spitzen Stift in der Mitte wie ATN im Radio. Auf eine Frage ob es einen Adapter dafür gibt und ob dieser Anschluss dazu geeignet wäre diese beide zu verbinden kam via Mail eine Antwort, das es in diesem Fall keinen passenden Adapter gibt. Hätte hier mindestens Zusatzinfo erwartet z.B. "dass es ein Kabel-Pitgail-Anschluß für WiFi-Zusatzantenne ist und nicht für Verbindung mit einer Wanddose, die nach dem abschalten vom analogen Radiosignal jetzt digitales Signal aus der Wand gibt und für diese Idee ein Radio anderen Herstellers besser wäre weil in diesem Gerät solche Empfangsmöglichkeit nicht vorgesehen ist." In der beigelegten Bedienungsanleitung ist dieser als "Externer Antennenanschluss" beschrieben mit folgenden Beschreibung: "Auf der Rückseite Ihres NUMAN Unison finden Sie einen Anschluss für eine externe Antenne. Es gibt verschiedene Modelle für Externe Antennen, der Anschluss ist typischerweise mittels aufschrauben der externen Antenne möglich". Brauche keine mehrseitige Fach-Signaltechnik-Erklärung aber etwas mehr als nur die taktische Feststellung: "gibt's nicht" ;-) Radio lässt sich am LAN sehr gut betreiben, hat angenehm gestaltetes Gehäuse und den richtigen Kippschalter mit dem man es "ausknipsen" kann. Kaum Wärmebildung, keine Brumm-Induktionsgeräusche oder CD-klappern bei der Wiedergabe. Bin mit dem Produkt zufrieden.

Lijep kompaktan sustav, daljinski upravljač loš ali za postavke i osnovni rad - dovoljan. Problem - za koji nažalost nije bilo pomoći: ATN priključak definiran kao antenski priključak ne može se spojiti na postojeću zidnu utičnicu utičnice u obliku koji je montiran na stražnjoj stijenci. Svi kabeli i kabelski adapteri dostupni na tržištu imaju šiljastu iglu u sredini, baš kao ATN u radiju. Kada su me pitali da li postoji adapter za to i da li bi ovaj spoj bio pogodan za spajanje to dvoje, dobio sam odgovor putem e-maila da u ovom slučaju nema odgovarajućeg adaptera. Očekivali bi ovdje barem dodatne informacije, na primjer "da postoji kabelski pitgail priključak za WiFi dodatnu antenu, a ne za spajanje na zidnu utičnicu, koja nakon isključivanja analognog radio signala sada daje digitalni signal sa zida i za za ovu ideju radio bi drugog proizvođača bio bolji jer ovaj uređaj ne pruža takvu mogućnost prijema." U priloženim uputama za uporabu to je opisano kao "Priključak vanjske antene" sa sljedećim opisom: "Na stražnjoj strani vašeg NUMAN Unisona pronaći ćete priključak za vanjsku antenu. Postoje različiti modeli za vanjske antene, priključak je obično moguće odvrtanjem vanjske antene". Ne trebam višestraničko tehničko objašnjenje signalne tehnologije, već malo više od taktičke izjave: "ne postoji" ;-) Radio se može vrlo dobro koristiti na LAN-u, ima ugodno dizajnirano kućište i desna preklopna sklopka kojom ga možete "isključiti". Skoro da nema stvaranja topline, nema brujanja indukcijske buke ili zveckanja CD-a tijekom reprodukcije. Zadovoljan sam proizvodom.

Das Gerät ist quasi die eierlegende Wollmichsau. Es hat alles was das Herz begehrt. FM-Radio - DAB-Radio - Internet-Radio. Das Ganze lässt sich sogar mittels Fernbedienung regeln. Es sieht stylisch aus, und hat zusätzlich sogar noch ein CD-Player. Den CD-Player brauche ich nicht, aber ohne Gabis das leider nicht. Einzigster Haken an dem System ist, dass es (leider) über keine eigene APP verfügt, mittels derer man es steuern kann, sondern es greift hier auf die UNDOK-App zurück. ...und diese APP ist einfach Grotte. Sorry aber das geht ja mal garnicht. man ist gezwungen GPS ständig an zu haben..?!? was soll das ?? Leider konnte ich mittels der App dann auch nicht auf meine NAS zugreifen. Das ist schlußendlich der Grund gewesen wieso ich das Gerät schweren Herzens zurückgegeben habe. Aber wer das nicht braucht, der macht mit diesem Gerät nichts falsch. Zumal es einen eigenen Verstärker eingebaut hat, der wirklich einen guten Klang erzeugt.

Uređaj je kao majstor za sve. Ima sve što vam srce poželi. FM radio - DAB radio - Internet radio. Cijela stvar se čak može kontrolirati daljinskim upravljačem. Izgleda elegantno i ima čak i CD player. CD player mi ne treba, ali nažalost ne bez Gabisa. Jedini problem sa sustavom je što (nažalost) nema vlastitu aplikaciju za upravljanje, već koristi aplikaciju UNDOK. ...a ova APP je jednostavno špilja. Žao mi je, ali to uopće ne funkcionira. prisiljen si stalno imati uključen GPS..?!? sta bi to trebalo?? Nažalost, ni ja nisam mogao pristupiti svom NAS-u pomoću aplikacije. To je u konačnici i bio razlog zašto sam teška srca vratio uređaj. Ali ako vam to nije potrebno, s ovim uređajem nećete pogriješiti. Pogotovo jer ima ugrađeno vlastito pojačalo koje proizvodi jako dobar zvuk.

Es precioso

prelijepo je

lieferung und verpackung o.k zum produkt: bedienungsanleitung fehlerhaft und unvollständig gerät wird in englisch ausgeliefert - der wizard startet bevor man zur spracheinstellung kommt was sucht der equalizer in der netzeinstellung? manche menüpunkte sind nicht oder unzureichend beschrieben die auswahl der gespeicherten sender ist umständlich - zappen unmöglich - nach dreimal kurzfristigem umschalten mit undok-app stürzt gerät und app ständig ab. nun muss die stromzufuhr (hauptschalter) unterbrochen werden und das gerät neu gestartet. am besten bleibt man vor dem gerät mit der fernbedienung sitzen, denn steht man kann man das display nicht mehr lesen (zu klein und blickwinkel abhänig) und sitzt man, sieht man die tasten nicht mehr. manche tasten der fernbedienung sind weich und müssen mehrmals gedrückt werden um eine funktion zu erreichen. ein hinweis auf den antennenanschluß wäre auch von vorteil (bezeichnung des steckers) oder stecker beilegen und handschuhe weglassen ! naja....

isporuka i pakiranje u redu o proizvodu: upute za uporabu su neispravne i nepotpune uređaj se isporučuje na engleskom - čarobnjak se pokreće prije nego što dođete do postavki jezika što ekvilizator traži u postavkama mreže? neke stavke izbornika nisu ili su nedovoljno opisane izbor pohranjenih postaja je glomazan - prespajanje nemoguće - nakon tri kratkotrajna prebacivanja s undok aplikacijom, uređaj i aplikacija se stalno ruše. sada se mora prekinuti napajanje (glavni prekidač) i ponovno pokrenuti uređaj. Najbolje je da ostanete sjediti ispred uređaja s daljinskim upravljačem, jer ne možete čitati zaslon dok stojite (premali i ovisno o kutu gledanja) i ne možete vidjeti gumbe kada ste sjedenje. neke tipke na daljinskom upravljaču su meke i potrebno ih je pritisnuti nekoliko puta da bi se postigla funkcija. referenca na antenski priključak također bi bila prednost (oznaka utikača) ili priložite utikač i izostavite rukavice! Oh dobro....

A part la navigation dans le menu logiciel (pas très intuitif), ce lecteur CD MP3 RADIO et ampli remplit parfaitement ces fonctions. Utilisé avec des enceintes NUMAN 802 même au maximum du volume, pas de saturation. Bonne qualité du son (égaliseur inclus logiciel par télécommande avec réglages des basses et des aigus. 40w suffisent amplement pour profiter de la qualité du son (d'ailleurs mieux vaut l'utiliser avec un volume moyen).

Osim navigacije kroz softverski izbornik (ne baš intuitivan), ovaj MP3 RADIO CD player i pojačalo savršeno ispunjava ove funkcije. Koristi se sa NUMAN 802 zvučnicima čak i pri najvećoj glasnoći, bez zasićenja. Dobra kvaliteta zvuka (ekvalizator uključuje softver daljinskim upravljačem s podešavanjem basa i visokih tonova. 40 W više je nego dovoljno za uživanje u kvaliteti zvuka (osim toga, bolje ga je koristiti s prosječnom glasnoćom).

Der einzige Grund, der mich davon abhält, das Gerät mit fünf Sternen zu bewerten, ist die etwas ärgerliche Sparsamkeit des Herstellers bezüglich des Einschaltknopfes am Gerät und die etwas 'schwache' Ausführung der Fernbedienung. Die Funktionalität ist absolut überzeugend und das Gerät erfüllt exakt das, was ich mir erwartet und erhofft hatte. Zunächst also zu dem, was ich - leider - etwas suboptimal finde: Der NUMAN Unison Retrospective fällt nämlich zunächst durch das in meinen Augen sehr gelungene Design auf und entspricht auch in der Realität dem, was man von den Abbildungen erwartet. Umso bedauerlicher ist es, das man von Seiten des Herstellers am Plastik-Einschaltknopf und an der etwas billig wirkenden Fernbedienung gespart hat, beide passen m.E. nicht zu dem ansonsten sehr gelungenen Produkt, daher also der leichte Abzug in der Bewertung. Bedauerlicherweise hat der Anschluss für die externe Antenne ein offenbar unübliches Format. Ich hätte das Gerät gerne mit einem normalen Coax-Kabel mit dem Kabelanschluss verbunden, was mir bislang aber noch nicht gelungen ist, da ein passender Adapter offenbar nicht so einfach zu finden ist. Warum dies aber tatsächlich 'halb so wild' ist, dazu gleich mehr. Denn volle fünf Sterne vergebe ich für die technische Nutzbarkeit des Geräts. So war ich zwar zunächst etwas enttäuscht, dass sich der All-in-one-Receiver nicht ohne Weiteres mit dem Kabelanschluss verbinden ließ, aber dies stellte sich auch bislang als unnötig heraus, da der DAB+ Empfang absolut überzeugt, auch das Internet-Radio funktioniert bestens, den Radio-Empfang über Kabel vermisse ich also bislang nicht im Geringsten! Der Hauptgrund, warum ich mich für den NUMAN Unison Retrospective entschieden hatte, war die Möglichkeit diesen mit den nach wie vor sehr guten Lautsprechern meiner Grundig-Stereoanlage aus den 80er Jahren verbinden zu können, denn durch die Umstellung des analogen Radiosignals (über Kabel) war der Radio-Receiver aus den 80er Jahren leider nicht mehr nutzbar, die Lautsprecher wollte ich aber nicht entsorgen. Die Equalizer-Einstellungen des NUMAN Unison Retrospective beschränken sich zwar auf Bässe und Höhen (und die üblichen Voreinstellungen wie "Jazz", "Rock" etc.), aber für meine Bedürfnisse reicht dies absolut aus, um ein gutes Klangbild erzeugen zu können. Neben dem sehr guten Radioempfang über DAB+ ließ sich das Gerät auch problemlos im WLAN anmelden, so dass die schier unbeschränkte Zahl von Internet-Radiosendern verfügbar ist. Die Kopplung des Smartphones über Bluetooth funktioniert ebenso problemlos wie die Steuerung (sämtliche Funktionen der Fernbedienung und der Plastikknöpfe am Gerät!) über die kostenfreie Android-App! Etwas gewöhnungsbedürftig ist in der Tat, dass CDs nur eingezogen und ausgeworfen werden, wenn man tatsächlich den CD-Player als Quelle ausgewählt hat (ich hatte zunächst befürchtet, der entsprechende Motor sei defekt), aber dann funktioniert der Player einwandfrei. Auch Audio-CDs mit MP3s können abgespielt werden (wobei es lediglich bei einer Harry-Potter-MP3-CD mit sehr vielen Titeln recht lange dauerte, bis diese eingelesen waren). Sehr gut sind auch die zusätzlichen Audio-Eingänge, so dass problemlos weitere externe Geräte über den Verstärker gekoppelt werden könnten, beispielsweise ein externer Plattenspieler. Abgesehen von den leider etwas billig wirkenden Plastikknöpfen am Gerät (und der nicht sonderlich hochwertigen Fernbedienung) bin ich aber von dem Gerät sowohl was das Design als auch die Funktionalität angeht sehr, sehr überzeugt. Gerade die Möglichkeit meine sehr alten Lautsprecherboxen mit diesem technisch auf dem neuesten Stand befindlichen Receiver verbinden zu können, finde ich großartig, eine dann doch recht nachhaltige Verbindung von Alt und Neu!

Jedini razlog koji me sprječava da uređaju dam pet zvjezdica je pomalo iritantna škrtost proizvođača u pogledu gumba za uključivanje na uređaju i pomalo 'slab' dizajn daljinskog upravljača. Funkcionalnost je apsolutno uvjerljiva i uređaj ispunjava točno ono što sam očekivao i čemu sam se nadao. Prije svega, ono što ja - nažalost - smatram pomalo neoptimalnim: NUMAN Unison Retrospective ističe se zbog, po mom mišljenju, vrlo uspješnog dizajna i također u stvarnosti odgovara onome što biste očekivali od ilustracija. Tim više je žalosno što je proizvođač uštedio na plastičnoj tipki za uključivanje i pomalo jeftinom daljinskom upravljaču, po mom mišljenju, oboje ne ide uz inače vrlo uspješan proizvod, pa otuda i mali odbitak u ocjeni. Nažalost, priključak za vanjsku antenu ima naizgled neobičan format. Htio bih spojiti uređaj na kabelsku vezu s običnim koaksijalnim kabelom, ali to do sada nisam uspio jer očito nije tako lako pronaći odgovarajući adapter. Ali zašto ovo zapravo 'nije tako divlje', više o tome za koji trenutak. Jer za tehničku upotrebljivost uređaja dajem punih pet zvjezdica. Tako da sam u početku bio malo razočaran što se all-in-one receiver ne može jednostavno spojiti na kabelsku vezu, no to se zasad pokazalo nepotrebnim jer je DAB+ prijem apsolutno uvjerljiv, a radi i internetski radio super, tako da radio prijem preko kabelske nisam niti malo propustio! Glavni razlog zašto sam se odlučio za NUMAN Unison Retrospective bila je mogućnost da ga mogu spojiti na još uvijek vrlo dobre zvučnike mog Grundig stereo sustava iz 80-ih, jer je konverzija analognog radio signala (putem kabela) bila Nažalost, radio prijemnik iz 80-ih više ne može, ali nisam se htio baciti zvučnike. Postavke ekvilizatora NUMAN Unison Retrospective ograničene su na bas i visoke tonove (i uobičajene unaprijed postavljene postavke kao što su "Jazz", "Rock" itd.), ali za moje potrebe to je apsolutno dovoljno da mogu proizvesti dobru zvučnu sliku . Osim vrlo dobrog radijskog prijema putem DAB+, uređaj se može lako prijaviti i na WLAN, tako da je dostupan gotovo neograničen broj internetskih radio postaja. Povezivanje pametnog telefona putem Bluetootha radi jednako jednostavno kao i upravljanje (sve funkcije daljinskog upravljača i plastičnih gumba na uređaju!) putem besplatne Android aplikacije! Zapravo, potrebno je neko vrijeme naviknuti se na činjenicu da se CD-ovi učitavaju i izbacuju samo ako ste stvarno odabrali CD player kao izvor (u početku sam se zabrinuo da je odgovarajući motor neispravan), ali tada player radi savršeno. Mogu se reproducirati i audio CD-ovi s MP3-icama (iako je trebalo dosta vremena da se pročita Harry Potter MP3 CD s velikim brojem naslova). Dodatni audio ulazi su također vrlo dobri, tako da se preko pojačala lako mogu spojiti dodatni vanjski uređaji, primjerice vanjski gramofon. Osim plastičnih tipki na uređaju, koje nažalost djeluju malo jeftino (i ne osobito kvalitetnog daljinskog upravljača), u uređaj sam jako, jako uvjeren, kako dizajnom, tako i funkcionalnošću. Sjajna mi je mogućnost da mogu spojiti svoje vrlo stare zvučničke kutije s ovim tehnički najsuvremenijim prijemnikom, stvarno dugotrajnom kombinacijom starog i novog!

Bin zufrieden mit Der Anlage, W-Lan klappt sehr gut, höre ausschließlich über das Internet Radio.

Zadovoljan sam sustavom, WiFi radi vrlo dobro, radio slušam samo preko interneta.

Das Radio macht bisher einen guten Eindruck, das Design hat schon etwas. Bislang konnte ich nur den Internettteil via WLAN nutzen. Tut, wenn auch mit gelegentlichen Aussetzern. FM und DAB+ konnte ich bisher nicht nutzen, da offensichtlich ein Empfang mit der Teleskopantenne aus Feldstärkegründen nicht funktioniert. Gern hätte ich eine Antenne mit Verstärker angeschlossen (Koax), aber ein Anschluß an die vorhandene Buchse scheitert an mechanischer Inkompatibilität. Eine Direktanfrage an NUMAN mit der Bitte um einen Hinweis zu entsprechenden Adaptern blieb unbeantwortet. Deshalb im Moment keine fünf Punkte.

Radio za sada ostavlja dobar dojam, dizajn ima nešto. Do sada sam mogao koristiti samo internetski dio preko WLAN-a. Može, iako s povremenim greškama. FM i DAB+ do sada nisam mogao koristiti jer prijem s teleskopskom antenom očito ne radi zbog jakosti polja. Volio bih spojiti antenu s pojačalom (koaksijalni), ali spajanje na postojeću utičnicu ne uspijeva zbog mehaničke nekompatibilnosti. Izravni zahtjev upućen NUMAN-u u kojem su tražene informacije o odgovarajućim adapterima ostao je bez odgovora. Dakle, nema pet bodova u ovom trenutku.

C'è tutto in un singolo apparecchio: radio fm/dab, cd player, internet radio, entrata phono, ecc...;il design è gradevole, è piccolo, le casse a parte. Non mi piace il tasto per l'accensione, và schiacciato con forza.

Ima sve u jednom uređaju: FM/DAB radio, CD player, internet radio, fono ulaz, itd.; dizajn je ugodan, malen je, osim zvučnika. Ne sviđa mi se tipka za uključivanje, mora se jako pritisnuti.