Hot roddy infracrvena vrtna grijalica

73,90 €
RRP: 149,90 € -50%
uklj. PDV
  • Zračni grijač, Infracrveni radijator
  • Crna
  • 2000 watt
Šifra: 10028606
Hot roddy infracrvena vrtna grijalica
73,90 €
RRP: 149,90 € -50%
uklj. PDV
Dostupno i u drugoj kvaliteti
  • Ovaj proizvod je raspakirani proizvod ili proizvod s manjim oštećenjima na pakiranju. Funkcionalnost proizvoda je provjerena. Nudimo jamstvo od 2 godine.
    66,00 €
    RRP: 149,90 €
  • Spremno za dostavu
  • Vrijeme isporuke: 5 - 7 radnih dana
  • Ekspresna dostava
  • Povrat u 14 dana
  • Besplatna dostava iznad 50 € Besplatna dostava prilikom plaćanja karticom ili bankovnom doznakom

Vrhunske značajke

  • Snažna grijalica za korištenje na terasama i vrtovima u svako godišnje doba

  • Infracrveno toplinsko zračenje kroz 3 kvarcne grijaće cijevi

  • Do 2000W Kapacitet grijanja odabrati u 3 koraka

Opis proizvoda

Snažan kvarcni grijač u 3 faze za udobne večeri u vrtu u svako godišnje doba.

Maksimalno 2000 infracrveno grijanje za ciljano zagrijavanje do 15m² površine.

Rotacioni i 45 ° nagibna grijač s po visini sa podesivim postoljem za optimalno usklađivanje.

Topla Roddy infracrvena grijalica sa DURAMAXX omogućuje vam uživanje u društvenim okupljanjima ili ugodnim večerima na terasi ili u vrtu tijekom cijele godine. Prošli su dani u kojima ste mogli samo sjediti na otvorenom umotani u pokrivače s crvenim nosem , jer HOT RODDY vrtna grijalica vam pruža toplinu čak i u najhladnijim danima.

Grijaći element stvara toplinu u tri faze, ovisno o vašoj želji za grijanjem, sa 2000W može ispuniti 15 m² područja ugodnom toplinom. Ovisno o kojoj fazi je u upotrebi, do tri kvarc cijevi proizvode željeni toplinu u mediju i dugovalnog infracrvenom području. Za razliku od običnih grijača ventilatora, infracrveno zračenje ne samo zagrijavanje okolnog područja: ona prenosi izravno na toplinu osvijetljenih ljudi i predmeta dati toplinu u okoliš. To daje ugodan sve oko toplinu koja se brzo generira. Osim toga, infracrveni cijevi lagano širiti kroz crveno svjetlo, što pruža dodatnu udobnost.

Infracrveni grijač od DURAMAXX mogu poravnati optimalno usmjeriti toplinu tamo gdje je to potrebno. Teleskopska noga se može izvući i do 34cm, a grijaći element može biti nagnut ravnomjerno pod kutom od 45 °, tako da je crveno svjetlo zračenje emitira ili sa strane ili iznad. Osim toga, i element rotira na tronožac bez da se presele cijeli radijator.

Za sigurno uporište, uređaj ima iznimno široku osnovnu ploču sa dodatnim težinom. To drži DURAMAXX postolje grijača na svom mjestu, čak i kada se slučajne nezgode dogode. Sigurnosni prekidač isključuje uređaj u slučaju neočekivanog pada, a zatim ga ponovno aktivira kada se infracrveni grijač ponovo uspravi. Topla Roddy grijalica je pogodna za upotrebu na otvorenom ali i u zatvorenim prostorima, a električni sustav je zaštićen od prskanja vode prema IPX4 standardu. Premaz crni bojom štiti metalne dijelove od korozije i ogrebotina.

Značajke

  • 3 stupnja grijanja: 650 W / 1300 W / 2000 W
  • Rad s kabelskim prekidačem
  • Optimalna prilagodba toplinskog zračenja zahvaljujući tronošcu koji se izvlači i rotirajućem grijaćem elementu koji se naginje za 45°
  • Grijač emitira ugodno meko crveno svjetlo
  • IPX4 metoda zaštite
  • Ekstra široka osnovna ploča s velikom težinom za visoku stabilnost
  • Sigurnosni prekidač isključuje uređaj u slučaju prevrtanja ili pada
  • Pogodno za unutarnju i vanjsku upotrebu
  • Robusni metalni stalak sa zaštitnim lakiranjem
  • Klizne stezaljke za sigurno pričvršćivanje mrežnog kabela
  • Napajanje: 220 - 240 V ~ | 50/60 Hz
Šifra: 10028606

Dimenzije i tehnički detalji

  • Dimenzije: 52 x 177-211 cm (ØxH)
  • Dužina mrežnog kabela: 1,8 m
  • Cijev za grijanje: 1 x 38 cm (ØxH)
  • Osnovna težina: cca 8,2 kg

Što će biti isporučeno

  • 1 x grijač (komplet)
  • Priručnik

Uvjeti isporuke

Spremno za dostavu

Vrijeme isporuke: 5 - 7 radnih dana

Recenzije kupaca
33 ocjene

za ovaj artikal još nitko nije napisao recenziju

Mišljenja kupaca iz drugih zemalja
Potvrđeni pregled 29/03/2024

Calienta rápido y es ideal para terrazas. Pesa para que no se la lleve el viento. La puedes meter en interior

Brzo se zagrijava i idealan je za terase. Teška je da je vjetar ne odnese. Možete ga staviti unutra

Potvrđeni pregled 16/03/2024

Chauffe tres bien. Vaut son prix,vu la chaleur diffusée.

Jako dobro grije. Vrijedno cijene, s obzirom na raspršenu toplinu.

Potvrđeni pregled 31/12/2023

Muy buena relacion calidad precio

Vrlo dobra vrijednost za novac

Potvrđeni pregled 24/10/2023

bonne qualité apres des galere de livreur , il semble que le fil sois tres court (hauteur du poteau )

dobra kvaliteta nakon gnjavaže dostavljača, čini se da je žica jako kratka (visina stupa)

Potvrđeni pregled 08/01/2023

Calienta si está cerca. Fácil de montar.

Grijanje ako je u blizini. Jednostavan za sklapanje.

Potvrđeni pregled 30/12/2022

Llevamos poco tiempo pero parece que bastante bien, podría ponerse más bajo de manera más cómoda pero desprende bastante calor

Nosimo ga tek kratko vrijeme ali djeluje dosta dobro, moglo bi se i niže staviti na udobniji način ali odaje dosta topline

Potvrđeni pregled 05/12/2022

Bien

DOBRO

Potvrđeni pregled 04/12/2022

Produit nickel. Exactement comme la photo. Chauffe bien. Et le support et lourd pas de risque qu'il tombe. Merci au maximum.

Proizvod od nikla. Točno kao na fotografiji. Dobro grije. A oslonac je težak, nema opasnosti da će pasti. Hvala vam koliko god je moguće.

Potvrđeni pregled 10/11/2022

Très bon produit, facile à monter et il marche super bien. Je l'utilise à l'intérieur et j'en ai acheté un autre pour l'extérieur. Ils chauffent parfaitement et le fait de pouvoir régler la puissance c'est super Il peut chauffer des pièces de grandes dimensions sans problème.

Vrlo dobar proizvod, jednostavan za sastavljanje i jako dobro radi. Koristim ga unutra i kupio sam još jedan za vani. Savršeno griju i mogućnost podešavanja snage je odlična. Mogu grijati velike prostorije bez problema.

Potvrđeni pregled 09/11/2022

Muy buena cualidad. Una de las mejores compras!!Fácil de montar .

Vrlo dobre kvalitete. Jedna od najboljih kupnji!! Lako se sastavlja.

Potvrđeni pregled 10/05/2022

Me gusta el calor que da. La cuerda para cambiar d temperatura parece endeble...hay que pasar del 1 al 3 tirando sucesivamente de la cuerda. No se puede seleccionar directamente el nivel de temperatura

Sviđa mi se toplina koju daje. Uže za promjenu temperature čini se slabim...morate ići od 1 do 3 uzastopnim povlačenjem užeta. Ne možete izravno odabrati razinu temperature

Potvrđeni pregled 27/03/2022

Fácil de montar, muy eficiente, enseguida se nota el calor incluso en la potencia más baja, la terraza es grande y cumple muy bien su función! Además es bonita sobria y elegante!!

Jednostavna montaža, vrlo učinkovita, toplina se odmah osjeti i na najmanjoj snazi, terasa je velika i odlično obavlja svoju funkciju! Osim toga, lijepa je, trijezna i elegantna!!

Potvrđeni pregled 29/12/2021

La estufa cumple con creces su cometido, la verdad que tenía temor por bajo precio en función de lo que cuestan otras. Un acierto

Peć više nego ispunjava svoju svrhu, istina je da sam se bojao niske cijene na osnovu toga koliko drugi koštaju. Uspjeh

Potvrđeni pregled 26/12/2021

La base llegó un poco estropeada (base interna). Cuando me di cuenta quise probarla antes de montarla y ver que funcionaba y nada. Ya empecé a enfadarme…….PERO, no contaba que está estufa (quizás todas) llevan un sistema de seguridad y cuando está en horizontal no se enciende o si está encendida se apaga . Lo he usado 2 veces nada más (a la hora de comer en el almacén) en el nivel 1 (tiene 3) y ya no paso frío. Como punto débil, el cable es muy corto. Saludos

Baza je stigla malo oštećena (unutarnja baza). Kad sam to shvatio, htio sam isprobati prije nego što ga sastavim i vidjeti što radi, ali ništa. Već sam se počela ljutiti…….ALI nisam znala da ova peć (možda i sve) ima sigurnosni sistem i kad je vodoravna ne pali se ili ako je uključena gasi se. Koristio sam ga samo 2 puta (u vrijeme ručka u trgovini) na razini 1 (ima 3) i više mi nije hladno. Kao slaba točka, kabel je vrlo kratak. Lijepi pozdrav

Potvrđeni pregled 15/12/2021

Es bonito, y fácil de montar, yo lo uso en el baño con la facilidad de ponerlo donde quiera en cualquier momento, la temperatura en las tres posiciones es buena, la única pega es que el cable de largo es justo para estar al lado del enchufe, pero tiene fácil solución con un alargador, por lo demás perfecto

Lijep je, i lako se sastavlja, koristim ga u kupaonici s lakoćom ga stavim gdje god poželim u bilo koje vrijeme, temperatura u tri položaja je dobra, jedina mana je što je kabel taman dugačak da se pored utikača, ali ima jednostavno rješenje s produžnim kabelom, inače savršeno

Potvrđeni pregled 05/12/2021

Un poco alta

malo visoko

Potvrđeni pregled 02/12/2021

Me llegó rápido y muy bien embalado. Se ve robusto y de calidad, pudiendo regular el calor, ya que dispone de 3 barras. La altura es regulable también. Lo he colocado en un porche cubierto para poder disfrutar más tiempo de las zonas del exterior. Cuando me acaben de colocar el enchufe exterior en esa zona, haré fotos y las añadiré. También se puede colocar en el interior de la casa si no quieres encender la calefacción general, con la ventaja que al ser alto no hay peligro para los niños, ni para las mascotas.

Stiglo je brzo i jako dobro zapakirano. Djeluje robusno i kvalitetno, a može regulirati toplinu jer ima 3 stupca. Visina je također podesiva. Postavio sam ga na natkrivenu verandu tako da mogu dulje uživati na otvorenom. Kad završim s postavljanjem vanjskog utikača na tom području, snimit ću fotografije i dodati ih. Može se postaviti i unutar kuće ako ne želite uključiti opće grijanje, a prednost je što pošto je visoko nema opasnosti za djecu i kućne ljubimce.

Potvrđeni pregled 01/12/2021

La primera que recibí llegó con la caja abierta y no funcionaba. Me devolvieron el dinero y pedí otra. Al principio creíamos que tampoco iba a funcionar, pero esta sí que funciona. Tiene un sistema antivuelco y solo se enciende si está de pie. Finalmente quedamos satisfechos con la compra.

Prvi koji sam dobio stigao je s otvorenom kutijom i nije radio. Vratili su mi novac i naručio sam još jedan. Isprva smo mislili da ni to neće ići, ali ovo djeluje. Ima sustav protiv prevrtanja i uključuje se samo ako stojite. Na kraju smo bili zadovoljni kupnjom.

Potvrđeni pregled 29/11/2021

La volvería a comprar sin duda, da un calor agradable e inmediato. La tengo oyesta en una terraza acristalada de unos 18 m2. No calienta toda la estancia, pero puedes estar a gusto en la zona de alrededor y así aprovechar la terraza unos días mas.

Bez sumnje bih ga ponovno kupila, daje ugodnu i trenutnu toplinu. Čujem ga u ostakljenoj terasi cca 18 m2. Ne grije cijelu prostoriju, ali možete se ugodno osjećati u okolici i tako koristiti terasu još nekoliko dana.

Potvrđeni pregled 13/11/2021

Llevo tiempo buscando estufas de exterior, setas, de pirámide, por infrarrojos. Al final me decidí por infrarrojos. Casi estaba decidido por la marca Heliosa, de alta gama, y que cuesta 3 veces más que esta, pero un día me salió está en Amazon, y compré tres para hacer una fiesta en Halloween en el porche de mi casa. El resultado espectacular. Cenamos 6 adultos en el exterior, utilizando una o dos resistencias de las tres que trae. He devuelto una porque sólo necesito dos estufas. Otro plus a tener en cuenta, es la movilidad, al no ir atornillada a la pared la puedes colocar en cualquier parte del jardín, y además es telescópica, la puedes subir y bajar. La compra fue un acierto total para aprovechar tu jardín cuando hace frío.

Već neko vrijeme tražim vanjske, gljivaste, piramidalne, infracrvene grijače. Na kraju sam se odlučio za infracrveni. Skoro sam se odlučila za brend Heliosa, koji je high-end i košta 3 puta više od ovog, ali jednog dana je izašao na Amazonu, a ja sam kupila tri za zabavu za Noć vještica na verandi svoje kuće. Spektakularan rezultat. 6 odraslih je večeralo vani, koristeći jedan ili dva grijača od tri koja dolazi. Vratio sam jednu jer mi trebaju samo dvije peći. Još jedan plus koji treba uzeti u obzir je mobilnost, budući da nije pričvršćen za zid možete ga postaviti bilo gdje u vrtu, a također je teleskopski, možete ga podizati i spuštati. Kupnja je bila potpuni uspjeh kako biste iskoristili svoj vrt kada je hladno.

Potvrđeni pregled 17/03/2021

Lo resumo en: -Materiales de calidad standard. Creo que se ha alcanzado un buen equilibrio. -Rango de calentamiento en exteriores mediano. para estar dos personas en una mesita de jardin. -Lo uso también dentro de casa. -Calidad precio aceptable. -Muy valorable el tema de los tres ajustes de potencia.

Sažimam to u: - Materijali standardne kvalitete. Mislim da je postignuta dobra ravnoteža. -Srednji raspon vanjskog grijanja. biti dvoje ljudi za vrtnim stolom. - Koristim ga i u kući. -Prihvatljiva cijena kvalitete. -Pitanje tri postavke snage vrlo je vrijedno.

Potvrđeni pregled 08/03/2021

No se ha podido cargar el contenido multimedia. Saludos! Acabo de recibir esta maravilla! Os voy a contar TODO, para que decidáis que os parece. Llega en una doble caja MUY PROTEGIDA, se monta en 5 min y se nota que los materiales son robustos y de calidad. Tiene un aspecto visual que no luce barato, el pie en negro brillo y lo demás en mate. Una vez conectada calienta MUY RÁPIDO, con la cuerda se elige el nivel 1,2 o 3, y es impresionante el calor que desprende. Yo he comprado 2, las quiero para unas terrazas y Ático y es fundamental que aguante a la intemperie, por eso las he comprado. Pone que tiene IP34, debe aguantar muy bien una lluvia fuerte, la humedad e incluso objetos pequeños sólidos. La altura regulable es una pasada, se echa de menos un poco más de inclinación hacia abajo, aunque peligraría la estructura y se entiende que sea "solo 45°" Tiene un sistema de protección anti vuelcos, si cae se desconecta y solo se conecta si está de nuevo en vertical. *Las instrucciones están en inglés* eso se podría mejorar y añadir el segundo idioma más hablado, EL ESPAÑOL. (MÁS ABAJO OS LAS COPIARÉ ;D ) Un detalle que me ha llamado la atención es que pese a estar echas para exterior, cosa que dicen varias veces, aunque se pueden usar dentro de casa, el enchufe principal debe estar dentro por el alto voltaje, (***tenerlo en cuenta y no lo dejéis enchufado sin supervisión****) Os voy a adjuntar un vídeo para que lo veáis todo, si os ha gustado el comentario u os ha sido útil por favor darle me gusta. Muchas gracias! INSTRUCCIONES Y DEMÁS (TRADUCIDAS) *Instrucciones de seguridad general* Nunca toque su calentador cuando esté en funcionamiento (riesgo de quemaduras). Nunca lo toque con las manos mojadas. Nunca gire la parte de calentamiento del aparato durante el funcionamiento. Para cambiar la inclinación ángulo de la parte de calentamiento, le recomendamos que espere 15 minutos después de que el aparato ha sido apagado. Nunca coloque nada sobre la protección de seguridad de su calentador (por ejemplo, toallas) ya que esto puede causar calentamiento excesivo. Nunca use su aparato para lavar en seco. Aunque el elemento calefactor ha dejado de brillar, aún puede estar vivo y potencialmente peligroso. Compruebe que el indicador de selección está en posición apagado antes de tomar cualquier acción. Apague su aparato después de su uso, en caso de mal funcionamiento o antes de limpiarlo. Nunca opere su aparato si se ha caído. Nunca desmonte su aparato. Un aparato reparado incorrectamente puede ser peligroso al usuario. Si tiene algún problema, diríjase a nuestro servicio de atención al cliente. La garantía quedará anulada en caso de daños derivados de un uso inadecuado. No utilice este calentador en las inmediaciones de un baño, una ducha o una piscina. Este aparato móvil está diseñado para su uso en jardines y se puede utilizar en interiores y exterior. La garantía no se aplicará a los electrodomésticos utilizados para uso profesional. Aunque el calefactor puede usarse en exteriores, el enchufe principal solo debe conectarse a el suministro en interiores. El calentador está provisto de un interruptor anti-inclinación, que apagará el calentador si este es volcado, lo encenderá de nuevo automáticamente cuando vuelva a su posición vertical. *Voltaje* Antes de utilizar el aparato por primera vez, asegúrese de que su tensión de red sea correcta. Responde al voltaje indicado en el aparato. Es un aparato de clase I y debe ser conectado a tierra. *La seguridad* PRECAUCIÓN: Antes de instalar o quitar el aparato, asegúrese de que la energía del calentador La línea que alimenta el calentador está desconectada. Compruebe que la línea de alimentación esté conectada a un Disyuntor diferencial de 30 mA. ¡Este aparato está diseñado para uso en exteriores únicamente! (Imagino por su gran altura y que puede encender el techo si no lleváis cuidado) Cuando se encienden, los aparatos de calefacción eléctrica alcanzan temperaturas muy altas limitadas a causar quemaduras. Asegúrese de que todos los demás usuarios sean conscientes de los riesgos. Si tiene alguna duda sobre las posibilidades de instalación de este calentador, por favor consulte a un electricista calificado. Es posible que los niños, los ancianos y los enfermos no siempre sean conscientes del peligro que entraña utilizando electrodomésticos. Nunca permita que este aparato se use sin supervisión. El aparato debe colocarse de manera que el enchufe sea accesible. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante o su servicio, agente o persona calificada similar para evitar un peligro. El calentador no debe ubicarse inmediatamente debajo de una toma de corriente. No use este calentador con un programador, temporizador o cualquier otro dispositivo que encienda el calentador automáticamente. Existe riesgo de incendio si el calentador está cubierto o posionado incorrectamente. No coloque el aparato cerca de cortinas y otros materiales combustibles.

Medijski sadržaj nije moguće učitati. Lijep pozdrav! Upravo sam dobio ovo čudo! Reći ću ti SVE, pa ti odluči što misliš. Stiže u JAKO ZAŠTIĆEN duploj kutiji, sastavlja se za 5 minuta i vidi se da su materijali robusni i kvalitetni. Ima vizualni izgled koji ne izgleda jeftino, stopalo je sjajno crno, a ostatak mat. Nakon povezivanja grije se VRLO BRZO, uz kabel odabirete razinu 1, 2 ili 3, a toplina koju ispušta je impresivna. Kupio sam 2, želim ih za terase i potkrovlje i bitno je da izdrže vremenske nepogode, zato sam ih i kupio. Kaže da ima IP34, trebao bi jako dobro podnijeti jaku kišu, vlagu, pa čak i male čvrste predmete. Podesiva visina je nevjerojatna, nedostaje nam malo više nagiba prema dolje, iako bi ugrozio strukturu i podrazumijeva se da je "samo 45°" Ima sustav zaštite od prevrtanja, ako padne odvaja se i spaja samo ako Ponovno je okomito. *Upute su na engleskom* koji bi se mogao poboljšati i dodati drugi najrašireniji jezik, ŠPANJOLSKI. (KOPIRAT ĆU IH ISPOD ;D) Jedan detalj koji mi je privukao pažnju je da, unatoč tome što su napravljeni za vani, što je nekoliko puta rečeno, iako se mogu koristiti u kući, glavni utikač mora biti unutra zbog visoki napon, (***imajte ovo na umu i ne ostavljajte ga uključenog bez nadzora****) priložit ću video kako biste mogli vidjeti sve, ako vam se svidio komentar ili vam je bio koristan tebi, molim te da ti se sviđa. Hvala ti puno! UPUTE I OSTALO (PREVEDENO) *Opće sigurnosne upute* Nikada ne dirajte grijač dok radi (opasnost od opeklina). Nikada ga ne dirajte mokrim rukama. Nikada nemojte okretati grijaći dio uređaja tijekom rada. Za promjenu kuta nagiba grijaćeg dijela preporučujemo da pričekate 15 minuta nakon isključivanja uređaja. Nikada ništa ne stavljajte na zaštitni štitnik vaše grijalice (npr. ručnike) jer to može uzrokovati prekomjerno zagrijavanje. Nikada ne koristite svoj uređaj za kemijsko čišćenje. Iako je grijaći element prestao svijetliti, još uvijek može biti pod naponom i potencijalno opasan. Provjerite je li indikator odabira u isključenom položaju prije poduzimanja bilo kakve radnje. Isključite uređaj nakon upotrebe, u slučaju kvara ili prije čišćenja. Nikada nemojte koristiti uređaj ako vam je pao. Nikada ne rastavljajte svoj uređaj. Neispravno popravljen uređaj može biti opasan za korisnika. Ako imate bilo kakvih problema, obratite se našoj korisničkoj službi. Jamstvo će biti nevažeće u slučaju štete nastale nepravilnom uporabom. Nemojte koristiti ovaj grijač u blizini kupaonice, tuša ili bazena. Ovaj mobilni uređaj dizajniran je za korištenje u vrtovima i može se koristiti u zatvorenom i na otvorenom. Jamstvo se ne odnosi na uređaje koji se koriste za profesionalnu uporabu. Iako se grijač može koristiti na otvorenom, glavni utikač treba priključiti samo na napajanje u zatvorenom prostoru. Grijač je opremljen prekidačem protiv naginjanja, koji će isključiti grijač ako se prevrne i automatski će ga ponovno uključiti kada se vrati u uspravan položaj. *Napon* Prije prve uporabe uređaja provjerite je li mrežni napon ispravan. Odgovara naponu navedenom na uređaju. To je uređaj klase I i mora biti uzemljen. *Sigurnost* OPREZ: Prije postavljanja ili uklanjanja uređaja, provjerite je li električni vod grijača koji napaja grijač isključen. Provjerite je li vod napajanja spojen na 30 mA diferencijalni prekidač. Ovaj uređaj je namijenjen samo za vanjsku upotrebu! (Pretpostavljam zbog svoje velike visine i da može zapaliti strop ako niste oprezni) Kada su uključeni, električni uređaji za grijanje postižu vrlo visoke temperature koje mogu uzrokovati samo opekline. Provjerite jesu li svi ostali korisnici svjesni rizika. Ako imate bilo kakvih pitanja o mogućnostima ugradnje ovog grijača, obratite se kvalificiranom električaru. Djeca, starije i nemoćne osobe možda nisu uvijek svjesne opasnosti korištenja električnih uređaja. Nikada ne dopustite da se ovaj uređaj koristi bez nadzora. Aparat mora biti postavljen tako da je utikač dostupan. Ako je kabel za napajanje oštećen, mora ga zamijeniti proizvođač ili njegov servis, agent ili slično kvalificirana osoba kako bi se izbjegla opasnost. Grijač se ne smije nalaziti neposredno ispod električne utičnice. Ne koristite ovaj grijač s programatorom, timerom ili bilo kojim drugim uređajem koji automatski uključuje grijač. Postoji opasnost od požara ako je grijač pokriven ili pogrešno postavljen. Ne postavljajte uređaj blizu zavjesa i drugih zapaljivih materijala.

Potvrđeni pregled 31/01/2021

Para uso en terraza cubierta, da calidez a la estancia. Muy sencilla de montar. Quizá faltaría que se pudiera inclinar un poquito más para dirigir más el foco de calor.

Za korištenje na natkrivenoj terasi daje toplinu prostoriji. Vrlo jednostavno za sklapanje. Možda bi ga bilo potrebno još malo nagnuti kako bi se žarište topline više usmjerilo.

Potvrđeni pregled 08/12/2019

Lo tenemos en el interior de la casa. Da calor de inmediato, y es lo que queríamos. Calienta la zona solo dónde enfoca y los 3 niveles de calor está muy bien. En general, contentos.

Imamo ga u kući. Odmah daje toplinu, a to smo htjeli. Zagrijava samo područje gdje se fokusira i 3 razine topline su vrlo dobre. Općenito, sretan.

Potvrđeni pregled 07/02/2019

Decidí comprarla para seguir quedando con los amigos algún fin de semana en la terraza sin pasar frío. La estufa calienta muy bien el espacio que tengo en la terraza, cuando nos juntamos con los amigos en casa siempre en verano nos gusta estar en este espacio, y ahora aunque haga fresquito también. Lo que más me gusta es aparte de su estética es la rapidez que tiene para caldear el ambiente es muy fácil de montar. La base del pie pesa bastante, lo suficiente para que no se mueva con el aire. Se puede graduar en altura e inclinar el radiador a 45°. El radiador tiene 3 barras calefactoras con 3 posiciones de menor a mayor intensidad de calefacción. Y se enciende con un cordon como si fuera una lámpara. Se puede mojar ya que está cubierta por un revestimiento que impide que el agua penetre y de electricidad.

Odlučila sam ga kupiti kako bih neki vikend nastavila druženje s prijateljima na terasi, a da mi ne bude hladno. Peć jako dobro grije prostor koji imam na terasi, kad se nađemo s prijateljima kod kuće uvijek volimo biti u ovom prostoru ljeti, a i sada iako je svježe. Ono što mi se najviše sviđa je, osim estetike, to što brzo zagrijava okolinu i vrlo se jednostavno sastavlja. Baza stopala je prilično teška, dovoljno da se ne miče u zraku. Visina se može podešavati, a radijator se može naginjati pod 45°. Radijator ima 3 grijaće šipke s 3 položaja od najnižeg do najvećeg intenziteta grijanja. I svijetli se uzicom kao da je svjetiljka. Može se smočiti jer je prekriven premazom koji sprječava prodiranje vode i struje.

Potvrđeni pregled 13/06/2016

très pratique ce chauffage d'appoint, chauffe rapidement et reste esthétique, du coup jolie lumière orangée, fil un peu court cependant.

Ovaj pomoćni grijač je vrlo praktičan, brzo se zagrijava i ostaje estetski dopadljiv, pa ima lijepo narančasto svjetlo, iako je žica malo kratka.

Potvrđeni pregled 15/12/2015

Ce chauffage d'appoint est plus ou moins destiné pour des terrasses, jardins, balcons, etc., mais il s'avère qu'il m'est très utile dans la maison également. Le 'Hot Roddy' est un véritable chauffage d'appoint, que je déplace au fur et à mesure de mes besoins, sur le balcon, dans le séjour quand il fait froid, pour réchauffer un peu la température dans mon bureau et pour me chauffer un peu le dos quand j'ai mal, un petit coup dans la salle de bain avant la douche de la petite... 3 niveaux de chaleur : le 2 premiers sont suffisants pour l'intérieur, j'utilise le troisième (2000 W) pour l'extérieur. Ca chauffe rapidement, la lampe n'éblouie pas, et c'est drôlement pratique de pouvoir l'utiliser en tant que source de lumière ! Objet très utile, donc, j'achèterai sans doute un deuxième exemplaire pour mon père qui a une maison très froide et qui a été séduit par le Hot Roddy.

Ova pomoćna grijalica je više-manje namijenjena za terase, vrtove, balkone itd., ali pokazalo se da je meni jako korisna i u kući. 'Hot Roddy' je prava pomoćna grijalica, koju premještam kad i kad trebam, na balkon, u dnevnu sobu kad je hladno, da malo zagrijem temperaturu u uredu i da se malo zagrijem. bol kad me boli, malo puhanje u kupaonici prije tuširanja malog... 3 stupnja topline: prva 2 su dovoljna za unutra, ja koristim treći (2000 W ) za vani. Brzo se zagrijava, lampa ne bliješti, a stvarno je praktično koristiti je kao izvor svjetla! Vrlo koristan predmet, pa ću vjerojatno kupiti drugi primjerak za svog oca koji ima jako hladnu kuću i kojeg je zaveo Hot Roddy.

Potvrđeni pregled 26/10/2015

Voici un chauffage d'appoint très bien pensé, et de belle qualité. Se monte très facilement, les vis étant pré-inséres dans les endroits où il faut les fixer, ça évite de chercher pendant des heures et de perdre un temps précieux, de l'avis de monsieur ;)) Une fois le montage terminé, il suffit de brancher et de tirer sur la corde. 1 fois, pour allumer la lumière. 1x de plus, pour allumer le chauffage. 1 autre encore pour allumer chauffage ET lumière. Et une dernière ... Pour éteindre. La hauteur est réglable. Parfait pour éviter de cramer son parasol en le mettant trop près du tissu... Ainsi que l'inclinaison. J'aurai aimé pouvoir l'incliner d'avantage encore. Mais bon, c'est perso. Suffisant pour chauffer une petite salle de bain ou une petite terrasse (si vous ouvrez le parasol, la chaleur est rabattue vers le bas ! :)) Si vous êtes une grande tablée, il vous en faudra 2, comme 2 parasol... Perso, je m'en sers aussi pour mes problèmes de dos. La chaleur soulageant mes cervicales ... De part son large pied il est très stable. Un enfant passant vite et le bousculant ne risque pas de le faire tomber. A moins que ce soit très violent. Je trouve ce point aussi important que rassurant. Important aussi, le guide fil qui évite que le câble d'alimentation ne traine partout et qu'on se prenne les mains dedans ! En définitive, je recommande. surtout pour les grandes frileuses comme moi :))

Ovdje je vrlo dobro osmišljen i visoko kvalitetan pomoćni grijač. Montira se vrlo jednostavno, vijci su unaprijed umetnuti na mjesta gdje ih je potrebno pričvrstiti, čime se izbjegava satima traženja i gubljenja dragocjenog vremena, po mišljenju gospodina ;)) Nakon što je montaža završena, samo ga priključite i povucite uže . 1 put, za paljenje svjetla. 1x više, za uključivanje grijanja. Još 1 za uključivanje grijanja I svjetla. I za kraj... Za isključivanje. Visina je podesiva. Savršeno da izbjegnete spaljivanje suncobrana stavljanjem preblizu tkanini... Kao i nagib. Volio bih da ga mogu još više nagnuti. Ali hej, to je osobno. Dovoljno za grijanje male kupaonice ili male terase (ako otvorite suncobran toplina se smanjuje prema dolje! :)) Ako imate veliki stol trebat će vam 2, kao 2 suncobrana... Osobno ga također koristim za moje probleme s leđima. Vrućina rasterećuje moj vrat... Zbog svoje velike noge vrlo je stabilan. Dijete koje brzo prolazi i gura ga vjerojatno neće uzrokovati pad. Osim ako nije jako nasilno. Smatram da je ova točka jednako važna koliko i umirujuća. Važna je i vodilica za žicu koja sprječava da kabel za napajanje leži posvuda i da vam se ruke uhvate u njega! U konačnici, preporučam. pogotovo za one koji su jako hladni poput mene :))

Potvrđeni pregled 25/10/2015

Très sympa ce chauffage. Le pied réglable permet de le mettre à la hauteur souhaitée. La tête elle-même est orientable. Vite monté, l'ensemble est de qualité. Le socle est suffisamment lourd pour que le chauffage soit stable. Le déclenchement avec la petite cordelette est pratique. La puissance de chauffe est bonne. Les niveaux de réglages sont suffisamment bien ajustés pour trouver ce qui nous faut. Le style est plutôt passe partout, un chauffage qui peut s'utiliser un peu partout dans la maison. Matériel robuste et efficace, tarif intéressant compte tenu de la qualité de l'ensemble. Un bon produit.

Vrlo lijep grijač. Podesiva nožica omogućuje vam postavljanje na željenu visinu. Sama glava je podesiva. Brzo sklapanje, cijela je kvalitetna. Podloga je dovoljno teška da grijanje bude stabilno. Praktično je okidanje s malim kabelom. Snaga grijanja je dobra. Razine podešavanja su dovoljno dobro podešene da pronađemo ono što nam treba. Stil je prilično svestran, grijač koji se može koristiti gotovo bilo gdje u kući. Robusna i učinkovita oprema, atraktivna cijena s obzirom na kvalitetu cjeline. Dobar proizvod.

Potvrđeni pregled 19/10/2015

NB : Produit reçu gratuitement pour test. Le montage des trois sections de tube qui constituent le support de ce radiateur-lampadaire se fait par les vis préinstallées sur chacun des éléments (il ne faut pas oublier de glisser les guides-câble avant de visser). On peut ensuite visser le tube sur le pied, lourd et stable, et placer le radiateur au sommet, en réglant la hauteur grâce à une dernière section coulissant dans la section haute du tube. Attention, le câble d’alimentation est très court : si le tube est étendu au maximum, la prise arrive juste au niveau du pied. IL faudra donc penser à utiliser une rallonge. Comme la chaleur est assez directionnelle, il est bon de pouvoir régler l’orientation du radiateur. Pour le fonctionnement, c’est très simple, on tire sur le petit cordon, et on passe par 4 états qui sont affichés sur la rotule de la lampe : 0, éteint ; 1, éclairage (assez symbolique) seul ; 2, chauffage seul ; 3, chauffage et éclairage. La notice est en allemand et en anglais, mais il n’y a guère d’ambigüité sur la manipulation, hormis sur signification de ces chiffres. La mise en chauffe est rapide et est bien agréable dans un atelier sans autre source de chaleur !

NAPOMENA: Proizvod je primljen besplatno na testiranje. Tri dijela cijevi koji čine oslonac ove radijatorske svjetiljke montiraju se pomoću vijaka unaprijed instaliranih na svaki od elemenata (ne zaboravite pomaknuti kabelske vodilice prije zavrtnja). Zatim možete zavrnuti cijev na podnožje, tešku i stabilnu, i postaviti radijator na vrh, podešavajući visinu pomoću završnog kliznog dijela u gornjem dijelu cijevi. Pazite, kabel za napajanje je vrlo kratak: ako je cijev maksimalno izvučena, utikač dolazi samo do razine stopala. Stoga ćete morati razmisliti o upotrebi produžnog kabela. Budući da je toplina prilično usmjerena, dobro je moći prilagoditi orijentaciju radijatora. Upravljanje je vrlo jednostavno, povučete mali kabel i prolazite kroz 4 stanja koja su prikazana na kuglastom zglobu lampe: 0, isključeno; 1, sama rasvjeta (prilično simbolična); 2, samo grijanje; 3, grijanje i rasvjeta. Upute su na njemačkom i engleskom, ali postoji malo nejasnoća u pogledu rukovanja, osim značenja ovih brojeva. Zagrijavanje je brzo i vrlo ugodno u radionici bez drugog izvora topline!

Potvrđeni pregled 10/10/2015

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Depuis quelques années, les parasols chauffants ont investi les terrasses et on peut alors profiter d'un café en extérieur avec des températures avoisinant le 0°C. Ce produit se démocratisant, on en trouve à présent à des prix abordables. C'est le cas du modèle vendu par Duramaxx, le 1300W qui s'affiche à 69,90€ (le 10/10/15). Il arrive dans un grand carton de protection où il est à nouveau dans un carton très bien emballé et protégé. Il est livré en kit mais il se monte les doigts dans le nez en moins de 10 min (notice en allemand et anglais pas franchement utile). Déplié au maximum, il monte à 2,12 mètres. Son pied forcément lourd et imposant fait 50 cm de diamètre. Avec ce soleil d'automne et les soirées qui fraîchissent rapidement, l'occasion était rêvée de tester le chauffage d'appoint en terrasse dans des conditions optimales (pas de vent). S'il chauffe rapidement, la désillusion s'est vite fait sentir par l'ensemble de la tablée: on ne sentait pas grand chose. Partant du principe que le chaleur monte, je décide de le mettre en position minimale sur ses 3 pieds (1,77 m) avec un constant encore décevant: ça chauffe certes mais les 10 degrés extérieurs se font sentir. Les blousons sont de sortie! Un peu frustré, je décide de sacrifier un pied et passe alors à la grandeur mini (1,34 à 1,68 m). Là le chauffage se sait sentir mais seulement pour les deux personnes les plus à proximité. Les 2 autres le sentent aussi (je n'avais pour ma part qu'un pull léger) mais moins. Du coup, je pense qu'il faut 2 panneaux pour couvrir une table normale ou alors investir dans celui de 2000W. Passons à la lampe qui semble de prime abord assez ridicule. Une ampoule de rechange est livrée ce qui est toujours une bonne chose surtout vu le format de l'ampoule assez rare (G9 230V 20W). La nuit venant, j'active la 3ème position à l'aide de la cordelette (1: lumière, 2: chauffage, 3: chauffage et lumière). Et là, bonne surprise. Cela éclaire suffisamment sans éblouir, créant une petite lumière d'ambiance, juste ce qu'il faut. Le compromis est bien trouvé ici. La nuit étant tombée, la table débarrassée, j'ai pu tester la 2ème position (sans lumière donc) puisque tout le monde s'est groupé près du chauffage pour profiter de la belle nuit étoilée qui se profilait toujours dans la même position à 1,34 mètre. Bref, au final, l'expérience fut concluante et mérite d'être renouvelée. Toutefois, ce chauffage à 1300W ne fera guère de miracle. Pour une table basique, il faut au moins en mettre 2. Surtout, il est beaucoup trop haut et ne servira jamais dans cette position car assis à table, on sent à peine la chaleur. Il convient de retirer un pied et de le mettre à hauteur de table si on veut en profiter. Il faudra alors veiller à ne pas se blesser car la grille chauffe fort. L'avantage est qu'il peut aussi servir de chauffage d'appoint car il est assez mobile et son poids n'est pas trop handicapant (utile en terrasse avec du vent). En 2000W, il doit assurément se montrer plus convaincant. - Ce produit m'a été fourni gracieusement par le distributeur pour une évaluation. -

Medijski proizvod nije moguće učitati. Posljednjih godina grijani suncobrani zauzeli su terase i možete uživati u kavi vani na temperaturama oko 0°C. Kako ovaj proizvod postaje sve popularniji, sada ga možemo pronaći po pristupačnim cijenama. Ovo je slučaj modela koji prodaje Duramaxx, 1300W koji košta 69,90 eura (10/10/15). Stiže u velikoj zaštitnoj kutiji gdje se opet nalazi u jako dobro zapakiranoj i zaštićenoj kutiji. Isporučuje se kao komplet, ali se može sastaviti s prstima u nosu za manje od 10 minuta (upute na njemačkom i engleskom nisu baš korisne). Maksimalno rasklopljena diže se na 2,12 metara. Njegovo neizbježno teško i impozantno stopalo promjera je 50 cm. Uz ovo jesensko sunce i brzo rashlađivanje večeri, prilika je bila savršena da isprobate pomoćno grijanje na terasi u optimalnim uvjetima (bez vjetra). Iako se brzo zagrijalo, brzo se osjetilo razočaranje cijelog stola: nismo puno smrdjeli. Pretpostavljajući da toplina raste, odlučujem ga staviti u minimalni položaj na njegove 3 stope (1,77 m) s konstantom koja je još uvijek razočaravajuća: sigurno grije, ali se osjeti vani 10 stupnjeva. Jakne su izašle! Pomalo frustriran, odlučio sam žrtvovati stopalo i onda sam prešao na mini veličinu (1,34 do 1,68 m). Tu se grijanje osjeti ali samo za dvije najbliže osobe. Ostalo dvoje također to osjeća (imao sam samo lagani džemper), ali manje. Dakle, mislim da su vam potrebne 2 ploče za pokrivanje normalnog stola ili uložite u onu od 2000 W. Prijeđimo na lampu koja na prvi pogled djeluje prilično smiješno. Isporučuje se rezervna žarulja, što je uvijek dobro, posebno s obzirom na prilično rijedak format žarulje (G9 230V 20W). Kako padne noć, pomoću kabela aktiviram 3. poziciju (1: svjetlo, 2: grijanje, 3: grijanje i svjetlo). I eto, ugodno iznenađenje. Ovo dovoljno osvjetljava bez zasljepljivanja, stvarajući malo ambijentalnog svjetla, upravo ono što je potrebno. Ovdje je kompromis dobro pronađen. Kad je pala noć, stol se raščistio, mogao sam testirati 2. poziciju (bez svjetla) budući da su se svi okupili kraj grijanja kako bi uživali u prekrasnoj zvjezdanoj noći koja se još uvijek pojavljivala na istoj poziciji na 1,34 metra. Ukratko, na kraju je iskustvo bilo konačno i zaslužuje ga ponoviti. No, ova grijalica od 1300 W teško da će činiti čuda. Za osnovni stol morate staviti najmanje 2. Povrh svega, previsok je i nikada se neće koristiti u ovom položaju jer sjedeći za stolom jedva osjećate toplinu. Preporučljivo je ukloniti jednu nogu i staviti je u visinu stola ako to želite iskoristiti. Tada ćete morati paziti da se ne ozlijedite jer se roštilj jako zagrije. Prednost je što se može koristiti i kao dodatno grijanje jer je prilično mobilan i njegova težina nije previše restriktivna (korisno na terasi s vjetrom). S 2000 W svakako mora biti uvjerljiviji. - Ovaj proizvod besplatno mi je dao distributer na procjenu. -

Potvrđeni pregled 09/10/2015

Tout d'abord le montage. Sans utiliser la notice, ça m'a pris une dizaine de minutes. (c'est plus rapide si vous avez une visseuse dévisseuse). Les vis ne sont pas dans le carton, mais déjà fixé sur le pied et les tronçons. Il faut les retirer puis les remettre au moment de l'assemblage. Une fois monté, pas de soucis à avoir avec l'utilisation qui est très simple. Il suffit de tirer la cordelette pour l'allumer ou en changer la puissance. Pour la puissance, quand je le mets à fond (niveau 3), ma chambre d'une quinzaine de m² se réchauffe en quelques minutes. Je laisse ensuite sur le niveau 1 pour maintenir une température agréable (mais pas non plus très chaude). Il est possible de ne mettre que 2 des 3 tronçons pour qu'il soit moins haut. Deux reproches : - le pied qui est, je trouve trop large et un peu lourd. - pas de minuteur ou de télécommande (obligé de l'éteindre avant de s'endormir), juste une petite ficelle qui fait office d'interrupteur

Prije svega, skupština. Bez korištenja uputa trebalo mi je desetak minuta. (brže je ako imate odvijač). Vijci nisu u kutiji, već su pričvršćeni na stopu i dijelove. Moraju se ukloniti i zatim zamijeniti tijekom sastavljanja. Nakon što se sklopi, nema brige s korištenjem koje je vrlo jednostavno. Jednostavno povucite kabel kako biste ga uključili ili promijenili napajanje. Što se tiče snage, kad ga stavim na najjači (razina 3), moja soba od petnaestak m² zagrije se za nekoliko minuta. Zatim ga ostavljam na razini 1 kako bi održao ugodnu temperaturu (ali ne i jako vruću). Moguće je staviti samo 2 od 3 odjeljka tako da bude niže. Dvije pritužbe: - Smatram da je stopalo preširoko i malo teško. - nema tajmera ili daljinskog upravljača (morate ga isključiti prije nego što zaspite), samo mala žica koja služi kao prekidač

Potvrđeni pregled 07/10/2015

Excellente idée que ce lampadaire chauffant et éclairant. Il est livré à monter avec une petite notice allemand/anglais. Toutefois il est inutile de demander la version française car l’opération est aisée. DURAMAXX fournit une ampoule de rechange format G9 d’une puissance de 20 Watts. Montage : A partir du socle lesté, repérez dessus la position du tube ayant une embase. Ce sont les 4 vis qui ne sont pas serrées. Enfilez ensuite le cache plastique et procédez en suivant pour les 2 autres tubes en prenant soin de faire coulisser les clamps de maintien du fil électrique. Vous pouvez mettre les clamps ou pas, c’est selon votre choix. Le tube supérieur est muni d’une collerette de serrage permettant son extension. Puis emboîtez la lampe et serrez la vis moletée. Notez, La pendule murale qui apparaît sur une photo est une Blumfedt Paddington. Utilisation : une tirette à 4 positions avec indicateur. 0: OFF 1: lampe 2: Chauffage, niveau unique 1300 Watts 3: Chauffage + Lampe Remarques Le chauffage est efficace et l’on ressent une sensation de bien-être. Sur une grande table en extérieur, on choisira le modèle 2000 Watts ou mieux 2 chauffages de 1300 Watts. La lampe apporte un plus évident. Parmi les avantages, la mobilité, l’efficacité, la polyvalence d’emploi. Ce chauffage sera apprécié en cabinet de kinésithérapie ou en zone 3 d’une salle de bain. L’annonce indique un classement IPX 4 qui correspond à des projections d’eau de toutes directions, cependant aucune mention de ce type ne figure sur le chauffage hormis WATERPROOF. Cette dernière n’est pas reconnue par la norme CEI 60529. Conclusion Ce chauffage électrique autorise une grande souplesse d’emploi que ne permet pas un modèle à gaz. Il existe en 2 versions : 1300 ou 2000 Watts. Le chauffage par quartz intervient rapidement. La tête s’incline de 90° à 45°, on aurait préféré une orientation plus vers le bas pour une table à langer ou en kinésithérapie. La position 90° pourra servir en bricolage pour sécher un objet ou une peinture. On regrette l’absence de variateur pour une plus grande polyvalence. Pourtant à environ 80€ quelque soit le modèle, DURAMAXX fournit un produit qui répond aux attentes les plus courantes. Esthétique fine, coloris noir favorise l’assimilation dans le décor.

Ova podna lampa za grijanje i rasvjetu izvrsna je ideja. Dolazi spreman za sastavljanje s malim priručnikom s uputama na njemačkom/engleskom. Međutim, nema smisla tražiti francusku verziju jer je postupak jednostavan. DURAMAXX isporučuje zamjensku žarulju G9 formata snage 20 W. Montaža: Iz utegnute baze locirajte položaj cijevi s bazom na njoj. Ovo su 4 vijka koji nisu zategnuti. Zatim stavite plastični poklopac i postupite na sljedeći način za druge 2 cijevi, pazeći da pomaknete stezaljke koje drže električnu žicu. Možete staviti stezaljke ili ne, na vašem je izboru. Gornja cijev opremljena je steznom obujmicom koja omogućuje njezino izvlačenje. Zatim postavite svjetiljku i zategnite nazubljeni vijak. Napomena, zidni sat koji se pojavljuje na fotografiji je Blumfedt Paddington. Upotreba: jezičak za povlačenje u 4 položaja s indikatorom. 0: ISKLJUČENO 1: lampa 2: Grijanje, jedna razina 1300 W 3: Grijanje + lampa Napomene Grijanje je učinkovito i osjećate se dobro. Na velikom vanjskom stolu odabrat ćemo model od 2000 W ili bolje 2 grijača od 1300 W. Lampa daje očigledan plus. Među prednostima, mobilnost, učinkovitost, svestranost uporabe. Ovo grijanje dobro će doći u ordinaciji fizioterapije ili u zoni 3 kupaonice. U oglasu je naznačena ocjena IPX 4 koja odgovara prskanju vode iz svih smjerova, no na grijaču se ne spominje ova vrsta osim VODOOTPORNO. Ovo posljednje nije priznato standardom IEC 60529. Zaključak Ovo električno grijanje omogućuje veliku fleksibilnost korištenja koju plinski model ne dopušta. Postoji u 2 verzije: 1300 ili 2000 W. Zagrijavanje kvarca događa se brzo. Glava se naginje od 90° do 45°, više bismo voljeli okrenutost prema dolje za stol za prematanje ili u fizioterapiji. Položaj od 90° može se koristiti u DIY za sušenje predmeta ili boje. Žao nam je što nema varijatora za veću svestranost. Međutim, po cijeni od oko 80 eura bez obzira na model, DURAMAXX nudi proizvod koji ispunjava najčešća očekivanja. Fina estetika, crna boja potiče asimilaciju u dekor.