V-12BT, BLUETOOTH STEREO SUSTAV, FM USB SD AUX

Bien

DOBRO

Genau das was ich gesucht habe. Für CD und auch mit Bluetooth kann ich mein Handy koppeln. Steht in meinem Bastelzimmer und kann es schnell anstellen mit Fernbedienung sogar vom Schreibtisch aus. Klang ist auch gut. Preis Leistung gut.

Točno ono što sam tražio. Mogu upariti svoj mobitel za CD i također s Bluetoothom. U mojoj je sobi za rukotvorine i mogu ga brzo postaviti pomoću daljinskog upravljača, čak i sa svog stola. Zvuk je također dobar. Cjenovna izvedba dobra.

I bought this as a gift it was Easy to set up & connect, sound quality & reception on radio good, it's size suited the area they wanted to place it. If I had one complaint its the plug luckily I had an adaptor to fit it in the UK as it won't plug into the wall. Despite that very pleased.

Kupio sam ovo kao dar, bilo je jednostavno za postavljanje i povezivanje, kvaliteta zvuka i prijem na radiju dobri, veličina mu je odgovarala području na kojem su ga htjeli postaviti. Ako sam imao jednu pritužbu, to je utikač, srećom, imao sam adapter za ugradnju u UK jer se ne može priključiti u zid. Unatoč tome vrlo zadovoljan.

Pratique compacte

Kompaktna praksa

Es completo muy bonito

Kompletan je, jako lijep.

Das ist jetzt schon die die tritt Anlage won ich lm Internet gekauft habe und bin sehr zufrieden da mit würde ich immer wider kaufen sehr und günstig und würde sie. Mit sehr gutem Gewissen weiter empfehlen tob

Ovo je sustav koji sam kupio online i jako sam zadovoljan njime. Uvijek bih ga ponovno kupio vrlo jeftino. Preporučite tob vrlo čiste savjesti

Bought as a cd player. Radio and clock a bonus.remote control is good

Kupljen kao cd player. Radio i sat bonus. Daljinski upravljač je dobar

great sound quality

odlična kvaliteta zvuka

Eine sehr gute Anlage. Einfach zu bedienen.

Vrlo dobar objekt. Jednostavan za rukovanje.

Great and compact hi-fi system, loud enough for the bedroom not loud enough to wake the neighbours up. It looks awesome, we love the shape. The seller was extremely helpful and we are very happy with the product.

Odličan i kompaktan hi-fi sustav, dovoljno glasan za spavaću sobu, nedovoljno glasan da probudi susjede. Izgleda sjajno, sviđa nam se oblik. Prodavač je bio od velike pomoći i jako smo zadovoljni proizvodom.

Som fraco, esperava melhor

Loš zvuk, očekivano bolje

Bin begeistert. Der Ton super und einfach zu bedienen

oduševljena sam. Zvuk je odličan i jednostavan za korištenje

Ich habe mir diese Anlage bereits in schwarz mit bluetooth gekauft. Für's Sommerhäuschen. Der Klang von dieser Schwarzen ist echt Klasse. Nun will ich aber nicht immer alles hin und her schleppen und hab beschlossen, mir noch eine für daheim zu holen. In weiß? Warum nicht! Bei dieser hier ist es aber so, dass die Boxen NICHT am Gerät hängen sollten, da sie sonst ein nerviges Dröhnen von sich geben. Also wieder aus der Plastikverankerung geklopft und 20 cm daneben gestellt. So gehts, ja... Naja, gibt Schlimmeres, schaut aber nicht so gut aus... Für 50 Euro mit Bluetooth ist das aber zu verzeihen. Soll ja eh nur für die Entspannungs und Einschlaf CD dienen. Wer keinen großen Wert auf Lautstärke, die die halbe Nachbarschaft gegen sich aufbringt, legt, kann die ruhig kaufen. Die Fernbedienung ist ... najaaaaa, ähm... nee!

Već sam kupio ovaj sustav u crnoj boji s bluetoothom. Za ljetnu kućicu. Zvuk ove crne je stvarno super. Sad više ne želim stalno sve nositi amo-tamo i odlučio sam uzeti još jedan za doma. U bijelom? Zašto ne! Kod ovog, pak, zvučnici NE smiju visjeti na uređaju, inače će napraviti dosadnu dronu. Pa sam ga opet izbio iz plastičnog sidra i postavio 20 cm do njega. Tako to radi, da... Pa ima i gorih stvari, ali ne izgleda tako dobro... Ali za 50 eura s Bluetoothom to je oprostivo. Ionako bi se trebao koristiti samo za CD za opuštanje i spavanje. Ako vam nije puno stalo do količine koja protivi pola susjedstva, možete je kupiti. Daljinski upravljač je... pa, ovaj... ne!

Chaîne hi-fi fonctionnelle. Seul bémol : les clés USB ne sont pas reconnues (essayé plusieurs formats de fichiers / formatage de clé differents : sans succès)

Funkcionalan hi-fi sustav. Jedina mana: USB ključevi se ne prepoznaju (isprobano nekoliko formata datoteka / različito formatiranje ključa: bez uspjeha)

Première chaîne hi-fi pour une jeune fille, ce modèle est très intéressant avec tous les modes dont le Bluetooth Le son est correct. Rapport qualité prix excellent À voir dans le temps bien sûr.

Prvi hi-fi sustav za mladu djevojku, ovaj model je vrlo zanimljiv sa svim modovima uključujući i Bluetooth. Izvrsna vrijednost za novac, naravno da će se vidjeti.

Nichts negatives

Ništa negativno

Lo compre para un regalo y esta encantado con el luego quise comprar el rosado pero no es la misma experiencia eh tenido que devolverlo ya que en negro si se puede usar con blootooh pero el rosado no nunca se pudo activar asi que sintiendolo mucho lo eh devuelto asi que 5 estrellas para el negro pero 3 para el rosado que devolvi gracias

Kupio sam ga za poklon i on je oduševljen njime. Onda sam htio kupiti ružičasti, ali nisam ga morao vratiti jer se u crnoj boji može koristiti s Blootoohom, ali ružičasti nikako aktiviran pa mi je jako žao što sam ga vratio pa 5 zvjezdica za crni ali 3 za ružičasti koji sam vratio hvala

erci beaoup. très contente.

Hvala vam puno. vrlo sretan.

erci beaoup. très contente.

Hvala vam puno. vrlo sretan.

erci beaoup. très contente.

Hvala vam puno. vrlo sretan.

Il fait l’essentiel (radio, CD, entrée USB, enceintes détachables,…) et en plus, il est plutôt joli et design. La musicalité est bonne… sans plus. On ne peut tout attendre pour un prix aussi raisonnable.

Obavlja ono osnovno (radio, CD, USB ulaz, odvojivi zvučnici, itd.) i štoviše, prilično je lijep i moderan. Muzikalnost je dobra... ništa više. Ne možete očekivati sve za tako razumnu cijenu.

retard dans la livraison

kašnjenje u isporuci

Je l'adore fonctionne parfaitement vendeur parfait répond rapidement je recommande

Sviđa mi se radi savršeno savršeno prodavač brzo odgovara Preporučam

Produto excelente qualidade/ preço e envio rápido. Comprei para oferecer e a pessoa ficou super feliz. Ótimo som, muitas funcionalidades.

Izvrsna kvaliteta/cijena proizvoda i brza dostava. Kupio sam ga kao poklon i osoba je bila super zadovoljna. Izvrstan zvuk, puno mogućnosti.

Conforme ,facile utilisation

Sukladan, jednostavan za korištenje

Bought to replace a Sony CD alarm player which gave up the ghost after many years of faithful service. I am very impressed by this product, in particular, the sound is louder and clearer than I expected for 1W per channel - more than sufficient for a bedroom. My only gripe is that the user manual included in the box appears to be for an earlier version, so it needed quite a bit of self exploration to work out the functions - in particular how to switch between input sources for the alarm. I have found a more up to date manual online, which confirms the functions I had worked out - but is still not complete, as the system includes a sleep function which is not mentioned in either version of the manual.

Kupljen kao zamjena za Sony CD alarm player koji je izdahnuo nakon mnogo godina vjerne službe. Jako sam impresioniran ovim proizvodom, posebno, zvuk je glasniji i jasniji nego što sam očekivao za 1W po kanalu - više nego dovoljno za spavaću sobu. Moja jedina zamjerka je to što se čini da je korisnički priručnik uključen u kutiju za raniju verziju, pa je bilo potrebno dosta samostalnog istraživanja kako bi se razradile funkcije - posebice kako se prebacivati između ulaznih izvora za alarm. Pronašao sam ažuriraniji priručnik na mreži, koji potvrđuje funkcije koje sam razradio - ali još uvijek nije potpun, budući da sustav uključuje funkciju mirovanja koja se ne spominje ni u jednoj verziji priručnika.

empty

prazan

Très contente très beau très facile à utiliser Merci à vous

Vrlo sretan, vrlo lijep, vrlo jednostavan za korištenje. Hvala

Le son est bon par rapport au prix, je suis assez satisfaite, facile d'utilisation et j'aime bien le look. Seul bémol, il faut être à côté pour que la télécommande fonctionne.

Zvuk je dobar za cijenu, prilično sam zadovoljan, jednostavan za korištenje i sviđa mi se izgled. Jedina mana je što morate biti u blizini da bi daljinski upravljač radio.

Schöne kleine Mini Anlage für die Küche, so war es gedacht für meine Frau. Montage an Wand oder als Standgerät finde ich Klasse. Klang könnte etwas besser sein klingt etwas Bassschwach, aber man will ja keine Disco damit machen und bei den wenigen Watt an Leistung ist der Klang okay. Hat viele Anschlussmöglichkeiten und Bluetooth Verbindung klappt auch super. Für den Preis ein schöne Anlage.

Lijep mali mini sistem za kuhinju, bio je namijenjen mojoj ženi. Mislim da je super montirati ga na zid ili kao samostojeći uređaj. Zvuk bi mogao biti malo bolji, zvuči malo slabije u basu, ali ne želite raditi disko s njim i s nekoliko vata snage zvuk je u redu. Ima mnogo mogućnosti povezivanja, a Bluetooth veza također radi odlično. Lijep objekt za cijenu.

Good sound quality and easy setup

Dobra kvaliteta zvuka i jednostavno postavljanje

Cette chaîne est un cadeau pour une adolescente et elle adore le concept nomad et le fait qu'elle puisse la ballader partout

Ovaj lanac je poklon za tinejdžericu i ona voli nomadski koncept i činjenicu da ga može nositi posvuda

Mon neveu est fan du design!

Moj nećak je obožavatelj dizajna!

je suis contente de mon achat. Petit bémol mode emploi seulement en allemand et anglais

Zadovoljan sam svojom kupnjom. Mali nedostatak korisnički priručnik samo na njemačkom i engleskom jeziku

Os altifalantes não funcionam independentemente da unidade principal, conforme descrito.

Zvučnici ne rade neovisno o glavnoj jedinici kao što je opisano.

je suis contente de mon achat. Petit bémol mode emploi seulement en allemand et anglais

Zadovoljan sam svojom kupnjom. Mali nedostatak korisnički priručnik samo na njemačkom i engleskom jeziku

Bon produit

Dobar proizvod

Alors pour le prix, le son est très bien. Il faut juste le manipuler avec beaucoup de délicatesse car les pièces sont un peu "légères ". Facile à installer et à bouger. Le BT fonctionne très bien, ma fille peut l'utiliser sans souci de sa chambre. Le CD est facile à utiliser mais la porte est très délicate. Je n'ai pas encore utilisé la clé usb mais ça ne va pas tarder.

Dakle, za cijenu, zvuk je vrlo dobar. Samo s njime morate vrlo nježno postupati jer su komadi malo "lagani". Jednostavan za postavljanje i premještanje. BT radi vrlo dobro, moja kći ga može koristiti bez brige o svojoj sobi. CD je jednostavan za korištenje, ali vrata su vrlo osjetljiva. Još nisam koristio USB ključ, ali ću uskoro.

Great sound easy to use

Izvrstan zvuk jednostavan za korištenje

utilisation personnelle, modifiable et transport facile

za osobnu upotrebu, promjenjiv i jednostavan za prijevoz

Top

Vrh

bon rapport qualité prix

dobra vrijednost za novac

Bin sehr zufrieden

Vrlo sam zadovoljan

Gute Tonqualität und leichte Bedienung

Dobra kvaliteta zvuka i jednostavan za korištenje

compacto ,para casa

kompaktan, za dom

Beau design. Son très correct. S integre facilement ds tt style déco avec son faible encombrement.

Prekrasan dizajn. Vrlo je točan. Lako se integrira u bilo koji dekorativni stil sa svojom malom površinom.

Diese Kompaktanlage ist flach gehalten und ist daher auch Platz sparend. Sehr guter Klang

Ovaj kompaktni sustav ostaje ravan i stoga štedi prostor. Vrlo dobar zvuk

Es muy ligera, no pesa nada. El sonido no es muy alto, pero suficiente para una habitación. Justa relación calidad-precio

Vrlo je lagan, ništa ne teži. Zvuk nije jako glasan, ali dovoljan za sobu. Pošten omjer cijene i kvalitete

Il n'y a pas de mode d'emploi en français. C'est très embêtant. Et j'aurais aimé qu'il y ait la fonction qui permet que l'alarme se remette en marche tous les 5 ou 10 minutes

Nema uputa na francuskom. To je vrlo neugodno. I volio bih da postoji funkcija koja omogućuje ponovno pokretanje alarma svakih 5 ili 10 minuta

Das Produkt ist wie beschrieben

Proizvod je kao što je opisano

Se escucha gen7al

Zvuči super

PRODUIT UTILISE POUR UN USAGE COURANT ECOUTE RADIO ET CD AVEC L AVENTAGE DE POUVOIR Y BRANCHER UNE CLE USB OU CARTE SD MAINTENANT UN PETIT SOUCIS DE MISE EN FONCTION LE LIVRET DE LA NOTICE N EST PAS REDIGEE EN FRANCAIS

PROIZVOD SE KORISTI ZA TRENUTNU UPOTREBU SLUŠANJE RADIJA I CD-a UZ PREDNOST MOGUĆNOSTI POVEZIVANJA USB KLJUČA ILI SD KARTICE SADA MALI PROBLEMI S RADOM KNJIŽICA PRIRUČNIKA NIJE NAPISANA NA FRANCUSKOM

PRODUIT UTILISE POUR UN USAGE COURANT ECOUTE RADIO ET CD AVEC L AVENTAGE DE POUVOIR Y BRANCHER UNE CLE USB OU CARTE SD MAINTENANT UN PETIT SOUCIS DE MISE EN FONCTION LE LIVRET DE LA NOTICE N EST PAS REDIGEE EN FRANCAIS

PROIZVOD SE KORISTI ZA TRENUTNU UPOTREBU SLUŠANJE RADIJA I CD-a UZ PREDNOST MOGUĆNOSTI POVEZIVANJA USB KLJUČA ILI SD KARTICE SADA MALI PROBLEMI S RADOM KNJIŽICA S UPUTAMA NIJE NAPISANA NA FRANCUSKOM

PRODUIT UTILISE POUR UN USAGE COURANT ECOUTE RADIO ET CD AVEC L AVENTAGE DE POUVOIR Y BRANCHER UNE CLE USB OU CARTE SD MAINTENANT UN PETIT SOUCIS DE MISE EN FONCTION LE LIVRET DE LA NOTICE N EST PAS REDIGEE EN FRANCAIS

PROIZVOD SE KORISTI ZA TRENUTNU UPOTREBU SLUŠANJE RADIJA I CD-a UZ PREDNOST MOGUĆNOSTI POVEZIVANJA USB KLJUČA ILI SD KARTICE SADA MALI PROBLEMI S RADOM KNJIŽICA S UPUTAMA NIJE NAPISANA NA FRANCUSKOM

Bien, llegó pronto y en perfectas condiciones de embalage, tanto por parte del vendedor como de Amazon. Estamos en pruebas y de de momento todo bien, excepto dos cosas que a mi entender son importantes y faltan y que no creo que puedan encarecer además el precio del producto. 1º La falta de un manual para castellano, no todo el mundo sabe aleman o inglés, 2º La falta de la información de las emisoras de FM, que hace que no sepas en que emisora estás y si que te fastidia, Por ello de momento solo cuatro estrellas. Espero tome nota el vendedor de éllo.

Eto, stigao je brzo i u savršenom stanju, kako od prodavača, tako i od Amazona. U testovima smo i za sada je sve u redu, osim dvije stvari koje su po mom mišljenju važne i nedostaju i za koje ne mislim da bi mogle povećati cijenu proizvoda. 1º Nedostatak priručnika za španjolski, ne znaju svi njemački ili engleski, 2º Nedostatak informacija o FM postajama, što znači da ne znate na kojoj ste stanici i to vas nervira, pa za sada samo četiri zvijezde. Nadam se da će prodavač to uzeti u obzir.

Ich habe die Anlage meiner Tochter zu Weihnachten geschenkt. Vom Design ist die Anlage schön und ließ sich schnell aufbauen. Jedoch ist nach nur 2 Wochen das CD Deck defekt. Zuerst haben die CD's beim Abspielen gestoppt, jetzt werden keine CD's mehr erkannt. Also Anlage wieder eingepackt und zurück geschickt.

Sistem sam poklonio kćeri za Božić. Dizajn sustava je lijep i može se brzo postaviti. Međutim, nakon samo 2 tjedna CD deck je neispravan. Prvo se CD-ovi prestali reproducirati, a sada se više CD-ovi ne prepoznaju. Tako je sustav ponovno spakiran i poslan natrag.

Diese kleine Kompaktanlage ist wirklich ideal in Räumen, wo sie sicher stehen soll, oder auch im Büro und Kinderzimmern. Die Verarbeitung ist völlig OK und die Bedienung ist recht schnell und anspruchslos. Dank USB ist die Möglichkeit eigener Hit-Zusammenstellungen eine willkommene Abwechselung. Fernbedienung und Bluetooth sind Ideal für Kontaktlose Einstellungen. Lediglich beim Bass wäre eine Verbesserung angebracht, aber das sollte jeder für sich selber entscheiden.

Ovaj mali kompaktni sustav zaista je idealan u prostorijama gdje bi trebao stajati sigurno, ili u uredima i dječjim sobama. Obrada je skroz OK i operacija je dosta brza i nezahtjevna. Zahvaljujući USB-u, mogućnost stvaranja vlastitih hit kompilacija dobrodošla je promjena. Daljinski upravljač i Bluetooth idealni su za beskontaktne postavke. Poboljšanje bi bilo primjereno samo za bas, ali to svatko treba sam odlučiti.

Produit conforme au rapport qualité/prix. la télécommande est un petit plus appréciable Je regrette cependant qu'il n'y ait pas de réglage des graves et aiguës (le son est un peu trop sourd)

Proizvod koji odgovara vrijednosti za novac. daljinski upravljač je lijep mali dodatak, međutim, žao mi je što nema podešavanja basa i visokih tonova (zvuk je malo previše prigušen).

Produit conforme au rapport qualité/prix. la télécommande est un petit plus appréciable Je regrette cependant qu'il n'y ait pas de réglage des graves et aiguës (le son est un peu trop sourd)

Proizvod koji odgovara vrijednosti za novac. daljinski upravljač je lijep mali dodatak, međutim, žao mi je što nema podešavanja basa i visokih tonova (zvuk je malo previše prigušen).

Produit conforme au rapport qualité/prix. la télécommande est un petit plus appréciable Je regrette cependant qu'il n'y ait pas de réglage des graves et aiguës (le son est un peu trop sourd)

Proizvod koji odgovara vrijednosti za novac. daljinski upravljač je lijep mali dodatak, međutim, žao mi je što nema podešavanja basa i visokih tonova (zvuk je malo previše prigušen).

Benutzers um CDs abzuspielen

korisnik za reprodukciju CD-a

Hätte mir etwas anderes vorgestellt. Sieht hübsch klein aus, Boxen lassen sich nicht reinstecken, klang ist fad und ohne Bass. Aber zum morgenkaffee reichts. Wenn man aussteckt muss man Sender neu suchen

Zamislio bih nešto drugo. Izgleda prilično malo, kutije se ne mogu priključiti, zvuk je bljutav i bez basa. Ali dovoljno za jutarnju kavu. Ako isključite, morate ponovno tražiti kanale

L'appareil est en plastique dur et les touches sont bruyantes. Malgré ça il est fonctionnel mis à part le tuner radio: l'appareil recherche automatiquement les stations et les mémorise. Sauf erreur de ma part, il n'y a pas moyen de voir la fréquence de la station ni même le nom de celle ci. Dommage. Mini mode d'emploi en allemand et en anglais. On en a pour son argent mais juste ce qu'il faut.

Uređaj je izrađen od tvrde plastike i tipke su bučne. Unatoč tome, funkcionalan je osim radijskog tunera: uređaj automatski traži postaje i pohranjuje ih. Osim ako se varam, ne postoji način da se vidi frekvencija postaje ili čak njen naziv. Šteta. Mini upute na njemačkom i engleskom jeziku. Dobivate ono što ste platili, ali sasvim dovoljno.

Alles supi

Samo juha

perspnnelle

perspnnelle

Encantado con el producto. Tuve dudas por los comentarios de “suena a lata”.... Sin embargo, le encontré explicación. Al colocar el conector de los altavoces en su conector correcto (hay uno para el izquierdo y otro para el derecho), suena bien y se acaba el “sonido a lata”. Es perfecto para lo que buscaba; que era un equipo para darme un hilo musical en el despacho mientras trabajo.

Oduševljena proizvodom. Imao sam sumnje zbog komentara “zvuči kao bol”... Ipak, našao sam objašnjenje. Postavljanjem priključka zvučnika u odgovarajući priključak (postoji jedan za lijevi i jedan za desni), zvuči dobro i "može zvučati" prestaje. Savršen je za ono što sam tražio; koji je bio uređaj koji mi je davao pozadinsku glazbu u uredu dok radim.

Naja, hatten etwas mehr erwartet aber bei dem preis

Pa, očekivalo se malo više za cijenu

Für ein gutes Gerät sollte man lieber mehr Geld in die Hand nehmen und zu den "Bekannten" Marken wechseln!

Za dobar uređaj radije izdvojite više novca i prijeđite na "poznate" marke!

Alles i.o

Svi oni

Prend peu de place, pratique, esthétique et un bon rapport qualité/ptix

Zauzima malo prostora, praktičan, estetski i dobrog omjera kvaliteta/ptix

A mi madre le ha gustado bastante. La calidad-precio es buena pero el sonido no es tan potente como esperabamos. Un inconveniente que vi es que las instrucciones no estaban en español y mi madre tuvo que pedirnos ayuda para entender su funcionamiento.

Mojoj majci se to jako svidjelo. Omjer kvalitete i cijene je dobar, ali zvuk nije toliko moćan koliko smo očekivali. Jedan nedostatak koji sam primijetio je da upute nisu bile na španjolskom i moja majka nas je morala zamoliti za pomoć kako bi razumjela kako to radi.

Das Preisleistungsverhältnis ist für dieses Gerät angemessen …. Schnelle Lieferung ….Beim Aufbau der Anlage dann festgestellt das die Batterien in der Fernbedienung leer sind ….. Die Klangqualität ist nicht so berauschend aber für den Preis sollte man auch nicht mehr erwarten….

Omjer cijene i kvalitete je prikladan za ovaj uređaj.... Brza isporuka...Prilikom postavljanja sustava ustanovili smo da su baterije u daljinskom upravljaču prazne...Kvaliteta zvuka nije tako dobra, ali ne treba očekivati više za tu cijenu....

Passt genau zu meinen Wünschen. Kein grosses Getüddel . Anschließen und spielt. Super !!!!!

Odgovara točno onome što želim. Bez velike frke. Uključite i igrajte. Izvrsno!!!!!

Ton ist für die kleine Anlage super. Die Fernbedienung ist einfach zu bedienen. Und das preisleistungsverhälnis ist top.

Zvuk je odličan za mali sustav. Daljinski upravljač je jednostavan za korištenje. I omjer cijene i učinka je odličan.

Der klang von diesem Radio ist nicht so gut.

Ovaj radio ne zvuči tako dobro.

Passt

Odgovara

Gefallen: klang für den Preis gut Missfallen: sehr Plastik mässig von der Anmutung, Boxen können nicht auf einer Höhe befestigt werden - schief. Sendersuchlauf schlecht, ich würde es nicht nochmals bestellen

Sviđa mi se: zvučalo je dobro za cijenu Ne sviđa mi se: vrlo plastično, umjerenog izgleda, kutije se ne mogu fiksirati na istoj visini - krivo. Loša pretraga kanala, ne bih ga ponovno naručio

Wer keinen Konzertklang erwartet ist hier richtig. Habe die kleine Anlage in meinem Büro stehen, für diesen Zweck völlig ok. Preis/Leistung gut.

Ako ne očekujete koncertni zvuk, ovo je mjesto za vas. Imam mali sustav u svom uredu, savršeno je u redu za tu svrhu. Dobra vrijednost za novac.

rien d exceptionnel mais fonctionne correctement produit très léger dans tous les sens du terme

ništa izuzetno, ali radi ispravno, vrlo lagan proizvod u svakom smislu te riječi

das radio ist defekt. keine antene, viel rauschen, und man versteht kaum etwas. sehr unangenehm zu hören. cdplayer funktioniert.... naja bin entäuscht. hatte schon mal cdplayer mit radio vom mediamarkt die genausoteuer waren und das radio ging super gut........

radio je pokvaren. nema antene, puno siktanja, a ti jedva da išta razumiješ. vrlo neugodno za čuti. cdplayer radi... pa razočaran sam. Imao sam CD player s radiom s tržišta medija koji je bio jednako skup i radio je stvarno dobro radio........

Leider ist die Lautstärke sehr begrenzt. Kein Bass oder so. Aber klang ist ok.

Nažalost, količina je vrlo ograničena. Bez basa ili bilo čega. Ali zvuk je ok.

Für den Preis ok. Leider ist die Lautstärke sehr begrenzt. Kein Bass oder so. Aber klang ist ok.

OK za cijenu. Nažalost, količina je vrlo ograničena. Bez basa ili bilo čega. Ali zvuk je ok.

Gerät ist für den Preis in Ordnung. Würde bei dieser Firma nie wieder etwas kaufen und auch nicht weiter empfehlen

Uređaj je u redu za tu cijenu. Nikad više ne bih kupio ništa od ove tvrtke niti bih je preporučio

Equipo muy práctico y con buen sonido. Genial el detalle de que se pueda separar los altavoces. Quizás, por ponerle una pega, el tema de la Antena con cable es más incómoda que la retráctil.

Vrlo praktična oprema s dobrim zvukom. Sjajan detalj da se zvučnici mogu odvojiti. Možda, da dodamo nedostatak, pitanje žičane antene je neugodnije od one koja se uvlači.

Hängt bei nem 11jährigen im Zimmer und ist im Sinne der Nachbarn völlig ausreichend. Montage an der Wand ist etwas fummelig, da die Schraubenlöcher sehr schmal bemessen sind. Ansonsten eine nette Anlage mit gutem Klang!

Visi u sobi 11-godišnjaka i potpuno je dovoljan za interese susjeda. Montaža na zid je pomalo nezgodna jer su rupe za vijke vrlo uske. Inače lijep sustav s dobrim zvukom!

It's a great wee cd/ radio. Not tinny at all. For the price it's very good value

To je sjajan mali cd/radio. Uopće nije limen. Za cijenu je vrlo dobra vrijednost

Mir gefällt die schnelle Bearbeitung von Bestellungen und die Zusendung

Sviđa mi se brza obrada narudžbi i slanje

Commandé une première fois, l’article avait un défaut de fabrication. Le vendeur a rapidement pris le retour en charge et m’a remboursé dans la foulée. J’ai recommandé la chaîne hifi et ma fille est ravie!! Un peu compliqué de comprendre comment programmer le réveil au début mais une fois qu’on a trouvé c’est un jeu d’enfant

Naručen prvi put, artikal je imao tvorničku grešku. Prodavač se brzo pobrinuo za povrat i odmah mi vratio novac. Preporučila sam stereo i moja kći je oduševljena!! U početku je malo komplicirano razumjeti kako programirati alarm, ali kad to shvatite, to je dječja igra

super Anlage schnelle Lieferung und einfach zum starten W.zähringer

super sustav brza isporuka i jednostavno pokretanje W.ZAHRINGER

Lieferung erfolgte sehr zügig, habe mich darüber sehr gefreut. Die Anlage entsprach optisch meinen Erwartungen. Nach einigen (üblichen) Startschwierigkeiten (Stick musste umformatiert werden) funktioniert aber alles super. Die Lautsprecher sind, dem Preis entsprechend, nicht unbedingt besonders aber sie funktionieren gut und ich kann meine Musik hören, wie ich das möchte.

Dostava je bila vrlo brza, jako sam sretna zbog toga. Objekt je opravdao moja očekivanja. Nakon nekih (uobičajenih) startnih poteškoća (štap je morao biti preformatiran), sve radi odlično. Zvučnici nisu baš dobri za tu cijenu, ali rade dobro i mogu slušati svoju glazbu onako kako želim.

Kann man die Fernbedienung nachbestellen? Unsere war von Anfang an kaputt.

Može li se daljinski upravljač ponovno naručiti? Naš je bio slomljen od početka.

This works well- the only things I didn’t think are so good is the very short cables for the speakers (I was hoping to be able to place them further away from the actual player). Owing to the shortness of the cables I then attached the speakers to the unit but then changed my mind as it didn’t look very stable for my elderly husband to operate but wasn’t able to unattach the speakers and didn’t want to exert too much force and end up breaking it.

Ovo dobro funkcionira - jedino što nisam smatrao tako dobrim su vrlo kratki kabeli za zvučnike (nadao sam se da ću ih moći postaviti dalje od stvarnog playera). Zbog kratkoće kabela zatim sam spojila zvučnike na jedinicu, ali sam se onda predomislila jer nije izgledala baš stabilna za mog starijeg muža, ali nije mogla odspojiti zvučnike i nije se htjela naprezati previše sile i na kraju ga slomite.

Eine Kleine Anlage die ihren Soll Erfüllt, habe sie für meine Mutter gekauft.

Mali sustav koji ispunjava svoj cilj, kupio sam ga za svoju majku.

Tres bon appareil. Excellent pour les petites rencontre en amis. Adapté pour une utilisation en chambre

Vrlo dobar uređaj. Izvrsno za mala druženja s prijateljima. Prikladno za upotrebu u sobi

Alles super helaufen

Sve je prošlo super

leicht bedienbar, und schaut cool aus

jednostavan za korištenje i izgleda cool

En general estoy conforme con el producto. Diseño adecuado para tenerlo en cualquier ambiente, ya que el blanco combina con todo, y el toque de las luces en color azul cuando está encendido, le aporta sofisticación. Fácil de manejar, y buen sonido.

Općenito sam zadovoljan proizvodom. Prikladan dizajn za bilo koje okruženje, budući da se bijela kombinira sa svime, a dodir plavih svjetala kada je upaljena, daje joj sofisticiranost. Jednostavan za rukovanje i dobar zvuk.

Chaine hifi conforme a la description petite et élégante son très bien. Un achat rapport qualité prix bon. J en suis très contente.

Hi-fi sustav u skladu s opisom, mali i elegantan, vrlo dobar. Kupnja s dobrim omjerom cijene i kvalitete. Jako sam zadovoljan s njim.

Ma radio venais de rendre l'âme et je voulais changer.

Moj radio je upravo umro i želio sam promjenu.

El vendedor se puso en contacto conmigo para comprobar que la entrega y el producto estuviera bien y para indicarme del plazo de garantía que tenía el producto durante 2 años. Una atención excelente por parte del vendedor, el producto tiene un sonido excepcional y no ocupa demasiado para espacios pequeños. Es la primera vez que un vendedor contacta conmigo para comprobar si estamos contentos con el producto y la entrega, así que le concedo la mejor nota por todo. Merece la pena comprar en empresas así

Prodavač me kontaktirao kako bi provjerio jesu li isporuka i proizvod dobri te me obavijestio o jamstvenom roku od 2 godine na proizvod. Izvrsna pozornost prodavača, proizvod ima izuzetan zvuk i ne zauzima previše mjesta za male prostore. Ovo je prvi put da mi se prodavač javio da provjeri jesmo li zadovoljni proizvodom i isporukom, tako da im dajem najbolju ocjenu za sve. Isplati se kupovati od ovakvih tvrtki

Alles funktioniert, trotzdem bin nicht ganz zufrieden... das Gerät sieht billig aus. Wenn ich es berühre, um cd zu wechseln oder wegräumen, habe das Gefühl, dass es auseinander fällt. Quitscht und instabil. Für 70€ habe ich besseres erwartet.

Sve radi, ali nisam skroz zadovoljan... uređaj izgleda jeftino. Kad ga dodirnem da promijenim cd ili ga pospremim, osjećam se kao da se raspada. Škripav i nestabilan. Za 70€ očekivao sam bolje.

Correspond tout à fait à mes attentes, service rapide et bon emballage. Ma fille de 8 ans est ravie

U potpunosti ispunjava moja očekivanja, brza usluga i dobro pakiranje. Moja 8-godišnja kći je oduševljena

Material ist nicht so hochwertig aber erfüllt seinen Zweck

Materijal nije tako visoke kvalitete, ali služi svojoj svrsi

Bien dans l'ensemble ,très facile a utiliser. Seul petit B -Pa très puissante ,mais pour une petite pièce cela suffis .

Sveukupno dobro, vrlo jednostavno za korištenje. Samo mali B-Pa vrlo moćan, ali za malu sobu je dovoljan.

Belle chaîne hi-fi, elle est compact donc prends peu de place le son est bon. A voir dans le temps . Je recommande

Prekrasan hi-fi sustav, kompaktan je pa zauzima malo mjesta, a zvuk je dobar. Da vidim na vrijeme. preporučam

Belle chaîne hi-fi, elle est compact donc prends peu de place le son est bon. A voir dans le temps . Je recommande

Prekrasan hi-fi sustav, kompaktan je pa zauzima malo mjesta, a zvuk je dobar. Da se vidi kroz vrijeme. preporučam

En general calidad precio es aceptable, pero que no salga el nombre de las cadenas de radio no me agrada nada, si lo supiese antes de comprarla no lo haría pero ahora que la tengo, por eso, no considero suficiente para devolverla.

Općenito, kvaliteta i cijena su prihvatljivi, ali ne sviđa mi se što se imena radijskih postaja uopće ne pojavljuju. Da sam znao prije kupnje, ne bih to učinio, ali sada jesam to, zato ga ne smatram dovoljnim vratiti ga.

Im Großen und Ganzen bin ich zufrieden mit der kleinen Stereoanlage mit dem großen Funktionsumfang. Habe Sie in der Küche oben auf dem Side-by-Side-Kühlschrank stehen. Leider ist das Display aus diesem Blickwinkel überhaupt nicht lesbar. Hatte etwas Probleme, die Lautsprecher seitlich einzuhaken. Der rechte Lautsprecher sitzt nach dem Einsetzen ein paar Millimeter zu hoch und lässt sich einfach nicht bündig nach unten schieben.

Sve u svemu, zadovoljan sam malim stereo sustavom s velikim rasponom funkcija. Neka budu na vrhu hladnjaka u kuhinji. Nažalost, iz ovog kuta zaslon uopće nije čitljiv. Imao sam problema sa zakačenjem zvučnika sa strane. Desni zvučnik nalazi se nekoliko milimetara previsoko nakon umetanja i jednostavno se ne može gurnuti u ravnini.

Conforme à la commande,propre et esthétique en blanc avec éclairage bleu.relativement simple a utilisé, je l'ai achetée pour mon fils de 10ans. Par contre,le fonctionnement du lecteur cd génére un bruit de frottement désagréable.

U skladu s narudžbom, čist i estetski u bijeloj boji s plavim osvjetljenjem Relativno jednostavan za korištenje, kupio sam ga za svog 10-godišnjeg sina. S druge strane, rad CD playera stvara neugodan zvuk trljanja.

J'avais été déçu par des produits plus haut dans la gamme... ici, le rendement est bon, malgré une qualité de son "moyenne"... La télécommande est fort petite et les touches peu réactives, mais elle fonctionne. Dans l'ensemble (mais il faut voir avec le temps, càd dans la durée!) le produit me semble fiable, mais ne peut servir à de la "haute fidélité" sonore. Pour un usage quotidien, il est réellement acceptable. Il manque cependant des fonctions élémentaires qui me paraissent techniquement facilement accessibles et peu coûteuses: le 'décompte' du temps en position CD, p.ex. Mais, eu égard au prix, je suis content de mon achat.

Razočarali su me proizvodi višeg ranga... ovdje su performanse dobre, unatoč "prosječnoj" kvaliteti zvuka... Daljinski upravljač je vrlo malen i tipke slabo reagiraju, ali radi. Sveukupno (ali moramo vidjeti s vremenom, tj. s vremenom!) proizvod mi se čini pouzdanim, ali se ne može koristiti za zvuk "visoke vjernosti". Za svakodnevnu upotrebu zapravo je prihvatljivo. Međutim, nedostaju mu osnovne funkcije koje mi se čine tehnički lako dostupnima i jeftinima: 'odbrojavanje' vremena u CD položaju, na primjer, ali s obzirom na cijenu, zadovoljan sam svojom kupnjom.

Haben zuerst die Version in schwarz gekauft. Leider hat sich dann beim ersten Abspielen einer CD der CD-Player verabschiedet. Problemlose Rücklieferung und entsprechende Gutschrift. Die dann neu bestellte Ausführung in weiß funktioniert prima. Rücklieferung und Neubestellung einwandfrei. Sehr zu empfehlen.

Prvo sam kupio crnu verziju. Nažalost, CD player se isključio kad sam prvi put pustio CD. Povratna isporuka bez muke i odgovarajući kredit. Novonaručena bijela verzija radi odlično. Povratna dostava i nova narudžba besprijekorna. Preporučujemo.

J'ai acheté cette mini chaine en appoint et je trouve qu'elle remplie bien ce rôle, plate, légère et facile à utiliser, MP3, DVD etc. pas super puissante mais pour ce que je veux en faire tout me va.

Kupio sam ovaj mini sustav kao dodatak i smatram da dobro ispunjava ovu ulogu, ravan, lagan i jednostavan za korištenje, MP3, DVD itd. nije super moćan ali za ono što želim raditi s njim sve mi odgovara.

J'ai acheté cette mini chaine en appoint et je trouve qu'elle remplie bien ce rôle, plate, légère et facile à utiliser, MP3, DVD etc. pas super puissante mais pour ce que je veux en faire tout me va.

Kupio sam ovaj mini sustav kao dodatak i smatram da dobro ispunjava ovu ulogu, ravan, lagan i jednostavan za korištenje, MP3, DVD itd. nije super moćan ali za ono što želim raditi s njim sve mi odgovara.

J'ai acheté cette mini chaine en appoint et je trouve qu'elle remplie bien ce rôle, plate, légère et facile à utiliser, MP3, DVD etc. pas super puissante mais pour ce que je veux en faire tout me va.

Kupio sam ovaj mini sustav kao dodatak i smatram da dobro ispunjava ovu ulogu, ravan, lagan i jednostavan za korištenje, MP3, DVD itd. nije super moćan ali za ono što želim raditi s njim sve mi odgovara.

Nachdem es mit dem ersten Gerät bei der Zustellung nicht klappte, und das zweite Gerät defekt war, wurde das umgetauschte Gerät innerhalb einer Woche zugestelDer Umtausch verlief völlig problemlos. Danke

Nakon što nije uspjela isporuka prvog uređaja, a drugi je bio neispravan, zamijenjeni uređaj je isporučen u roku od tjedan dana, a zamjena je prošla bez problema. Hvala

utilisé en remplacement d'un autre produit en panne, bonne petite chaîne de faibles dimensions pour un petit prix . un petit reproche sur l'antenne fil qui n'est pas facile à orienter , peut être parce que je suis à la campagne ?

koristi se za zamjenu drugog pokvarenog proizvoda, dobar mali lanac za nisku cijenu. mala zamjerka na žičanu antenu koju nije lako orijentirati, možda zato što sam na selu?

utilisé en remplacement d'un autre produit en panne, bonne petite chaîne de faibles dimensions pour un petit prix . un petit reproche sur l'antenne fil qui n'est pas facile à orienter , peut être parce que je suis à la campagne ?

koristi se kao zamjena za drugi pokvareni proizvod, dobar mali lanac malih dimenzija za nisku cijenu. mala zamjerka na žičanu antenu koju nije lako orijentirati, možda zato što sam na selu?

utilisé en remplacement d'un autre produit en panne, bonne petite chaîne de faibles dimensions pour un petit prix . un petit reproche sur l'antenne fil qui n'est pas facile à orienter , peut être parce que je suis à la campagne ?

koristi se kao zamjena za drugi pokvareni proizvod, dobar mali lanac malih dimenzija za nisku cijenu. mala zamjerka na žičanu antenu koju nije lako orijentirati, možda zato što sam na selu?

The sound rating is based on the am signal, which is very poor, there is bad interference! I'm hoping to be told I'm missing a device?

Ocjena zvuka temelji se na am signalu, koji je vrlo loš, postoje loše smetnje! Nadam se da će mi reći da mi nedostaje uređaj?

Compre la minicadena para el salón de casa se mis padre, fue un regalo para el cumple de mi padre. Le gustó que diera opción de poner sobre mueble o colgado en la pared. He de decir que tiene mucha potencia y al subir el volumen no distorsiona. Tiene bluetooth, conexión USB y mando a distancia bastante completo. El acabado está muy bien para una mini cadena de este precio. Funcionamiento muy sencillo e intuitivo, no es complicado de usar las funciones básicas. Tiene una potencia más que suficiente para una habitación o un salón de un piso. Él sobre todo buscaba que tuviera bluetooth para escuchar música de su plataforma favorita atravez del móvil. Muy contento con la compra y el con su regalo.

Kupio sam mini stereo za dnevnu sobu mojih roditelja, bio je to poklon mom ocu za rođendan. Svidjelo mu se što je davao mogućnost da ga stavi na komad namještaja ili objesi na zid. Moram reći da ima veliku snagu i kad se pojača glasnoća ne distorzira. Ima Bluetooth, USB vezu i prilično kompletan daljinski upravljač. Završna obrada je vrlo dobra za mini lanac ove cijene. Vrlo jednostavan i intuitivan rad, nije komplicirano koristiti osnovne funkcije. Ima više nego dovoljno snage za spavaću ili dnevnu sobu na jednom katu. Iznad svega, želio je da ima Bluetooth za slušanje glazbe s njegove omiljene platforme putem njegovog mobilnog telefona. Jako zadovoljan kupnjom i poklonom.

pour un réveil et ce n'est pas l'idéal , le seul problème c'est que la lecture de l'heure n'est pas possible la nuit puisque cet affichage ne peut être lumineux ! ! ! pour le reste cela fonctionne bien , radio et cd

za budilicu i to nije idealno, jedini problem je što noću nije moguće očitati vrijeme jer ovaj displej ne može svijetliti! ! ! za ostalo radi dobro, radio i CD

pour un réveil et ce n'est pas l'idéal , le seul problème c'est que la lecture de l'heure n'est pas possible la nuit puisque cet affichage ne peut être lumineux ! ! ! pour le reste cela fonctionne bien , radio et cd

za budilicu i to nije idealno, jedini problem je što noću nije moguće očitati vrijeme jer ovaj displej ne može svijetliti! ! ! za ostalo radi dobro, radio i CD

pour un réveil et ce n'est pas l'idéal , le seul problème c'est que la lecture de l'heure n'est pas possible la nuit puisque cet affichage ne peut être lumineux ! ! ! pour le reste cela fonctionne bien , radio et cd

za budilicu i to nije idealno, jedini problem je što očitavanje vremena nije moguće noću jer ovaj displej ne može svijetliti! ! ! za ostalo radi dobro, radio i CD

Minor concern over CD loader. Unloading is a bit fiddly trying to avoid CD damage. Excellent sound. Looks great.

Manja zabrinutost oko učitavača CD-a. Pražnjenje je pomalo nezgodno pokušavajući izbjeći oštećenje CD-a. Izvrstan zvuk. super izgleda

Un très bon son pour une si petite chaine qui est très pratique et qui ne prend pas de place. Très pratique aussi dans le fait qu'on peut utiliser soit le Bluetooth ( utile pour deezer par exemple) ou mettre un CD ou encore par clé USB. Je recommande vivement ce produit.

Jako dobar zvuk za ovako mali sustav koji je vrlo praktičan i ne zauzima prostor. Vrlo praktičan i zbog činjenice da možete koristiti ili Bluetooth (korisno za Deezer na primjer) ili staviti CD ili čak USB ključ. Toplo preporučujem ovaj proizvod.