[Raspakirano] Contempo napa

un produit à cout modéré, mais rempli son usage. bon produit pour son prix .

proizvod umjerene cijene, ali ispunjava svoju svrhu. dobar proizvod za svoju cijenu.

Ho aspettato 2anni e 6mesi a recensirla, merita il massimo dei voti. La utilizziamo 2 volte al giorno per cui non si può dire che non sia stata testata. I filtri vanno puliti regolarmente ovviamente. Sufficientemente silenziosa fa il suo lavoro! Spero duri ancora molto.

Čekala sam 2 godine i 6 mjeseci da ga recenziram, zaslužuje najviše ocjene. Koristimo ga dva puta dnevno pa se ne može reći da nije testiran. Filteri se očito moraju redovito čistiti. Dovoljno tiho radi svoj posao! Nadam se da će trajati još dugo.

Die Dunstabzugshaube gefällt uns sehr gut. Nur an der hinteren Seite war eine Beule.

Jako nam se sviđa aspirator. Na stražnjoj strani je bilo samo udubljenje.

Tolles Produkt Die Dunstabzugshaube gefällt uns sehr gut. Nur an der hinteren Seite war eine Beule.

Sjajan proizvod Jako nam se sviđa aspirator. Na stražnjoj strani je bilo samo udubljenje.

Licht ist auch gut

Svjetlost je također dobra

Un peu bruyante

Malo bučno

Semplice, leggero, efficace

Jednostavno, lagano, učinkovito

Sehr zufrieden Ich würde sie mir wieder kaufen

Vrlo zadovoljan, kupio bih ga ponovno

Ich würde sie mir wieder kaufen

Kupila bih ih opet

Nach einem Jahr im Betrieb,noch immer voll begeistert. Sehr zufrieden und zum empfehlen.

Nakon godinu dana u poslu, još uvijek sam pod velikim dojmom. Vrlo zadovoljan i preporuka.

Tutto bene ottimo venditore

Sve dobro, odličan prodavač

Très bon Produit la hotte est très silencieuse. Elle est magnifique.

Vrlo dobar proizvod, napa je vrlo tiha. Ona je veličanstvena.

Parfaite pour petite cuisine. Bon rapport qualité prix.

Savršen za malu kuhinju. Dobra vrijednost za novac.

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Bien reçu mais avec le charbon acheter ailleurs sinon parfait super l’aspiration pas trop de bruit et la lumière parfaite c’est ce que je cherchais niveau longueur et surtout hauteur je recommande ce produit merci

Medijski proizvod nije moguće učitati. Dobro primljen, ali s ugljenom kupujte drugdje inače savršeno super usisavanje bez previše buke i savršenog svjetla to je ono što sam tražio dužinu a posebno visinu Preporučujem ovaj proizvod hvala

Buena calidad-precio, fácil instalación y potencia succión razonable con extracción exterior.

Dobra vrijednost za novac, jednostavna instalacija i razumna usisna snaga s vanjskim odsisom.

Lieferung schnell, aber Haltbarkeit nur 3 Wochen, Da ist schon die Elektronik ausgefallen! Schwere Enttäuschung! Hab danach im Fachhandel eine Abzugshaube gekauft.

Dostava brza, ali rok trajanja samo 3 tjedna, elektronika je već zakazala! Ozbiljno razočarenje! Zatim sam kupio napu od specijalizirane trgovine.

Ottimo prodotto arrivato anche in anticipo.

Izvrstan proizvod koji je također stigao rano.

J attends une réponse. Merci

čekam odgovor. HVALA

Dunstabzugs Haube Sie sieht toll aus und passt super in meine Küche

Aspirator. Izgleda sjajno i savršeno se uklapa u moju kuhinju

Sie sieht toll aus und passt super in meine Küche

Super izgleda i savršeno se uklapa u moju kuhinju

Me l'aspettavo piu silenziosa. Comunque va benissimo!

Očekivao sam da će biti tiše. Svejedno, super je!

Bella. Facile da montare. Anche silenziosa relativamente. E' la seconda Klarstein che monto.

Prilično. Jednostavan za sklapanje. Također relativno tiho. Ovo je drugi Klarstein koji sam montirao.

Bella. Facile da montare. Anche silenziosa relativamente. E' la seconda Klarstein che monto.

Prilično. Jednostavan za sklapanje. Također relativno tiho. Ovo je drugi Klarstein koji sam montirao.

Preis Leistungsverhältnis hervorragend.

Izvrsna vrijednost za novac.

Ottima cappa con un buon potere di aspirazione. Esteticamente bella e un buon rapporto costo/qualità. E' una delle poche cappe di questa dimensione ed è di facile installazione (maneggiarla con cura perché molto delicata). Ho in casa un purificatore d'aria che, con la vecchia cappa, "impazziva" e segnalava valori dell'aria pessimi; da quando ho installato questa cappa, il purificatore quasi non si accorge che sto cucinando. La consiglio davvero.

Izvrsna napa s dobrom snagom usisavanja. Estetski lijep i dobar omjer cijene i kvalitete. To je jedna od rijetkih napa ove veličine i lako se postavlja (rukujte s njom pažljivo jer je vrlo osjetljiva). Imam doma pročistač zraka koji je sa starom napom "poludio" i javio strašne vrijednosti zraka; otkako sam ugradio ovu napu, pročistač skoro i ne primjećuje da kuham. Stvarno preporučam.

Arrivata nei tempi. Imballaggio perfetto. Montaggio semplice. Funziona molto bene e i due filtri si lavano in lavastoviglie. Ottimo rapporto qualità prezzo. Consiglio

Stigao na vrijeme. Savršeno pakiranje. Jednostavna montaža. Radi vrlo dobro, a dva filtra mogu se prati u perilici posuđa. Izvrsna vrijednost za novac. Savjetovati

ist ok, mit Einschränkungen Das Gerät tut seinen Dienst. Leider fehlen für den Unterbau Befestigungsmaterial, Schrauben + Unterlagscheiben. Ferner habe ich bis heute Schwierigkeiten einen passenden Kohlefilter zu finden. die sep. bestellten Filter passen nicht und mussten von mir zurechtgeschnitten werden. Diese Mängel sollten abgestellt werden. Auch sind die inneren Blechkanten messerscharf - äußerste Vorsicht beim Befestigen oder Reinigen.....

u redu je, uz ograničenja Uređaj radi svoj posao. Nažalost, za podkonstrukciju nedostaju pričvrsni materijal, vijci i podloške. Još uvijek imam problema s pronalaskom odgovarajućeg ugljenog filtra. Filtri koje sam naručio zasebno nisu odgovarali i morao sam ih izrezati na mjeru. Te nedostatke treba otkloniti. Unutarnji limeni rubovi također su oštri poput žileta - budite iznimno pažljivi prilikom pričvršćivanja ili čišćenja...

Das Gerät tut seinen Dienst. Leider fehlen für den Unterbau Befestigungsmaterial, Schrauben + Unterlagscheiben. Ferner habe ich bis heute Schwierigkeiten einen passenden Kohlefilter zu finden. die sep. bestellten Filter passen nicht und mussten von mir zurechtgeschnitten werden. Diese Mängel sollten abgestellt werden. Auch sind die inneren Blechkanten messerscharf - äußerste Vorsicht beim Befestigen oder Reinigen.....

Uređaj radi svoj posao. Nažalost, za podkonstrukciju nedostaju pričvrsni materijal, vijci i podloške. Nadalje, još uvijek imam poteškoća pronaći odgovarajući ugljeni filter. zasebno naručeni filtri ne odgovaraju i morao sam ih izrezati na mjeru. Te nedostatke treba otkloniti. Unutarnji rubovi lima su također oštri kao žilet - krajnji oprez pri pričvršćivanju ili čišćenju.....

Montato perfettamente funzionante

Sastavljen i radi savršeno

bonne aspiration à hauteur recommandée et puissance adaptée

dobro usisavanje na preporučenoj visini i odgovarajućoj snazi

Ottima

Izvrsno

Preis/Leistung einfach toll

Odličan omjer cijene i kvalitete

Leider passt der Abluftanschluss oben nicht richtig, da das Loch am Dunstabzug etwas zu groß ist. Daher musste ich mit Silikon nachhelfen und das Ganze abdichten. (daher nur vier Sterne) Von der Lautstärke her könnte es etwas leiser sein. Sonst ist das Gerät ok und sieht auch gut aus.

Nažalost, priključak za ispušni zrak na vrhu ne pristaje kako treba jer je rupa na aspiratoru malo prevelika. Pa sam morao pomoći sa silikonom i zatvoriti cijelu stvar. (Stoga samo četiri zvjezdice) Glasnoća bi mogla biti malo tiša. Inače uređaj je ok i dobro izgleda.

La cappa funziona bene ed è arrivata prima della consegna stabilita. Però, l'avevo scelta bianca e pensavo che fosse tutta bianca. Invece sorpresa ha solamente il frontalino davanti. Per cui lateralmente e sopra è colore acciaio. Sinceramente non ne capisco il motivo.

Napa radi dobro i stigla je prije zakazane isporuke. Međutim, odabrala sam ga u bijeloj boji i mislila sam da je sve bijelo. Umjesto toga, iznenađujuće, ima samo prednju ploču. Stoga je čelične boje sa strane i odozgo. Iskreno ne razumijem zašto.

Toll Tolles Gerät

Sjajno Sjajan uređaj

Tolles Gerät

Odličan uređaj

Ottimo prodotto superiore alle mie aspettative , unica pecca i laterali dovrebbero essere più robusti

Odličan proizvod, premašio moja očekivanja, jedina mana je što bi stranice trebale biti robusnije

Buona cappa di aspirazione, arrivata dopo molta attesa. E' ben rifinita e il materiale è resistente. Il design fa una bella figura nella cucina. Il montaggio è davvero semplice. Ha tre potenze e la luce per vedere meglio il piano di lavoro. Il rumore non è eccessivo, ma francamente speravo in una potenza un po' maggiore nell'aspirazione, che comunque è discreta.

Dobra napa, stigla nakon dugo čekanja. Dobro je obrađen i materijal je otporan. Dizajn izgleda dobro u kuhinji. Montaža je vrlo jednostavna. Ima tri snage i svjetlo za bolji pregled radne površine. Buka nije pretjerana, ali iskreno nadao sam se malo većoj snazi usisavanja, koje je ipak diskretno.

Filter sitzen zu press am kohlefilter,daher unschön anzusehen.

Filteri su pretijesni na ugljenom filteru, što ga čini ružnim za gledanje.

Sieht sehr schön aus. Lautstärke ist wirklich okay ich bin jemand den Lärm stört aber diese hier geht wirklich. Würde ich wieder kaufen Preis Leistung ist in Ordnung.

Izgleda vrlo lijepo. Glasnoća je stvarno u redu Ja sam netko kome je stalo do buke, ali ovaj stvarno radi. Bih li ponovno kupio? Vrijednost za novac je u redu.

Ho preso questa cappa per sostituire la mia ormai vecchia mi ha colpito la forma e l'ingombro ridotto. È facile da montare anche per i meno esperti ho scoperto con piacere che è possibile usarla con o senza ricircolo , perfetta l'illuminazione a LED .... Non è silenziosissima ma comunque ha superato benissimo il rapporto qualità-prezzo

Kupio sam ovu kapuljaču kao zamjenu za svoju staru. Oduševio me oblik i mala veličina. Lako se sastavlja i za manje iskusne. Sa zadovoljstvom sam otkrio da se može koristiti sa ili bez recirkulacije, LED rasvjeta je savršena... Nije baš tiha ali je u svakom slučaju prevazišla kvalitetu. -odnos cijene jako dobar.

Ho preso questa cappa per sostituire la mia ormai vecchia mi ha colpito la forma e l'ingombro ridotto. È facile da montare anche per i meno esperti ho scoperto con piacere che è possibile usarla con o senza ricircolo , perfetta l'illuminazione a LED .... Non è silenziosissima ma comunque ha superato benissimo il rapporto qualità-prezzo

Kupio sam ovu kapuljaču kao zamjenu za svoju sada staru. Oduševio me oblik i mala veličina. Lako se sastavlja i za manje iskusne. Sa zadovoljstvom sam otkrio da ga je moguće koristiti sa ili bez recirkulacije, LED rasvjeta je savršena... Nije baš tiha ali je u svakom slučaju prevazišla kvalitetu. -odnos cijene jako dobar.

Wurde verschenkt

Poklonjen

Elegante, efficiente, ha la mandata superiore ma anche laterale, tre velocità, una bella illuminazione del piano di cottura, facile installazione, silenziosa

Elegantan, učinkovit, ima gornji ali i bočni tok, tri brzine, prekrasno osvjetljenje ploče, jednostavna montaža, tiho

Al di là della valutazione del prodotto che per ora è assolutamente soddisfacente, devo qui sottolineare la serietà di questa azienda che si è impegnata in pochi giorni ad inviarmi a loro spese due filtri in sostituzione in quanto quelli ricevuti avevano dei piccoli difetti dovuti al trasporto. Bisogna dire che suddetti filtri metallici sono un pò delicati e vi consiglio di fare attenzione soprattutto quando sarà il momento di pulirli in quanto la retina si deforma facilmente compromettendo l'estetica del prodotto.

Osim ocjene proizvoda koja je za sada apsolutno zadovoljavajuća, moram naglasiti ozbiljnost ove tvrtke koja se u roku od nekoliko dana obvezala da će mi poslati dva zamjenska filtera o svom trošku jer su primljeni imali male nedostatke zbog transporta. Mora se reći da su gore spomenuti metalni filteri malo osjetljivi i savjetujem vam da budete oprezni, posebno kada dođe vrijeme za njihovo čišćenje jer se mrežica lako deformira ugrožavajući estetiku proizvoda.

Soweit so gut, für den Preis ok. Ärgerlich ist allerdings das ich zum Teil die Haube auseinander schrauben musste, da die Schutzfolie beim Zusammenbau nicht abgezogen wurde. Also Schraubenzieher in die Hand und gut war.

Za sada je dobro, ok za cijenu. No, ljuti me što sam morao djelomično odvrnuti haubu, budući da zaštitna folija nije uklonjena tijekom montaže. Dakle, uzmite odvijač i to je to.

Facile à installer, aspiration géniale malgré qu'à fond cela fait quand même du bruit.

Jednostavan za postavljanje, odlično usisavanje iako pri punoj snazi i dalje stvara buku.

Cappa Klarstein, era ciò che cercavo sicuramente ce ne saranno anche di migliori, sono stato da fortunato nella scelta.

Klarstein napa, to je ono što sam tražio, sigurno ima boljih, imao sam sreće u izboru.

Leicht einzubauen. Auf Stufe 1 absolut Geräuscharm. Stufe 2, die ich meistens benötige, wesentlich leiser als meine alte Abzugshaube. Die Saugleistung ist etwas „rechtslastig“, was mich allerdings nicht stört. Bin sehr zufrieden und kann diese weiterempfehlen.

Jednostavan za postavljanje. Apsolutno niska razina buke na razini 1. Razina 2, koja mi treba većinu vremena, puno je tiša od moje stare nape. Snaga usisavanja je malo "desna", što mi ne smeta. Jako sam zadovoljan i mogu ovo preporučiti.

Semplice, nello stile, ottima luce ma poco potente.

Jednostavan u stilu, izvrsno svjetlo, ali ne baš snažno.

Der schwarze Kunststoff an der Frontseite ist echt kratzerempfindlich. Dort ist man natürlich beim Bedienen der Knöpfe immer zugange. Vorsicht beim putzen! Für das Geld haben wir mehr Qualität erwartet.

Crna plastika na prednjoj strani je jako osjetljiva na ogrebotine. Tu ste naravno uvijek zauzeti kada rukujete tipkama. Budite oprezni prilikom čišćenja! Za novac smo očekivali više kvalitete.

alte abzugshaube war kaput brauchte eine neue

stara hauba je pokvarena, trebala je nova

Hatte mir das Produkt für den Preis hochwertiger vorgestellt. Bauweise ist minderwetig. Sehr dünner Korpus. Einmotorich, Beleuchtung na ja .

Zamišljao sam da je proizvod bolje kvalitete za cijenu. Izgradnja je inferiorna. Vrlo tanko tijelo. Einmotorich, rasvjetni bunar .

Abbastanza pratica e carina, facile da montare.

Vrlo praktičan i simpatičan, lako se sastavlja.

Ha risposto alle mie aspettative, facile da installare e semplice da usare. Ottimo prodotto e ottimo rapporto tra qualità e prezzo.

Ispunio je moja očekivanja, jednostavan za instalaciju i korištenje. Izvrstan proizvod i odličan odnos kvalitete i cijene.

satisfait mais un peu bruyante

zadovoljan ali malo bučan

C'est hotte est vraiment pas mal pour le prix. Ses 3 vitesses et son éclairages à Led sont efficaces et simples. Ses deux filtres en aluminium son efficace et très facile à nettoyer puisqu'elles passent au lave-vaisselle. Elles en ressortent impeccable et bien brillante.

Ova napa stvarno nije loša za tu cijenu. Njegove 3 brzine i LED osvjetljenje učinkoviti su i jednostavni. Njegova dva aluminijska filtera su učinkovita i vrlo laka za čišćenje jer se mogu prati u perilici posuđa. Ispadaju besprijekorni i vrlo sjajni.

Buscaba una campana de este tipo, porque su ancho coincide con el que tengo disponible entre los armarios de la encimera. Es extraplana y la parte que sobresale aporta un bonito toque decorativo, en mi caso en negro a la cocina. La diferencia con las antiguas campanas extractoras, en que en este caso el motor gira de forma horizontal en vez de en vertical. Tienes 3 velocidades, seleccionables con botones y una luz LED de color blanco que ilumina suficiente cuando estamos cocinando. Trae unos tacos y tornillos por si queremos ponerla en la pared, pero se puede sujetar bien por los laterales con unas escuadras pequeñas. Evacua alrededor de 100 m3/h en la posición de máxima eficiencia, pero puede llegar a un poco más del doble, consumiendo entre 33 y 53 Kw. Es estupenda, en la velocidad eficiente se oye muy poco y quita el humo y los gases de lo que estemos cocinando.

Tražio sam napu ovog tipa, jer njena širina odgovara onome što imam na raspolaganju među radnim ormarićima. Izuzetno je ravan, a dio koji strši daje lijep ukrasni štih, u mom slučaju u crnoj kuhinji. Razlika u odnosu na stare nape je u tome što se u ovom slučaju motor okreće horizontalno umjesto okomito. Imate 3 brzine koje se biraju tipkama i bijelo LED svjetlo koje dovoljno svijetli dok kuhamo. Dolazi s tiplovima i vijcima u slučaju da ga želimo staviti na zid, ali može se dobro držati sa strane s malim kvadratićima. Ispušta oko 100 m3/h u položaju maksimalne učinkovitosti, ali može doseći nešto više od dvostruko, trošeći između 33 i 53 kW. Super je, na učinkovitoj brzini se vrlo malo čuje i uklanja dim i plinove iz onoga što kuhamo.

tres jolie hotte aspirante , facile à mettre en place , un peu bruyante autrement elle me convient

jako lijepa napa, lako se postavlja, malo bučna inače mi odgovara

montage sous meuble me suis servis des quatre trous mais j'ai mis des rondelle Pas de filtre avec la hotte donc pensez-y

montaža ispod namještaja Koristio sam četiri rupe, ali sam stavio podloške Nema filtra s poklopcem pa razmislite o tome

Beseitigt die Gerüche gut. Einfach zu montieren.

Dobro uklanja mirise. Jednostavan za sklapanje.

Puissance d'aspiration un peu faible, niveau du bruit un peu élevé, surtout en puissance maxi. Pour le reste R.A.S

Usisna snaga malo slaba, razina buke malo visoka, posebno pri najvećoj snazi. Za ostalo RAS

Très utile pour une tablette 20"

Vrlo korisno za tablet od 20".

Meine Küche hat lange Zeit keinen Dunstabzug gehabt. Das hat man dann schon gesehen, wenn man die Küche gründlich geputzt hat. Nicht schön was da alles zum Vorschein kommt. Naja. Die Dunstabzugshaube ist schnell angebracht und man kann entweder einstellen, ob die nach draussen geht oder über den Aktivkohlefilter. Filter muss zusätzlich bestellt werden. Bei mir letzteres. Die Aluminiumgitter lassen sich schnell rausnehmen und können in den Geschirrspüler. Die Haube macht ihr Sache gut und zieht den Dampf gut ein. Licht ist ok und Geräuschkulisse typisch. Ich bin gespannt wie ölig es wird, wenn ich das nächste Mal die Küche sauber mache.

Moja kuhinja dugo nema aspirator. U to ste se već uvjerili kada ste temeljito očistili kuhinju. Nije lijepo što izlazi. Oh dobro. Napa se brzo postavlja i možete podesiti hoće li izaći van ili preko filtra s aktivnim ugljenom. Filter se mora posebno naručiti. Za mene ovo drugo. Aluminijske rešetke se mogu brzo ukloniti i staviti u perilicu posuđa. Napa dobro obavlja svoj posao i dobro uvlači paru. Svjetlo je u redu, a pozadinska buka je tipična. Zanima me koliko će biti masno kad sljedeći put čistim kuhinju.