Ich betreibe das Passiv-Paar an einem Teufel Concept E Magnum POWER EDITION 5.1 und einem altem Creative Soundblaster System nur an FRONT L und R an meinem Desktop-PC. Ich habe mich für die Grundvariante in Schwarz ohne Blende für 99,99 entschieden. Ich bin begeistert, sein Geld mehr als wert! Satt, weich - definiert egal ob Pop, Techno oder Klassik. Leute die Hartvergoldete Kabel benötigen weil die Corioliskraft der Erdrotation die Klangmoleküle im Kupfer zerrüten mögen vielleicht enttäuscht sein. Bei mir klemmen sie an den aller letzten AlCu-Kabeln und brillieren. TOP!

Pokrećem pasivni par na Teufel Concept E Magnum POWER EDITION 5.1 i starom Creative Soundblaster sustavu samo na FRONT L i R na svom stolnom računalu. Odlučio sam se za osnovnu varijantu u crnoj boji bez okvira za 99,99. Odusevljena sam, vise nego vrijedan tih novaca! Bogat, mekan - definira je li pop, techno ili klasika. Ljudi koji trebaju tvrdo pozlaćene kabele jer Coriolisova sila zemljine rotacije ometa molekule zvuka u bakru mogu biti razočarani. Za mene se stežu do posljednjeg AlCu kabela i sjaje. VRH!

Die Lautsprecher haben mich absolut überzeugt in Qualität,verarbeitung und Klang hätte nicht gedacht das der Bass so drückt

Zvučnici su me apsolutno uvjerili kvalitetom, izradom i zvukom, ne bih mislio da će bas biti tako depresivan

Diese kleinen Regalboxen überzeugen mit ihrem Klang, der schlichtweg unglaublich ist und weitaus größere Boxen vermuten lässt. Dazu kommt eine sehr wertige Verarbeitung und ein recht edles Design. Ich würde auch von dieser Firma die beiden größeren Boxentypen kaufen, dann allerdings für ein größeres Zimmer. Alles in allem bin ich hochzufrieden!

Ovi mali polični zvučnici uvjeravaju svojim zvukom koji je naprosto nevjerojatan i upućuje na mnogo veće zvučnike. Osim toga, postoji vrlo vrijedna obrada i prilično plemenit dizajn. Kupio bih i dvije veće vrste kutija od ove tvrtke, ali onda za veću sobu. Sve u svemu jako sam zadovoljan!

Ich nutze die Boxen als "klassische Regalboxen" in meinem Büro. Es gibt im meinem Wohnzimmer Quadral Referenz Boxen und ich weis wovon ich spreche. Ich habe mich in diese Boxen mit ihrem klaren, direkten Klang verliebt. Ich kann es nicht komplett erklären, gerade höre ich ich "Genesis" "Home by the see" und es klinkt geil. Von dem Hersteller würde ich mir mehr holen und ich denke darüber nach wo sie hin passen. Jungs / Mädels mit dem Verstärker der zum Raum passt: ein geiles Teilchen

Kutije koristim kao "klasične police" u uredu. U mojoj dnevnoj sobi nalaze se Quadral referentne kutije i znam o čemu govorim. Zaljubio sam se u ove kutije zbog njihovog jasnog, izravnog zvuka. Ne mogu to u potpunosti objasniti, upravo sada slušam "Genesis" "Home by the See" i zvuči super. Dobio bih više od proizvođača i razmišljam gdje odgovaraju. Dječaci/djevojčice s pojačalom koje pristaje sobi: odličan komad

Nicht nur formschön, auch guter Klang trotz geringer Größe.

Ne samo elegantan, nego i dobar zvuk unatoč maloj veličini.

Was man auf alle Fälle positiv erwähnen kann, ist dieser "altmodische" Look, der zu jedem Einrichtungsstil passt. Mit schwarzem Gehäuse und dunkelbrauner Abdeckung sind diese Kisten optisch meiner Meinung nach ein absoluter Hingucker, der mich stark an diese alten DUAL-Anlagen erinnert! Leider hat sich das Furnier bei einer Box (Unterseite) leicht gelöst, was ich mithilfe eines Bügeleisens wieder "anbügeln" musste. Deshalb gebe ich nur 4 von 5 Sternen! Aber nun zum Klang: Man kann auf alle Fälle sagen, dass diese Boxen im Mittelklasse-HiFi-Bereich gut aufgehoben sind. Die Höhen klingen sehr transparent, ohne dabei kreischend oder scharf zu wirken. Insgesamt kommt mir das Frequenzbild (außer dem Bass) ziemlich ausgeglichen vor. Im Bassbereich liegt allerdings meiner Meinung nach leider das Hauptproblem dieser Lautsprecher. Es wirkt so, als ob man alle Frequenzen unterhalb ~120Hz sehr steilflankig und gnadenlos weggefiltert hat. Bin mir jedoch ziemlich sicher, dass die großen Brüder (Retrospective 1978 MKII) dieses Problem nicht mehr haben. Wenn man zwei Numan Retrospective 1979 mit einem zusätzlichen Subwoofer verwendet, der den Tiefbassbereich übernimmt, können erstklassige Ergebnisse erzielt werden!

Ono što svakako možete pozitivno istaknuti je ovaj "starinski" izgled koji pristaje svakom stilu interijera. S crnim kućištem i tamno smeđim poklopcem, ove kutije su po mom mišljenju apsolutno privlačne, što me podsjeća na ove stare DUAL sustave! Nažalost, na jednoj kutiji (donja strana) se lagano odlijepio furnir koji sam morala ponovno "peglati" peglom. Zato dajem samo 4 od 5 zvjezdica! Ali sada o zvuku: definitivno možete reći da su ovi zvučnici u dobrim rukama u hi-fi sektoru srednje klase. Visoki tonovi zvuče vrlo transparentno, a da ne izgledaju škripavo ili oštro. Sve u svemu, frekvencijski odziv (osim basa) čini mi se prilično uravnoteženim. Međutim, po mom mišljenju, glavni problem s ovim zvučnicima leži u bas rasponu. Čini se kao da su sve frekvencije ispod ~120Hz filtrirane vrlo strmo i nemilosrdno. Međutim, prilično sam siguran da velika braća (Retrospective 1978 MKII) više nemaju taj problem. Korištenjem dva Numan Retrospective 1979 s dodatnim subwooferom koji se brine za nizak bas, mogu se postići prvorazredni rezultati!

Preis Leistung ist ok. Die Verarbeitung ist gut und der Klang ist für diese Größe vollkommen in Ordnung.

Cjenovni učinak je ok. Izrada je dobra i zvuk je savršeno dobar za ovu veličinu.

Manque de basse mais plutôt pas mal pour leur taille ! Il faut les associer au numan rétrospective 1978 MKII pour avoir un meilleur rendu

Nedostatak basa, ali nije loše za njihovu veličinu! Moraju biti povezani s Numanovom retrospektivom iz 1978. MKII kako bi imali bolji prikaz

Manque de basse mais plutôt pas mal pour leur taille ! Il faut les associer au numan rétrospective 1978 MKII pour avoir un meilleur rendu

Nedostatak basa, ali nije loše za njihovu veličinu! Moraju biti povezani s Numanovom retrospektivom iz 1978. MKII kako bi imali bolji prikaz

Schicke Regalboxen mit klarem, vollem Klang. Instrumente und Stimmen kommen gut rüber. In der Einspielzeit haben die Boxen noch einiges an Tiefe gewonnen. Einen Subwoofer vermisst man eigentlich nicht. Obwohl die kleinen Lautsprecher natürlich nicht die gleiche Fülle erzeugen können wie grosse Standlautsprecher, kann man damit schon viele Stücke genießen. Für meine Küche sind sie perfekt.

Elegantni zvučnici za policu s jasnim, punim zvukom. Instrumenti i glasovi dobro dolaze. Tijekom razdoblja provale, kutije su dobile određenu dubinu. Subwoofer vam zapravo ne nedostaje. Iako mali zvučnici naravno ne mogu proizvesti istu puninu kao veliki podni zvučnici, još uvijek možete uživati u mnogim komadima s njima. Savršeni su za moju kuhinju.

Ja, bei diesen Lautsprecherboxen konnte ich mir ja schon einen kleinen Vorgeschmack von Qualität und Leistung bei den großen Brüdern holen (1978 Mkii). Ich wurde auch in diesem Fall nicht enttäuscht, die Boxen sind für meine Sinne wie geschaffen. Sie kommen trotz Bassiger Note, klar und deutlich rüber, und schaffen es, auch wenn sie Größenmäßig nicht so scheinen, das normal Große Wohnzimmer schön auszuschallen. Mich haben sie jedenfalls klanglich total überzeugt. Die Qualität und verwendeten Materialien tun ihr übriges. In Kombination mit den Großen ist ein Subwoofer sowas von überflüssig. Sind aber auch schon alleine sehr Hörbar. Klare Empfehlung meinerseits.

Da, s ovim zvučnicima uspio sam dobiti mali predokus kvalitete i performansi velike braće (1978 Mkii). Ni u ovom slučaju nisam ostala razočarana, kutije su kao stvorene za moja osjetila. Unatoč bas notama, oni su jasni i razgovjetni i uspijevaju lijepo zvučati u dnevnoj sobi normalne veličine, čak i ako se ne čine tako u smislu veličine. U svakom slučaju, zvukom su me totalno uvjerili. Kvaliteta i korišteni materijali čine ostalo. U kombinaciji s velikima subwoofer je suvišan. Ali i sami su vrlo čujni. Jasna preporuka s moje strane.

Ich habe die eigentlich als Ersatz für kaputte JBL Control One gekauft. Die JBL haben meiner Meinung nacht etwas mehr Power im Bass, fairerweise muss ich aber dazusagen, dass ich die JBL im aktuellen Zimmer nie ausprobiert habe. Ich habe dazu einen Subwoofer von Magnat laufen. Verarbeitung ist super, Aussehen sensationell (Holz) - rundum sehr zufrieden.

Zapravo sam ih kupio kao zamjenu za pokvareni JBL Control One. Po mom mišljenju, JBL ima malo više snage u basu, ali da budem pošten, moram reći da nikada nisam probao JBL u trenutnoj sobi. Također imam pokrenut Magnat subwoofer. Obrada je izvrsna, izgleda senzacionalno (drvo) - vrlo zadovoljan u cijelosti.

Die Optik der Boxen ist sehr modern und gefällt mir sehr gut. Der Klang war an sich auch ganz in Ordnung, wenn man berücksichtigt, dass der Bass wegen der geringen Größe der Boxen wenig Volumen hat. Leider harmonierten die Boxen aber nicht mit meinem Verstärker, der mindestens 6 Ohm Lautsprecherimpedanz benötigt, die die Boxen offensichtlich nicht haben - die Impedanz der LS fehlt leider in den technischen Angaben. Da mein Verstärker deswegen bei etwas höherer Lautstärke immer abgeschaltet hat, musste ich die LS wieder zurückschicken. Die Rück-Abwicklung gestaltete sich aber völlig problemlos.

Izgled kutija je vrlo moderan i jako mi se sviđa. Sam zvuk je također bio okej, s obzirom na to da je bas malo glasnoća zbog male veličine zvučnika. Nažalost, kutije se nisu uskladile s mojim pojačalom za koje je potrebna impedancija zvučnika od najmanje 6 ohma, što kutije očito nemaju - impedancija LS-a nažalost nedostaje u tehničkim specifikacijama. Budući da se moje pojačalo uvijek gasilo na nešto većoj glasnoći, morao sam ponovno poslati LS. Međutim, proces povratka prošao je potpuno bez problema.

Was für ein Sound aus so kleinen Dingern raus kommen kann ist bestialisch. Habe einen vieta vollverstärker dran mit 60 Watt pro Kanal unterstützt von einem vieta Sub. Die kleine Anlage macht richtig Laune und reicht für gute 20 m2 raumgöße aus. Gut aussehend find ich das Retro Design auch. Sind auch echt gut gefertigt worden Da macht musik hören richtig Spass mit so feinen kleinen Lautsprechern. Kann ich nur empfehlen

Kakav zvuk može izaći iz tako malih stvari, bestijalno je. Imam vieta integrirano pojačalo sa 60 vata po kanalu koje podržava vieta sub. Mali kompleks je stvarno zabavan i dovoljan je za dobrih 20 m2 veličine sobe. Također mislim da retro dizajn izgleda dobro. Također su jako dobro napravljeni. Slušanje glazbe je stvarno zabavno s tako finim malim zvučnicima. Mogu samo preporučiti

Fantastic speakers! A great purchase. The built in subwoofer means my standalone subwoofer is now retired. Living in a flat the speakers are a practical solution. Small enough for the bookshelf but large enough to give a rich sound that is not lacking. The speakers make a good first impression when being unpacked. Solid, reassuringly heavy. The white gloves are a nice touch. Numan are in the right business!

Fantastični zvučnici! Odlična kupovina. Ugrađeni subwoofer znači da je moj samostalni subwoofer sada u mirovini. Za život u stanu zvučnici su praktično rješenje. Dovoljno mali za policu s knjigama, ali dovoljno velik da pruži bogat zvuk kojeg ne nedostaje. Zvučnici ostavljaju dobar prvi dojam kada se raspakiraju. Čvrst, umirujuće težak. Bijele rukavice su lijep detalj. Numan su u pravom poslu!

Produits très bien enveloppé,son clair et bass précise branché sur micro chaîne pioneer connecté Top

Proizvodi vrlo dobro omotani, čist zvuk i precizan bas spojeni na Pioneer mikro lančić spojeni na vrhu

Produits très bien enveloppé,son clair et bass précise branché sur micro chaîne pioneer connecté Top

Proizvodi vrlo dobro upakirani, čist zvuk i precizan bas spojeni na Pioneer mikro lančić spojeni na vrhu

Optisch wunderschöne und qualitativ sehr gut verarbeitete Lautsprecher! Zur Ton Qualität kann ich leider nur soviel sagen, dass die Lautsprecher für mein empfinden einen ausgewogenen klang haben und stimmen sehr klar wiedergegeben werden. Die Bass Wiedergabe haut einen sicherlich auch aufgrund der Gehäusegroße nicht aus den Socken, aber in Verbindung mit einem Subwoofer klingt das alles sehr rund und angenehm.

Optički lijepi i kvalitativno jako dobro obrađeni zvučnici! Nažalost, o kvaliteti zvuka mogu reći samo toliko da zvučnici po mom mišljenju imaju uravnotežen zvuk i da se glasovi reproduciraju vrlo jasno. Reprodukcija basova sigurno ne izbacuje iz glave zbog veličine kućišta, ali u kombinaciji sa subwooferom sve to zvuči vrlo okruglo i ugodno.

Die Lautsprecher haben mir gleich gefallen und beim Auspacken und Testhören nicht enttäuscht. Im Gegenteil, die Verarbeitung wirkt hochwertig und durchdacht, sie klingen klar, präzise und stehen schon zu zweit nicht schlecht da. Richtig hübsch! Je nach Musikgeschmack und Einsatzzweck sollte man sich aber über einen Subwoofer Gedanken machen (, wenn man auch einiges ausgleichen kann durch Anheben der Bässe).

Zvučnici su mi se odmah svidjeli i nisu me razočarali dok sam ih raspakiravao i slušao. Naprotiv, izrada je kvalitetna i promišljena, zvuče čisto, precizno i ne izgledaju loše ni u dvoje. Stvarno lijepa! Ovisno o vašem glazbenom ukusu i namjeni, trebali biste razmisliti o subwooferu (čak i ako neke stvari možete kompenzirati pojačavanjem basa).

Zugegeben, ich bin kein Experte auf dem Gebiet der Bewertung von Lautsprechern, weil mein Gehör einfach nicht geübt genug ist da Unterschiede herauszuhören. Um die Leistung zu beurteilen empfehle ich daher einen Fachzeitschriftenartikel zu lesen. Mein ganz individueller Eindruck ist aber sehr positiv. Mir gefallen sie als Desktoplautsprecher, klingen für mich präzise und sehr ausgewogen. Letzteres brauchte aber seine Zeit, da mir Anfangs der Bass fehlte den mein Subwoofer vorher produziert hat. Aber ich habe gelernt, dass der Bass vorher viele Details überblendet hat, die man jetzt hören kann. Ich finde sie unterm Strich daher gut. Was ich aber beurteilen kann ist die Materialverarbeitung und die ist gemessen am Preis sensationell. Ich kann keinerlei Kritik an den Lautsprechern üben. Sowohl die Korpi als auch die Blenden beider Lautsprecher sind gut gearbeitet. Die verschraubten Töner wirken ebenfalls sehr solide. Nettes Gimmick: Im Lieferumfang sind weiße Handschuhe mit dabei. Insgesamt kann ich einfach nicht anders als 5 Sterne zu vergeben. Wer gute günstige Einsteigersateliten braucht, ist hier Richtig. P.S. Auch der Kontakt mit dem Verkäufer war reibungslos und sehr angenehm.

Doduše, nisam stručnjak za ocjenjivanje zvučnika, jer moj sluh jednostavno nije dovoljno istreniran da čujem razlike. Kako bih procijenio izvedbu, stoga preporučujem čitanje članka u stručnom časopisu. Ali moj osobni dojam je vrlo pozitivan. Sviđaju mi se kao desktop zvučnici, zvuče mi precizno i vrlo uravnoteženo. Ali za potonje je trebalo vremena jer mi je u početku nedostajao bas koji je moj subwoofer prije proizvodio. Ali naučio sam da je bas ranije prikrivao puno detalja koje sada možete čuti. Pa generalno mislim da su dobri. Ali ono što mogu procijeniti je obrada materijala i ona je senzacionalna s obzirom na cijenu. Govornike nikako ne mogu kritizirati. I kućište i paneli oba zvučnika su dobro napravljeni. Odvrnuti drajveri također izgledaju vrlo čvrsto. Dobar trik: opseg isporuke uključuje bijele rukavice. Sve u svemu, ne mogu si pomoći da mu ne dam 5 zvjezdica. Ako trebate dobre jeftine satelite početne razine, ovo je mjesto za vas. PS Kontakt s prodavačem također je bio gladak i vrlo ugodan.

Ich hatte zuvor die Regallautsprecher Auna Linie 501 vom gleichen Anbieter (Chal-Tec). Rein von der Größe her müsste man meinen, die Auna hätten den besseren Klang - weit weit gefehlt! Die Numan spielen in einer ganz anderen Liga, trotz der geringen Größe. Endlich höre ich Töne die man als Bass bezeichnen kann. Die Auna 501 kosten 80€ und sind gemessen am Preis in Ordnung. Ich empfehle aber jedem das doppelte auszugeben um deutlich bessere Boxen zu erhalten. Die Verarbeitung ist ebenfalls tadellos und das Retro-Design macht echt was her.

Prethodno sam imao Auna Line 501 zvučnike za police od istog dobavljača (Chal-Tec). Čisto po veličini pomislili biste da bi Auna imala bolji zvuk - daleko od toga! Numan igra u potpuno drugoj ligi, unatoč svojoj maloj veličini. Napokon čujem zvukove koji se mogu opisati kao bas. Auna 501 košta 80€ i sasvim je ok s obzirom na cijenu. Ali svima preporučujem da potroše duplo više kako bi dobili puno bolje kutije. Izrada je također besprijekorna, a retro dizajn je zaista impresivan.

Die Lautsprecher haben mich voll und ganz überzeugt. Habe schon einige aktiv Systeme am PC betrieben und war nie zufrieden.Surren oder Pfeifen vermutlich vom Netzteil. Jetzt mit den Numan 1979 S und einem kleinen Scythe Kama Bay AMP 2000 Verstärker herrscht endlich ruhe was die Störgeräusche betrifft. Beim Klang allerdings keine Ruhe sonder ein Feuerwerk der Töne. Für meinen Geschmack eine absolut neutrale und transparente Frequenzband Wiedergabe die ich mit Lautsprechern dieser Größen und Preisklasse nie erwartet hätte. Von meiner Seite was Ausstattung, Preis und vor allem den Klang angeht gibt es deshalb ohne zu zögern alle Sterne.

Govornici su me potpuno uvjerili. Već sam upravljao s nekoliko aktivnih sustava na PC-u i nikada nisam bio zadovoljan. Zujanje ili zviždanje, vjerojatno iz jedinice za napajanje. Sada s Numanom 1979 S i malim Scythe Kama Bay AMP 2000 pojačalom konačno je mir što se tiče pozadinske buke. Kad je pak riječ o zvuku, nema odmora, nego vatromet tonova. Za moj ukus, apsolutno neutralna i transparentna reprodukcija frekvencijskog pojasa koju nikad ne bih očekivao sa zvučnicima ove veličine i cjenovnog razreda. S moje strane, u pogledu opreme, cijene i iznad svega zvuka, bez oklijevanja dajem sve zvjezdice.