[Korišteno] Wallie mikrosustav

Guter Klang und sieht sehr schön aus. Radio und CD läuft gut.

Dobar zvuk i jako lijepo izgleda. Radio i CD dobro sviraju.

Product was used, batteries were on and burst, remote control didn't work, some led lights didn't work either. When I complained the offer was to keep it with 20% off. Decided to return anyway, still waiting for my refund! Klarstein claim they haven't received the package yet, although it was sent almost two weeks ago (proof provided). They claim they can't return the money before they receive the product, in case something is damaged on the return!!

Proizvod je korišten, baterije su bile uključene i prsnule, daljinski upravljač nije radio, neka led svjetla također nisu radila. Kad sam se žalio, ponuda je bila da ga zadržim uz 20% popusta. Ipak sam se odlučio vratiti, još uvijek čekam povrat! Iz Klarsteina tvrde da još nisu primili paket, iako je poslan prije skoro dva tjedna (priložen dokaz). Tvrde da ne mogu vratiti novac prije nego dobiju proizvod, u slučaju da se nešto ošteti pri povratu!!

Guter Sender Empfang.

Dobar prijem kanala.

Radio Guter Sender Empfang.

Dobar prijem radio stanice.

Die Lieferung erfolgte schnell, gerne werde ich im Zukunft weiter bei Amazon bestellen. Sehr gute kompakt Anlage. Ich kann das Gerät weiterempfehlen. Dr. Z. Urban

Dostava je bila brza i rado ću nastaviti naručivati s Amazona u budućnosti. Vrlo dobar kompaktan sustav. Mogu preporučiti uređaj. Dr. Z. Urban

Sehr gute kompakt Anlage. Ich kann das Gerät weiterempfehlen. Dr. Z. Urban

Vrlo dobar kompaktan sustav. Mogu preporučiti uređaj. Dr. Z. Urban

Ok für den Preis mehr bekommen als erwartet. Für ab und zu mal cd hören voll ok.

U redu, dobio više od očekivanog za cijenu. Savršeno za slušanje CD-a s vremena na vrijeme.

schnelle Lieferung, guter optischer und akkustischer Player!

brza dostava, dobar optički i akustični player!

Das Gerät kam gut verpackt und schnell an. Läuft einwandfrei und die Bluetooth Funktion ist genial. Würde ich wieder kaufen. Hängt im Kinder-Arbeitszimmer und macht mir Freude.

Aparat je stigao dobro zapakiran i brzo. Radi savršeno, a Bluetooth funkcija je sjajna. Kupila bih opet. Visi u dječjoj radnoj sobi i veseli me.

frieden zu sehr, Klang guter sehr ,Uhreinstellung zur Beschreibung Bessere, umständlich etwas Programmierung Die

Previše mira, zvuk vrlo dobar, postavka sata za opis Bolje, donekle komplicirano programiranje

Funktionen Ok....einfache Qualität...

Funkcije Ok....jednostavna kvaliteta...

Funktioniert super, leicht zu verbinden. Boxensound durchschnittlich

Radi odlično, lako se spaja. Zvuk kutije prosječan

Parfait pour écouter de la musique tranquille en douceur. J'ai du réclamer la notice en français

Savršeno za glatko slušanje tihe glazbe. Morao sam zatražiti upute na francuskom

Bin bis jetzt zufrieden, brauche das Gerät hauptsächlich für CD .

Za sada sam zadovoljan, uređaj uglavnom koristim za CD-e.

Produit de bonne qualité et prix raisonnable livraison rapide merci à toute l'équipe

Kvalitetan proizvod i razumna cijena, brza dostava, hvala cijelom timu

Dieses Gerät ist einfach zu bedienen. USB / CD / RADIO / UHR funktioniert sehr gut! Was ich sehr gut finde ist, der Radio sucht alle Programme von P01 - P18 aufeinmal. Aber der Radio hat keine Frequenz um zu schauen ob Hessen oder Bayern ist. Man muss entweder solange den Sender hören bis mitgeteilt wird oder mit einem anderen Radio den Sender suchen. Wenn doch würde ich gern erfahren wie. Ansonsten bin ich zufrieden. Vielen Dank, zu jeder Zeit wieder!

Ovaj uređaj je jednostavan za korištenje. USB/CD/RADIO/SAT radi jako dobro! Ono što mislim da je jako dobro je to što radio traži sve programe od P01 - P18 odjednom. Ali radio nema frekvenciju da provjeri da li je Hessen ili Bavarska. Morate ili slušati stanicu dok se ne najavi ili potražiti stanicu koristeći drugi radio. Ako je tako, volio bih znati kako. Inače sam zadovoljan. Hvala vam puno, opet u bilo koje vrijeme!

Nimmt kaum Platz ein. Der Klang ist gut. Erfüllt voll seinen Zweck. Leider ist das Einlegen der Cd's mit etwas Geschick verbunden. Entspricht aber meiner Erwartung.

Zauzima gotovo nimalo prostora. Zvuk je dobar. U potpunosti ispunjava svoju svrhu. Nažalost, umetanje CD-a zahtijeva određenu vještinu. Ali odgovara mojim očekivanjima.

Der Klang ist gut. Erfüllt voll seinen Zweck. Leider ist das Einlegen der Cd's mit etwas Geschick verbunden. Entspricht aber meiner Erwartung.

Zvuk je dobar. U potpunosti ispunjava svoju svrhu. Nažalost, umetanje CD-a zahtijeva određenu vještinu. Ali odgovara mojim očekivanjima.

Correspond à nos attentes

Ispunjava naša očekivanja

Einen super Klang für die Grösse ob Radio oder CD man kann selbst mit der Fernbedienung alles regeln, man kann sie kann man stellen aber auch an der Wand hängen. Ich kann sie nur jedem empfehlen der sich eine kleine aber gute Anlage kaufen will. Danke

Odličan zvuk za veličinu, radio ili cd, sve možete sami kontrolirati daljinskim upravljačem, možete ga staviti ili objesiti na zid. Mogu ga samo preporučiti svima koji žele kupiti mali, ali dobar sustav. Hvala

This light weight hifi has a sonorous sound quality. It has many functions but easy to use. It has a good appearance. The only fault is that it does not stand very well and is supposed to go on the wall.

Ovaj lagani hifi ima zvučnu kvalitetu zvuka. Ima mnogo funkcija, ali je jednostavan za korištenje. Ima dobar izgled. Jedina mana je što ne stoji baš dobro i trebao bi ići na zid.

Due Anlage ist gut für den Preis, natürlich nicht wie die höheren Oreislagen aber ausreuchent

Objekt je dobar za cijenu, naravno ne kao na višim lokacijama u Oreisu, ali dovoljan

Écouter de la musique

Slušati glazbu

Nachdem ich das andere CD/Radio zurückgeben musste brauchte ich eine Alternative und bin auf diesen gestoßen. Sieht gut aus, passt überall hin, auch ohne Boxen und hat einen tollen Klang. Kann ihn nur empfehlen

Nakon što sam morao vratiti drugi CD/radio, trebao sam alternativu i naišao sam na ovaj. Dobro izgleda, stane posvuda, čak i bez zvučnika i ima odličan zvuk. Mogu ga samo preporučiti

Schnell aufgebaut mit der Möglichkeit die Boxen an das Gerät anzubringen oder seperat zu stellen. Meine Tochter ist zufrieden, die Einstellung sind einfach. Die Anlage selbst ist komplett aus Plastik aber für den Preis habe ich auch nichts anderes erwartet.

Brzo postavljanje s mogućnošću pričvršćivanja kutija na uređaj ili odvojenog postavljanja. Moja kćer je zadovoljna, postavke su jednostavne. Sam sustav je u potpunosti napravljen od plastike ali ništa drugo nisam ni očekivao za tu cijenu.

Radio funktioniert gut. Ich bin zufriden.

Radio radi dobro. Zadovoljan sam.

Bon produit dans l’ensemble, seule la radio n’est pas très nette, sinon pas de soucis.

Općenito dobar proizvod, jedino radio nije baš jasan, inače bez brige.

Super Anlage

Sjajan objekt

Bon produit, le réglage de la partie radio est compliqué, le choix des stations pré-enregistrés est encore plus compliqué.

Dobar proizvod, podešavanje radijskog dijela je komplicirano, odabir unaprijed snimljenih postaja još je kompliciraniji.

Bon produit, le réglage de la partie radio est compliqué, le choix des stations pré-enregistrés est encore plus compliqué.

Dobar proizvod, podešavanje radijskog dijela je komplicirano, odabir unaprijed snimljenih postaja još je kompliciraniji.

Ich bin mit dem Gerät absolut zufriden

Apsolutno sam zadovoljan uređajem

Très facile a installer que ce soit sur un meuble ou même a fixer sur un mur. Bonne qualité/Prix

Vrlo jednostavan za postavljanje, bilo na namještaj ili čak za pričvršćivanje na zid. Dobra kvaliteta/cijena

Le son est bon Impossible de savoir sur quelle station radio nous sommes rien n'affiche les stations... dommage pour un prix bien élevé. Déçue du rapport qualité prix

Zvuk je dobar Nemoguće je znati na kojoj smo radijskoj stanici, ništa ne prikazuje postaje... šteta za vrlo visoku cijenu. Razočaran omjerom cijene i kvalitete

Le son est bon Impossible de savoir sur quelle station radio nous sommes rien n'affiche les stations... dommage pour un prix bien élevé. Déçue du rapport qualité prix

Zvuk je dobar Nemoguće je znati na kojoj smo radijskoj postaji, ništa ne prikazuje postaje... šteta za vrlo visoku cijenu. Razočaran omjerom cijene i kvalitete

a good product with no problems at all

dobar proizvod bez ikakvih problema

I am happy with the quality of sound and ease of use with CD MP3 and radio.

Zadovoljan sam kvalitetom zvuka i lakoćom korištenja s CD-om MP3 i radiom.

Gerät befriedigend Bedienung speziell im Bereich Radioempfang sehr kompliziert. Fernbedienung sehr klein und unübersichtig

Uređaj zadovoljavajuće radi, posebno u području radio prijema, vrlo komplicirano. Daljinski upravljač vrlo mali i zbunjujući

Wir waren von der Qualität nicht begeistert. Hatte ein "billig Plastikding" Karakter. Ging wieder zurück.

Nismo bili oduševljeni kvalitetom. Imao je karakter "jeftine plastične stvari". Opet se vratio.

Die Optik sieht nicht hochwertig aus. Eher wie ein günstiges Plastikspielzeug. Ansonsten stimmt das Preis- Leistungsverhältnis

Optika ne izgleda kvalitetno. Više kao jeftina plastična igračka. Inače je vrijednost za novac ispravna

Die Anlage ist soweit okay, funktioniert, Preis okay und gute Bedienung. Leider hat die Anlage einen Mangel, keinen Radio Tuner, man kann keine sichtbaren Frequenzen einstellen, Sendereinstellung nur nach Gehör.

Sustav je u redu, radi, cijena u redu i usluga dobra. Nažalost, sustav ima kvar, nema radio tuner, ne možete postaviti nijednu vidljivu frekvenciju, podešavanje postaje samo na sluh.

A toutes les options nécessaires mais dommage que le mode d’emploi ne soit pas en français ça limite la compréhension des réglages

Ima sve potrebne opcije, ali šteta što upute nisu na francuskom, to ograničava razumijevanje postavki

Pour écouter la radio. Très bon son et le contrôle par la télécommande est très pratique. La chaîne comme les enceintes étant fines. La chaîne peut être fixée au mur sans prendre de place.

Slušati radio. Vrlo dobar zvuk i upravljanje daljinskim upravljačem je vrlo praktično. I lanac i zvucnici su tanki. Lanac se može pričvrstiti na zid bez zauzimanja prostora.

Bon rapport qualité prix

Dobra vrijednost za novac

Das Auna - Wally System ist eine gute Idee, wenn man nicht zu viel von einer solchen Anlage zu diesem Preis erwartet. Da man diese Anlage fast überall aufstellen/unterbringen kann. Der Klang ist erstaunlich gut, mit der Fernbedienung gut bedienbar, die Lautstärke ist auch für größere Räume ausreichend. Wer allerdings gerne mit dem Bass spielen möchte, der sollte sich bei Auna nochmal genauer informieren.

Auna - Wally sustav je dobra ideja ako ne očekujete previše od takvog sustava po ovoj cijeni. Budući da ovaj sustav možete postaviti/smjestiti gotovo bilo gdje. Zvuk je iznenađujuće dobar, lako se koristi daljinskim upravljačem, a glasnoća je dovoljna i za veće prostorije. Međutim, ako želite svirati s basom, trebali biste dobiti više informacija od Aune.

Funktioniert alles,gute Qualität

Sve radi, kvalitetno

Ich muss bei aller Kritik an dem sehr dünnem Plastik, welches hier verarbeitet wurde natürlich auch den Kaufpreis berücksichtigen. Ich habe wirklich bedenken ob die schwergängige CD Ladeklappe und die Stützvorrichtungen bei ständigem Gebrauch stand halten werden. Ein "No Go" ist allerdings die Fernbedienung, welche tatsächlich sehr, sehr schlecht an das Gerät weiter meldet! Das sollte funktionieren! Der Klang ist ganz okay und ausreichend für das Preissegment.

Uz sve kritike vrlo tanke plastike koja je ovdje korištena, naravno da moram uzeti u obzir i nabavnu cijenu. Zaista sam zabrinut hoće li kruta vrata za umetanje CD-a i držači izdržati stalnu upotrebu. "Ne ide", međutim, daljinski upravljač, koji zapravo vrlo, vrlo loše izvještava uređaj! To bi trebalo uspjeti! Zvuk je sasvim ok i dostatan za cjenovni segment.

Ma fille est contente de sa surprise.

Moja kći je zadovoljna svojim iznenađenjem.

Ich kann daraus weder ersehen, wie die Uhrzeit eingestellt wird, noch wie ich die Radiosender bekomme. Zum Glück wollte ich das Gerät ohnehin hauptsächlich für CDs benutzen, aber es ist doch lästig, dass ich nicht ändern kann, wenn um 14 Uhr plötzlich Musik gespielt wird!!!!

Ne mogu vidjeti ni kako postaviti vrijeme ni kako dobiti radio stanice. Srećom, ionako sam uređaj htio koristiti uglavnom za CD-e, ali me nervira što ga ne mogu promijeniti kad glazba odjednom počne svirati u 14:00!!!!

Contente de mon achat, j'ai longuement hésitée avant de faire cette achat. Lu les différents avis. Je me suis lancée et je l'est achetée. Testée et approuvé. Le son à fond, c'est à dire à 30 sur l'appareil, je peux vous dire que le son ne grésille pas du tout, l'écoute du CD est juste parfaite. Petite par la taille mais qui fait le job annoncé. Je l'est commandée une première fois pour offrir et une deuxième fois pour moi. La première en noir et l'autre en blanc. Ma préférence va vers la blanche qui a un côté plus moderne et les boutons plus visible que sur la noire. Je recommande.

Zadovoljan kupnjom, dugo sam se dvoumio prije ove kupnje. Pročitajte različita mišljenja. Kupio sam ga. Testirano i odobreno. Uz zvuk na punoj glasnoći, odnosno na 30 na uređaju, mogu vam reći da zvuk uopće ne pucketa, slušanje CD-a je jednostavno savršeno. Malih dimenzija, ali radi posao kako je reklamirano. Prvi put sam ga naručila za poklon, a drugi put za sebe. Prvi u crnoj, a drugi u bijeloj boji. Ja preferiram bijeli koji ima moderniju stranu i gumbi su vidljiviji od crnog. Preporučam.

Contente de mon achat, j'ai longuement hésitée avant de faire cette achat. Lu les différents avis. Je me suis lancée et je l'est achetée. Testée et approuvé. Le son à fond, c'est à dire à 30 sur l'appareil, je peux vous dire que le son ne grésille pas du tout, l'écoute du CD est juste parfaite. Petite par la taille mais qui fait le job annoncé. Je l'est commandée une première fois pour offrir et une deuxième fois pour moi. La première en noir et l'autre en blanc. Ma préférence va vers la blanche qui a un côté plus moderne et les boutons plus visible que sur la noire. Je recommande.

Zadovoljan kupnjom, dugo sam se dvoumio prije ove kupnje. Pročitajte različita mišljenja. Kupio sam ga. Testirano i odobreno. Uz zvuk na punoj glasnoći, odnosno na 30 na uređaju, mogu vam reći da zvuk uopće ne pucketa, slušanje CD-a je jednostavno savršeno. Malih dimenzija, ali radi posao kako je reklamirano. Prvi put sam ga naručila za poklon, a drugi put za sebe. Prvi u crnoj, a drugi u bijeloj boji. Ja preferiram bijeli koji ima moderniju stranu i gumbi su vidljiviji od crnog. Preporučam.

Es ist ein Geschenk und kann deshalb nicht bewertet werden!!

To je dar i stoga se ne može ocijeniti!!

Klare Beschreibung und schnelle Lieferung. Die Qualität ist für den Preis hervorragend!

Jasan opis i brza dostava. Kvaliteta je izvrsna za cijenu!

Un peu trop léger mais fonctionne bien

Malo prelagano, ali radi dobro

idem

isto

Acheter pour la fête des mères, cette mini chaine se révèle de bonne qualité, avec un son tout a fait correcte (sauf pour un mélomane évidemment) Le lecteur CD fonctionne très bien, ainsi que la radio. Les autres fonctions n'ont pas été testés. Seul point noir, la manuel est uniquement en allemand et anglais !!!

Kupite za Majčin dan, ovaj mini sustav se pokazao kvalitetnim, sa sasvim pristojnim zvukom (osim za ljubitelje glazbe očito). CD player radi vrlo dobro, kao i radio. Ostale funkcije nisu testirane. Jedina mana je što je priručnik samo na njemačkom i engleskom!!!

Super fonction très bien

Odlična funkcija vrlo dobro

Super fonction très bien

Odlična funkcija vrlo dobro

Mittelmäßige Stereoanlage !!! Der Ton ist ganz ok wenn man die richtige Einstellung gefunden hat. Die Fernbedienung ist einfach eine Katastrophe. Viel zu klein, die Knöpfe reagieren kaum beim drücken. Sehr anstrengend für die Finger. Die Sendereinstellung bzw. Programmierung haben wir erst gar nicht vorgenommen, weil es einfach zu kompliziert und langwierig ist. Alles in allem. Ich würde das nächste mal ein paar Euro mehr ausgeben und dafür eine qualitativ bessere Anlage kaufen.

Osrednji stereo!!! Zvuk je sasvim ok ako ste pronašli pravu postavku. Daljinski upravljač je katastrofa. Puno premalen, tipke jedva reagiraju na pritisak. Vrlo naporan za prste. Nismo niti radili postavljanje ili programiranje postaja jer je jednostavno previše komplicirano i dugotrajno. Sve u svemu. Sljedeći put bih potrošio koji euro više i kupio kvalitetniji sustav.

Kleine Anlage mit gutem Sound

Mali sustav s dobrim zvukom

ging super schnell. Aber wie man die Uhr einstellt, steht nirgendwo im Handbuch. Vergessen?

išlo super brzo. Ali kako namjestiti sat ne piše nigdje u priručniku. Zaboraviti?

Petite chaîne hi-fi qui a tout ! Mais reste pour une petite écoute ! Comme une radio

Mali hi-fi sustav koji ima sve! Ali ostani malo poslušaj! Kao radio

Petite chaîne hi-fi qui a tout ! Mais reste pour une petite écoute ! Comme une radio

Mali hi-fi sustav koji ima sve! Ali ostani malo poslušaj! Kao radio

Die Anlage ist schön kompakt. Leider ist der Ton nicht ganz so schön aber da ich eh nur leise höre reicht das voll aus. Das Display leuchtet auch im Standby Betrieb.

Objekt je prilično kompaktan. Nažalost, zvuk nije tako lijep, ali kako ionako slušam samo tiho, to je dovoljno. Zaslon također svijetli u stanju pripravnosti.

Très bien pour moi ça me convient pour l'usage il blanc c'est ce que je voulais ça va avec le reste de ma cuisine très bien merci

Vrlo dobro za mene odgovara mi za korištenje bijelo je ono što sam želio ide uz ostatak moje kuhinje vrlo dobro hvala

Very good product. Sound quality really good. Volume level good. Easy to use.

Jako dobar proizvod. Kvaliteta zvuka stvarno dobra. Razina glasnoće dobra. Jednostavan za korištenje.

Top, les enceintes sont deplacable, le son est de bonne qualité.

Top, zvucnici pomicni, zvuk kvalitetan.

Pour un commerce

Za posao

Bon produit mais uniquement à « accrocher ». On ne peut le poser et c’est un problème, le son est parfait

Dobar proizvod ali samo za "visiti". Ne možemo ga ispustiti i to je problem, zvuk je savršen

Satisfaite de mon achat. Petite chaîne très legere. Le son très correct. Le seul point faible c est que l ouverture du compartiment cd se fait manuellement, pas de bouton poussoir

Zadovoljan kupnjom. Mali, vrlo lagani lanac. Zvuk je vrlo korektan. Jedina slaba točka je to što se pretinac za CD otvara ručno, nema tipke

Utilisé

korišteno

Fait le job, mais le fait bien. les commandes sont bien placées, l'afficheur est lisible, la télécommande est réactive et pas (trop) embrouillée. elle est utilisée en mode mural et les Baffles donnent un son de qualité honnête. bon achat, je recommande.

Obavlja posao, ali radi ga dobro. kontrole su dobro postavljene, zaslon je čitljiv, daljinski upravljač osjetljiv i nije (pre)zbunjujući. koristi se u zidnom načinu rada, a zvučnici daju zvuk iskrene kvalitete. dobra kupovina, preporučam.

This is a great little player. Cd/usb/Bluetooth. Very happy. If I could change one thing it would be for it to remember what song it had got to, when using the usb (for mp3).

Ovo je sjajan mali igrač. CD/usb/Bluetooth. Vrlo sretan. Kad bih mogao promijeniti jednu stvar, to bi bilo da zapamti koju je pjesmu imao, kada koristi usb (za mp3).

Utilisation personnelle tres joli produit

Vrlo lijep proizvod za osobnu upotrebu

Everything was good really happy with product.

Sve je bilo dobro, stvarno zadovoljan proizvodom.

Utilisation quotidienne. Bonne sonorité et le +, notice en Français. 2éme appareil acheté (le 1er, il y a un an) de cette marque et pour le moment aucun problème.

Svakodnevna uporaba. Dobar zvuk i +, upute na francuskom. Kupljen 2. uređaj (prvi, prije godinu dana) ove marke i za sada nema problema.

Ce lecteur CD a fait le bonheur de la personne à qui nous l'avons offert. Le son est pas mal du tout. L'utilisation est correct, toutefois pour trouver les stations de radio, un peu compliqué pour une personne d'un certain âge. La télécommande n'est pas top du tout en revanche.... Dans l'ensemble, je recommanderais ce produit car bon rapport qualité prix

Ovaj CD player razveselio je osobu kojoj smo ga poklonili. Zvuk uopće nije loš. Korištenje je ispravno, no pronalaženje radijskih postaja malo je komplicirano za osobu određene dobi. Međutim, daljinski upravljač uopće nije sjajan... Općenito, preporučio bih ovaj proizvod jer ima dobru vrijednost za novac

Das Gerät gefällt mir sehr gut, für das schlecht zu bedienende CD Fach ein Punkt Abzug. Die Fernbedienung verschluckt sich manchmal, aber sie ist klein und handlich und toll ist, dass einzelne Titel auf repeat geschaltet werden können. Allerdings habe ich noch nicht verstanden, wie die Uhr eingeschaltet wird - sie hat sich automatisch eingestellt, aber leider die Tages- und Nachtzeiten vertauscht. Aber wir kennen ja alle die Uhr und wissen, dass 14.20 nachts als 2.20 durchaus akzeptiert werden kann. Gäbe es dieses Gerät mit einem anders funktionierenden CD Fach, würde ich es wieder kaufen. Noch zu erwähnen: endlich mal ein weißes Gerät und nicht die Einheitsfarbe schwarz!

Uređaj mi se jako sviđa, odbitak boda za pretinac za CD koji je težak za korištenje. Daljinski upravljač ponekad guši, ali je mali i praktičan i super je što se pojedinačni naslovi mogu prebaciti na ponavljanje. Međutim, još nisam shvatio kako se sat uključuje - sam se postavio, ali nažalost dan i noć su bili obrnuti. Ali svi znamo sat i znamo da se 14:20 može prihvatiti kao 2:20 ujutro. Da je ovaj uređaj dostupan s pretincem za CD koji radi drugačije, ponovno bih ga kupio. Također vrijedi spomenuti: konačno bijeli uređaj, a ne standardna crna!

Arrivé avant la date prévue fonctionne parfaitement pour le moment a voir au fil du temps

Stigao prije očekivanog datuma radi savršeno za trenutak da se vidi kroz vrijeme

J’ai acheté cette chaîne hifi pour faire un cadeau, le destinataire en est pleinement satisfait, le son est clair et elle est facile d’utilisation. Le design est sobre. Je recommande.

Kupio sam ovaj stereo kao poklon, primatelj je potpuno zadovoljan njime, zvuk je čist i jednostavan za korištenje. Dizajn je trijezan. Preporučam.

Complément dans une véranda . Le son est bon . Rien à dire pour l'instant......

Dopuna u verandi. Zvuk je dobar. Još ništa za reći...

correspond tout a fait a mon attente . bon visuel . son agréable . a trouve sa place dans ma cuisine . très contant de mon achat . je vous le conseil .

u potpunosti ispunjava moja očekivanja. dobar vizualni. lijepo je. našao svoje mjesto u mojoj kuhinji. jako zadovoljan svojom kupnjom. predlažem ti .

très satisfait.

Vrlo zadovoljan.

J'ai acheté cette mini chaîne pour la mettre dans ma chambre. Elle est mignonne, légère, l'utilisation est intuitive (pas vraiment besoin de consulter la notice) et le son est parfait pour moi. J'avoue que j'appréhendais vu le prix mais je suis ravie. Deux points négatifs pour moi: le coloris n'est pas conforme à l'image. Les enceintes sont grises et pas blanches. Mais je m'y suis vite faite. La télécommande m'a surprise. Elle est miniscule et fait jouet de supermaché. Mais bon, elle remplit très bien sa fonction. En bref, très bon investissement. Je suis ravie!

Kupio sam ovaj mini lanac da ga stavim u svoju sobu. Sladak je, lagan, intuitivan za korištenje (nema potrebe za provjerom uputa) i zvuk mi je savršen. Priznajem da sam bio zabrinut s obzirom na cijenu, ali sam oduševljen. Dvije negativne točke za mene: boja ne odgovara slici. Zvučnici su sivi a ne bijeli. Ali brzo sam se navikla. Daljinski me iznenadio. Ona je malena i pravi igračku u supermarketu. Ali hej, vrlo dobro ispunjava svoju funkciju. Ukratko, vrlo dobra investicija. Drago mi je!

Très facile à utiliser

Vrlo jednostavan za korištenje

Bien pour le prix

Dobar za cijenu

Diese Anlage macht was sie soll. Positiv überrascht hat mich der Equalizer und die damit erreichbare Klangqualität. Das natürlich unter Beachtung des Preis-Leistungs-Verhältnises. Das ist halt nicht Bose oder Teufel. Zwei Punkte zum Bemängeln: - die Bezeichnungen auf der FB, in der Beschreibung und auf dem Gerät sind unterschiedlich und nur in Englisch ( heute fast normal ). Zudem muß man sich fragen wieso die FB derart klein ist. - die Klappe für den CD-Spieler ist unergonomisch zu öffnen, geht aber wohl nicht anders Würde ich jederzeit wieder kaufen

Ova ustanova radi ono što bi trebala. Pozitivno sam iznenađen ekvilajzerom i kvalitetom zvuka koja se njime može postići. Naravno, uzimajući u obzir omjer cijene i kvalitete. Nije zlo ni vrag. Dvije točke za zamjerku: - oznake na FB-u, u opisu i na uređaju su različite i samo na engleskom (danas gotovo normalno). Osim toga, čovjek se mora zapitati zašto je FB tako mali. - klapna za CD player nije ergonomska za otvoriti, ali vjerojatno nema drugog načina. Kupio bih je ponovno u bilo koje vrijeme

Habe die Anlage jetzt 3 Wochen und bin zufrieden damit. Die Lautstärke der Anlage reicht vollkommen aus. Der Klang ist gut. Radio funktioniert. Bluetooth funktioniert auch. Das Aussehen der Anlage lässt allerdings zu wünschen übrig, billige Verarbeitung, Plastik. Daher Punktabzug. Preis finde ich was zu teuer wg. Plastikverarbeitung. Da gibt es andere Anlagen die besser Aussehen und kein Plastik die genau so teuer sind. Werde sie aber behalten, da sonst alles stimmt. Mal gucken wie lange.

Imam sustav već 3 tjedna i zadovoljan sam s njim. Volumen sustava je sasvim dovoljan. Zvuk je dobar. radio radi. Bluetooth također radi. Međutim, izgled sustava ostavlja mnogo želja, jeftina obrada, plastika. Stoga oduzimanje bodova. Mislim da je cijena preskupa wg. obrada plastike. Postoje drugi sustavi koji izgledaju bolje, a ne plastični koji su jednako skupi. Ali zadržat ću ga jer je sve ostalo u redu. Da vidimo koliko dugo.

Une idée cadeau qu'on ne regrette pas. Elle est légère, du coup elle peut être facilement transportée d'une pièce à l'autre. Excellente qualité de son.

Ideja za poklon koji nećete požaliti. Lagana je pa se lako prenosi iz jedne prostorije u drugu. Izvrsna kvaliteta zvuka.

Sieht super aus, durch die mobilen Boxen auch ne gute Akustik möglich! Der Ton an sich etwas mager aber für den normalen Tagesgebrauch voll geeignet! Fernbedienung praktisch zu bedienen! Ist als Geschenk sehr positiv angekommen

Izgleda odlično, dobra akustika je također moguća zahvaljujući mobilnim kutijama! Sam zvuk je malo oskudan ali sasvim prikladan za normalno svakodnevno korištenje! Daljinski upravljač prikladan za korištenje! Vrlo dobro primljen kao poklon

très bon rapport qualité prix avec les enceintes détachables. Je ne m’attendais juste pas au côté « plastique » de la machine, mais ceci n’a pas vraiment d’importance, et ça la rend très légère.

Vrlo dobra vrijednost za novac s odvojivim zvučnicima. Jednostavno nisam očekivao "plastičnu" stranu stroja, ali to zapravo nije važno, a čini ga vrlo laganim.

Die Anlage hängt bei uns in der Küche an der Wand und erfüllt ihren Zweck. Wichtig war mir die Bedienung von Vorne, denn viele wandmontierbaren Anlagen haben die Bedienelemente oben und das macht keinen Sinn. Die Optik ist gut und dem Preis entsprechend. Man darf in dieser Kategorie auch kein High-End-Produkt erwarten.

Sustav visi na zidu u našoj kuhinji i služi svojoj svrsi. Bilo mi je važno da se njime upravlja sprijeda, jer mnogi sustavi koji se montiraju na zid imaju kontrole na vrhu i to nema smisla. Optika je dobra i cijena odgovarajuća. Ni u ovoj kategoriji ne biste trebali očekivati vrhunski proizvod.

Wir sind sehr froh mit dieser Anlage die wir für unsere Tochter gekauft haben. Sie lässt sich völlig unkompliziert bedienen und hat ordentlich Power. Die beiden Lautsprecher kann man voll aufdrehen und das tut unsere Tochter auch und man könnte meinen wir bereuen den Kauf deswegen. Aber auch bei hoher Lautstärke ist der Klang tadellos. Die Verbindung über Bluetooth steht auch wenn man sich in anderen Räumen aufhält. Fast im ganzen Haus können wir es bedienen. Der CD-Player spielt alles womit man ihn füttert. Egal ob normale CDs oder Gebrannte. Wir haben die Anlage an der Wand angebracht, so fällt es in ihrem Zimmer überhaupt nicht auf und sieht super aus. Die Anlage hat auch ein UKW-Radio welcher einen guten Empfang hat. Der Klang ist großartig, der Funktionsumfang komplett und die Verarbeitung und das Design sehr gut. Auf jeden Fall eine Empfehlung wert!

Jako smo zadovoljni ovim sustavom koji smo kupili za našu kćer. Vrlo je jednostavan za korištenje i ima veliku snagu. Dva zvučnika se mogu pojačati do maksimuma, a to radi i naša kći i možda mislite da smo zbog toga požalili zbog kupovine. Ali zvuk je besprijekoran čak i pri velikoj glasnoći. Veza putem Bluetootha dostupna je i kada ste u drugim prostorijama. Možemo ga poslužiti gotovo bilo gdje u kući. CD player pušta što god mu unesete. Bez obzira radi li se o normalnim CD-ima ili onim snimljenim. Sustav smo montirali na zid tako da neće biti vidljiv u vašoj sobi, a izgleda odlično. U objektu je i FM radio koji ima dobar prijem. Zvuk je izvrstan, niz funkcija potpun, a izrada i dizajn vrlo dobri. Definitivno vrijedno preporuke!

Produit répondant à ma demande : compact, pas trop compliqué à manipuler, très satisfaisant pour mon studio, sonorité raisonnable et prix abordable. .. bref suis très satisfaite

Proizvod koji zadovoljava moje potrebe: kompaktan, nije previše kompliciran za rukovanje, vrlo zadovoljavajući za moj studio, razuman zvuk i pristupačna cijena. .. ukratko jako sam zadovoljna