[Korišteno] Sound Maître kuhinjski radio

Gute Qualität, schnelle Lieferung, angemessener Preis.

Dobar kvalitet, brza dostava, razumna cijena.

Nachdem wir von der Firma schon einen Lautsprecher mit Radio haben, war ich gespannt, was das Küchenradio alles kann. Absolut genial, die Verbindung zum W-Lan ist schnell eingerichtet, man kann über USB spotify Musik hören, es findet massig Sender in der großen weiten Welt im Internet oder einfacher per DAB+. Als kleines Bonbon gibt`s auch noch ein LED Licht für die untere Arbeitsplatte. Also, was will frau mehr. Und ja, der Sound ist für so ein kleines Teil sehr gut, nicht vergessen, es handelt sich hier nicht um eine Stereoanlage sondern um ein Küchenradio! Tja, und die Aufhängung, ja, da könnte man wirklich meckern, da wurden zu große Löcher ausgestanzt, was das Anbringen etwas erschwert. Aber ich habe es an drei Schrauben montiert, reicht dicke! Klare Kaufempfehlung!!!

Budući da već imamo zvučnik s radiom iz tvrtke, bio sam uzbuđen vidjeti što kuhinjski radio može. Apsolutno briljantno, veza s WiFi-om se brzo uspostavlja, možete slušati Spotify glazbu putem USB-a, pronalazi tone postaja u velikom svijetu na internetu ili, još jednostavnije, putem DAB+. Kao mala poslastica tu je i LED svjetlo za donju radnu ploču. Pa što više žena može poželjeti? I da, zvuk je jako dobar za tako mali komad, ne zaboravite, ovo nije stereo sustav nego kuhinjski radio! E, a ovjesu, da, na to bi se stvarno moglo prigovoriti, rupe su izbušene prevelike, pa je malo teže pričvrstiti. Ali montirao sam ga na tri vijka, dovoljna debljina! Jasna preporuka za kupnju!!!

Das Radio ist grundsätzlich ok. Kompakt und sehr gut zu bedienen. Da ich das Radio in einer Ecke montieren wollte, ist lediglich das fehlen der Fernbedienung das einzige Manko für mich.

Radio je u principu OK. Kompaktan i vrlo jednostavan za korištenje. Budući da sam radio htio montirati u kut, jedina mana mi je nedostatak daljinskog upravljača.

Gerät erfüllt seinen Zweck als Küchenradio, Montage war schwierig da die Löcher in der Montageplatte viel zu groß sind und keine passenden Schrauben dabei waren. Beschreibung ist relativ schwer verständlich für Ältere. Wenn man es aber geschafft hat ist das Radio vollkommen in Ordnung.

Uređaj služi kao kuhinjski radio, montaža je bila otežana jer su rupe na montažnoj ploči prevelike i nije bilo odgovarajućih vijaka. Opis je relativno teško razumljiv starijim ljudima. Ali kad to učinite, radio je potpuno u redu.

Keine Fernbedienung

Nema daljinskog upravljača

Der Sound klingt billig, nichts für Musikgeniesser, aber für das Radio beim Kochen akzeptabel. Die Bedienung ist einfach und intuitiv. Fernbedienung??? War keine dabei, aber was soll ich mit einer Fernbedienung, wenn das Radio 2m entfernt ist. Die Montage ist nur mit Spezialschrauben oder Mithilfe von Unterlegscheiben möglich.

Zvuk zvuči jeftino, nije za ljubitelje glazbe, ali prihvatljivo za slušanje radija tijekom kuhanja. Rad je jednostavan i intuitivan. Daljinski upravljač??? Nije došao s njim, ali što da radim s daljinskim ako je radio udaljen 2 m. Montaža je moguća samo s posebnim vijcima ili podloškama.

A) Anbringung so umständlich wie schon von anderen beschrieben. B) Ausschalter mit lange Drücken auch Zumutung C) WLAN-Empfindlichkeit nicht so berühmt

A) Instalacija je komplicirana kao što su drugi već opisali. B) Dugo pritiskanje prekidača za isključivanje također je nerazumno C) WLAN osjetljivost nije tako poznata

Generell ist das Radio für den Verwendungszweck soweit i.O. Es ist sehr plastisch gefertigt, mit einem unterklassigen Ausehen. Die Bedienungsanleitung ist sehr dünn gehalten, man muß sich beim Kennenlernen Zeit nehmen und sich einfach hineinprobieren. Es könnte aber bei älteren Personen zu Problemen kommen. Allerdings ist die Unterbau-Befestigungsplatte (ohne Befestigungsmittel) mit vier 10mm Bohrungen versehen, aber ich bekomme keine filigranen Schrauben mit dieser Kopfgröße. Der Hersteller sollte sich schon äußern wie er tickt, oder Hinweise der Befestigung geben bzw. Befestigungszubehör mitliefern. Um Schaden zu vermweiden, bleiben nur Klebepads!

Općenito, radio je OK za svoju namjenu, vrlo je plastičan i izgleda niže klase. Upute za uporabu su vrlo tanke, morate odvojiti vrijeme da ih upoznate i samo isprobati. Međutim, problemi se mogu pojaviti kod starijih osoba. Međutim, ploča za pričvršćivanje podkonstrukcije (bez pričvrsnih elemenata) ima četiri rupe od 10 mm, ali ne mogu nabaviti osjetljive vijke s ovom veličinom glave. Proizvođač bi već trebao reći što ih čini važnim, ili dati upute kako to montirati, ili osigurati pribor za montažu. Kako biste izbjegli oštećenja, ostaju samo ljepljivi jastučići!

Unterbauradio

Radio ispod kabineta

Preis Leistung ist zufrieden stellend

Cjenovni učinak je zadovoljavajući

Es lag keine Montageanleitung bei und auch kein Material.

Nije bilo priloženih uputa za sastavljanje niti materijala.

Das Radio ist gut, nur sollten bei einem Unterbau Gerät auch das benötigte Material, wie z.B. passende Schrauben, Muttern, Abstandshalter und eventuell eine Schablone zwingend mitgeliefert werden.

Radio je dobar, ali s uređajem za podkonstrukciju također treba dostaviti potrebne materijale, kao što su odgovarajući vijci, matice, odstojnici i eventualno šablona.

Für den Preis ist das gute Stück uneingeschränkt weiter zu empfehlen. Die Installation und Menüführung ist intuitiv und simpel. Die Tonqualität ist so wie man sie von einem Küchenradio nunmal erwarten kann- also vollkommen i O für den Einsatzzweck. MANKO: Passendes Befestigungsmaterial ist im Lieferumfang NICHT enthalten. Das könnte bei den außergewöhnlich großen und gleichzeitig flachen Schraubenlöchern in der Befestigungsplatte in Kombination mit handwerklich vielleicht nicht so sehr versierten Menschen ein echtes Problem darstellen. Hier besteht definitiv Nachbesserungsbedarf.

S obzirom na cijenu, ovaj dobar komad može se preporučiti bez rezerve. Instalacija i navigacija izbornikom je intuitivna i jednostavna. Kvaliteta zvuka je onakva kakvu biste očekivali od kuhinjskog radija - potpuno OK za namjeravanu upotrebu. NEDOSTATAK: Odgovarajući montažni materijal NIJE uključen u opseg isporuke. To bi mogao biti pravi problem s obzirom na iznimno velike, a istovremeno ravne rupe za vijke na montažnoj ploči u kombinaciji s ljudima koji možda nisu baš vješti u radu s rukama. Ovdje svakako postoji potreba za poboljšanjem.

Das Radio hat einen guten Klang, die Einrichtung ist für einen Laien ein bisschen kompliziert aber am schlimmsten ist die halterung.die Löcher sind viel zu groß und wenn man Scheiben unter legt passt das Radio nicht mehr drauf außerdem waren keine Schrauben dabei.

Radio ima dobar zvuk, podešavanje je malo komplicirano za laika, ali najgora stvar je što su rupe prevelike i ako stavite diskove ispod radija više ne stane, a vijci nisu bili uključeni.

Wie der Titel schon sagt, dass Gerät macht was es machen soll.....nämlich Musik abspielen! Senderspeicherung der DAB-Sender kinderleicht, dazu benötigt man noch nicht mal die mitgelieferte Anleitung. Allgemeine Bedienung des Geräts ist ebenso wenig kompliziert, wie die schon genannte Senderspeicherung. Einzig das Anbringen des Radios bzw. die Kunststoffplatte die man anschrauben muss, sollte verbessert werden. Wie bereits ein anderer Käufer geschrieben hat, sind die Löcher zum Anschrauben der Halteplatte viel zu groß. Mittels möglichst dünner Unterlegscheiben und sehr flacher Schraubenköpfe kann man sich selbst helfen. Da das Radio nicht wirklich viel wiegt, reichen zwei Schrauben vollkommen aus. Der Klang ist für diesen Preis zufriedenstellend. Was soll man auch erwarten bei dieser geringen Leistung. Ich wollte die Küche damit nicht zur Disco machen. Klingt etwas "blechern" und hohl, wenn man das Radio nicht anschraubt. Deshalb ist's ja schließlich ein Unterbau-Radio geworden, damit man's anschraubt. Alles in allem kann ich das Radio empfehlen!

Kao što naslov sugerira, uređaj radi ono što bi trebao raditi...naime pušta glazbu! Pohranjivanje DAB postaja je dječja igra; čak vam i ne trebaju priložene upute. Općenito upravljanje uređajem jednako je jednostavno kao i gore spomenuto pohranjivanje stanice. Treba poboljšati samo pričvršćivanje radija ili plastičnu pločicu koja se mora pričvrstiti. Kao što je drugi kupac već napisao, rupe za zavrtanje na montažnoj ploči su prevelike. Možete si pomoći korištenjem najtanjih mogućih podložaka i vrlo ravnih glava vijaka. Budući da radio zapravo nema veliku težinu, dovoljna su dva vijka. Zvuk je zadovoljavajući za ovu cijenu. Što možete očekivati s ovom niskom izvedbom. Nisam htio kuhinju pretvoriti u disko. Zvuči pomalo "limeno" i šuplje ako ne zašrafite radio. Zato je na kraju bio radio ispod pulta pa ga možete zeznuti. Sve u svemu, mogu preporučiti radio!

radio super. bei der unterbaubefestigung fehlten die schrauben sigrid kuhn

radio super. Za pričvršćivanje podkonstrukcije nedostajali su vijci Sigrid Kuhn

Löcher für die Schrauben sind zu Groß. Aufem Bild ist eine 4,5 x 30 abgebildet. Ohne unterlegscheiben nicht zu befestigen. Oder eine 6 x 30 oder so verwenden. Für ein Radio wo nicht Schwer ist es ziemlich heftig diese Schraubengröße.

Rupe za vijke su prevelike. Na slici je 4,5x30. Ne može se pričvrstiti bez podloški. Ili upotrijebite 6 x 30 ili tako nešto. Za radio koji nije težak, ova veličina vijka je prilično teška.

An sich bin ich zufrieden, jedoch ist im Display bei ausgeschaltezem Gerät die Datumsanzeige ausgegallen.

Zadovoljan sam s njim, ali prikaz datuma na zaslonu je prazan kada je uređaj isključen.