[Korišteno] Skyscraper 2G stupni ventilator

Schnelle Lieferung

Brza dostava

Gute Ware Schnelle Lieferung

Dobra roba. Brza dostava

It could be a bit stronger. or taller. The wind barely reaches the top of my bed, but I will have to put it on top of something because I do love that it is white and doesn't take up as much space as my old fan.

Moglo bi biti malo jače. ili viši. Vjetar mi jedva dopire do vrha kreveta, ali morat ću ga staviti na nešto jer volim što je bijel i ne zauzima toliko mjesta kao moja stara lepeza.

LED display too bright for night time. But overall is good.

LED zaslon presvijetao za noćno vrijeme. Ali općenito je dobro.

El ventilador esta bien, no es lo más potente del mercado, pero la relación precio calidad es ideal, el mando remoto es una maravilla. Cosas que hecho en falta: 1. Lo compre pensando en ponerlo directamente en el suelo, error mío, es muy bajito, tienes que ponerlo sobre una mesa o encimera. 2. El giro es inferior a 180º, por lo que no abarca espacios anchos. 3. el ruido en el nivel máximo quizás sea elevado, al menos par a mi que lo uso en oficina. Todo lo demás muy bien, lo dicho, relación precio/calidad esta OK!

Ventilator je u redu, nije najsnažniji na tržištu, ali omjer cijene i kvalitete je idealan, daljinski upravljač je divan. Stvari koje mi nedostaju: 1. Kupio sam ga razmišljajući da ga stavim direktno na pod, moja greška, vrlo je kratak, morate ga staviti na stol ili radnu površinu. 2. Zakret je manji od 180º, tako da ne pokriva široke prostore. 3. Buka na najvećoj razini može biti visoka, barem za mene koji ga koristim u uredu. Sve ostalo je jako dobro, ono što rekoh, omjer cijene i kvalitete je OK!

Me salvó el verano! Realmente refresca el ambiente!

Spasio mi ljeto! Baš osvježava atmosferu!

Me a gustado mucho gracias

Jako mi se svidjelo, hvala

Price Really Good product

Cijena Stvarno dobar proizvod

Really Good product

Stvarno dobar proizvod

Die Medien konnten nicht geladen werden. Super Ventilator

Medij se nije mogao učitati. Veliki obožavatelj

Suegra feliz y yo sin pasar calor cuando voy de visita, felices todos

Sretna svekrva i nije mi vruće kad dođem u goste, svi su sretni

A ventoinha é boa, mas pelo mesmo preço consegue-se melhor. É uma torre (cilindro) em plástico branco mate. É relativamente discreta e baixa em relação à maioria que tenho visto. Tem um bom fluxo de ar, mas não é tão silenciosa como eu esperava. Para ficar no quarto de dormir não é muito adequada, a não ser que se durma de tampões. Eu tenho uma ventoinha semi-industrial de chão que é muito mais silenciosa e o fluxo de ar na velocidade mais baixa é muito mais baixo do que esta. Coloquei-a na sala e estou satisfeita.

Ventilator je dobar, ali za istu cijenu možete dobiti i bolji. To je toranj (cilindar) u mat bijeloj plastici. Relativno je diskretan i nizak u usporedbi s većinom koje sam vidio. Ima dobar protok zraka, ali nije tih kao što sam očekivao. Nije baš pogodan za boravak u spavaćoj sobi, osim ako spavate sa čepićima za uši. Imam poluindustrijski podni ventilator koji je mnogo tiši i protok zraka pri najnižoj brzini je mnogo manji od ovog. Stavila sam ga u sobu i zadovoljna sam.

En la velocidad más baja, quizá le falta un pelín de potencia, pero en general estamos muy contentos, al menos por ahora. Cumple perfectamente su función, el mando va genial, es robusto y el nivel de ruido es muy aceptable; obviamente silencioso 100% no es, yo no he visto ninguno que lo sea sobre todo con velocidades elevadas, pero en el mínimo, pasado un ratito ya ni lo oyes. Lo que no va bien, aunque no me preocupa nada, es el termómetro ambiente que tiene. Marca más temperatura de la que realmente hay en la habitación; no hablo de unas décimas sino cerca de un par de grados, pero en mi caso es un dato que me da igual, porque ya tengo otro termómetro en el que consulto la temperatura. No compré este ventilador porque marcase la temperatura. El grado de giro me parece muy bueno; primero compramos uno que oscilaba 180º y a priori nos pareció perfecto porque cubría más área, pero la realidad es que al oscilar tanto, tarda mucho en volver a un mismo punto, y no tienes esa sensación tener un ventilador cerca; entre pasada y pasada, te vuelves a cocer, así que lo devolvimos únicamente por esa razón.

Na najnižoj brzini možda mu nedostaje malo snage, ali generalno smo jako zadovoljni, barem za sada. Savršeno ispunjava svoju funkciju, kontroler radi odlično, robustan je i razina buke je vrlo prihvatljiva; Očito nije 100% nečujan, nisam vidio nijednog da je, pogotovo na velikim brzinama, ali na minimumu, nakon nekog vremena ga se ni ne čuje. Ono što ne ide dobro, iako me to uopće ne brine, je ambijentalni termometar koji ima. Očitava veću temperaturu od one koja stvarno postoji u prostoriji; Ne govorim o nekoliko desetinki nego o par stupnjeva, ali u mom slučaju to je podatak koji mi nije bitan jer već imam drugi termometar na kojem mjerim temperaturu. Nisam kupio ovaj ventilator jer on podešava temperaturu. Stupanj rotacije čini mi se vrlo dobrim; Prvo smo kupili jedan koji je oscilirao za 180º i a priori nam se činio savršenim jer je pokrivao veće područje, ali stvarnost je takva da, budući da toliko oscilira, treba puno vremena da se vrati na istu točku, a vi nemate onaj osjećaj da imate obožavatelja u blizini; između prolaza opet kuhaš, pa smo ga vratili isključivo iz tog razloga.

Buen producto calidad precio además que muy silencioso y el flujo de aire es bueno

Dobra kvaliteta proizvoda, cijena plus vrlo tih i dobar protok zraka

Me ha encantado

Obožavao sam to

Hat allen Erwartungen erfüllt

Ispunio sva očekivanja

Zeigt die Zimmertemperatur an. Mit mehreren Einstellungen.

Pokazuje sobnu temperaturu. S višestrukim postavkama.

Ce ventilateur vertical prend très peu de place et propose les commandes essentielles (changement de vitesse, timer, mode "rotation"), y compris à distance avec la télécommande. Utilisé pour deux périodes estivales à +32°C dans un studio, il aura bien servi. Point des plus importants à noter : son côté économe. Cela ne reste qu'un ventilateur (et non un rafraîchisseur d'air), mais il permet d'éviter un surplus sur sa facture d'énergie, en passant un été un peu plus agréable.

Ovaj okomiti ventilator zauzima vrlo malo prostora i nudi bitne kontrole (promjena brzine, mjerač vremena, način rada "rotacije"), uključujući i daljinsko s daljinskim upravljačem. Korišten dva ljetna perioda na +32°C u studiju, dobro će poslužiti. Najvažnija točka koju treba napomenuti: njegova ekonomska strana. Ostaje samo ventilator (a ne hladnjak zraka), ali vam omogućuje da izbjegnete višak na računu za struju, a da ljeto provedete nešto ugodnije.

De momento estoy bastante contento con este ventilador no hace prácticamente nada de ruido en modo oscilante para dormir su estabilidad es muy firme a eso añádele su elegante y sencillo diseño

Trenutačno sam prilično zadovoljan ovim ventilatorom, u stanju mirovanja praktički ne stvara buku. Njegova stabilnost je vrlo čvrsta.

Muy silencioso y potente, diseño bonito

Vrlo tih i snažan, lijepog dizajna

j aime bien le ventilateur

Sviđa mi se ventilator

Lohnt sich auf jeden Fall für den Sommer, der Luftstrom ist schön kühl. Er ist leiser als ein klassischer Ventillaror und lenkt die Luft gezielter in eine Richtung (oder beim schwenken in mehrere). Praktisch ist die Temperaturanzeige, die schön hell und sichtbar ist, jedoch Nachts zum schlafen im Nachtmodus kaum noch stört. Manchmal kommt einem die Konstruktion nicht besonders stabil vor, das liegt an der Schwenkfunktion. Bisher hat alles gehalten und funktioniert auch nach paar mal umfallen. Definitiv eine Empfehlung, wenn im Zimmer keine Klimaanlage möglich ist.

Definitivno se isplati za ljeto, strujanje zraka je lijepo i hladno. Tiši je od klasičnog Ventillarora i preciznije usmjerava zrak u jednom smjeru (ili u više kada se okreće). Praktičan je pokazivač temperature, koji je lijep, svijetao i vidljiv, ali vas gotovo ne ometa noću kada spavate u noćnom režimu. Ponekad se konstrukcija ne čini osobito stabilnom, to je zbog funkcije zakretanja. Do sada je sve izdržalo i radi čak i nakon što se nekoliko puta prevrnuo. Svakako preporuka ako nije moguća klima u sobi.

Der Ventilator funktioniert an sich sehr gut und verteilt die Luft gut. Vor allem durch den eingebauten Filter kann man ihn bedenkenlos verwenden (Allergiker wissen, was ich meine ;)) Timer ist eine gute Idee. Die Schlaffunktion funktioniert bei mir nicht, wodurch ich jedoch eine anteilige Rückzahlung vom Händler erhalten habe (super Kundenservice) Für mich großes Manko: die Fernbedienung funktioniert nur, wenn man sie mit direktem Blickkontakt zum Ventilator verwendet. Gerade mit der Swingfunktion und dem Timer ist das dann aber schwer. Ausserdem will ich oft ja nicht direkt von dem Ventilator angepustet werden. Sobald ich ihn dann schräg stelle kann ich die Fernbedienung nicht mehr verwenden.

Sam ventilator radi jako dobro i dobro raspoređuje zrak. Pogotovo zbog ugrađenog filtera možete ga koristiti bez oklijevanja (alergičari znaju na što mislim ;)) Timer je dobra ideja. Funkcija spavanja mi ne radi, što znači da sam od trgovca dobio djelomični povrat novca (izvrsna korisnička podrška) Velika mana za mene: daljinski upravljač radi samo ako ga koristite u izravnom kontaktu očima s ventilatorom. Ali to je teško, pogotovo s funkcijom ljuljanja i mjeračem vremena. Osim toga, često ne želim da me ventilator izravno puše. Čim ga nagnem, više ne mogu koristiti daljinski upravljač.

Es silencioso y para mí da bastante aire fresquito, más que el que tenía antes

Tiho je i meni daje puno svježeg zraka, više nego što sam imao prije.

No hace nada de ruido y va fenomenal..

Ne stvara nikakvu buku i radi odlično.

I looked at a bunch of tower fans for my office area...but either they were too noisy or they just looked awful...this one i think has the best of both worlds...its slick, pretty and has very good ventilation l...and for its price range...its absolutely fantastic...the thing wobbles if u shake it...but why would u shake it? :)

Pogledao sam gomilu tornjevih ventilatora za svoj uredski prostor...ali ili su bili prebučni ili su jednostavno izgledali užasno...mislim da ovaj ima najbolje od oba svijeta...zgodan je, lijep i vrlo dobar ventilacija l...i za svoj cjenovni rang...apsolutno je fantastičan...stvar se klati ako je treseš...ali zašto bi je tresao? :)

Très bel appareil, bonne ventilation, mais pas plus forte qu un modèle inférieur. Assez silencieux.

Vrlo lijep uređaj, dobra ventilacija, ali ne jači od inferiornog modela. Prilično tiho.

Muy silencioso y made muy buena calidad el control remoto funciona correctamente

Vrlo tih i vrlo kvalitetno izrađen, daljinski radi ispravno

Encantada con este ventilador! No es ruidoso y muy útil el indicador de temperatura. Diseño elegante!

Oduševljen ovim ventilatorom! Indikator temperature nije bučan i vrlo je koristan. Elegantan dizajn!

Ich habe das Gerät in Silber und das sieht sehr stylisch aus. Leider Gottes habe ich es zum Ende der Heißzeit bekommen und nur dreimal benutzt. Daher kann ich noch nicht so viel dazu sagen, das Geräusch in Zusammenhang mit dem Fernseher war auf Stufe eins okay, danach etwas störend. Würde das Gerät aber empfehlen.

Imam uređaj u srebrnoj boji i izgleda vrlo elegantno. Nažalost, dobila sam ga na kraju vrućeg perioda i koristila sam ga samo tri puta. Tako da još ne mogu reći previše o tome, buka u vezi s TV-om bila je u redu na razini jedan, nakon toga je bila pomalo neugodna. Ipak bih preporučio uređaj.

Schöner Säulenventilator, auf Stufe 1 ist er sehr leise und kaum zu hören. Die Fernbedienung ist gut untergebracht und fällt auch beim umstellen des Ventilators nicht gleich aus der Halterung, Timer und die LED Anzeige sind ebenfalls gut.

Lijep stupni ventilator, na razini 1 vrlo je tih i jedva se čuje. Daljinski upravljač je dobro smješten i ne ispada iz držača kada se uključi ventilator, tajmer i LED displej su također dobri.

Die Medien konnten nicht geladen werden. Der Standventilator sieht optisch gut aus. Er hat mehre Funktionen, die man auswählen kann. Unter Anderem die Schnelligkeit in 3 Stufen, den Modus, ob das Gerät dich zu den Seiten drehen soll und den Timer. Alle Knöpfe findet man sich auf der Fernbedienung. Außerdem zeigt das Gerät die momentane Raumtemperatur an. Der Ventilator ist ca 92 cm hoch, das Kabel ca 150 cm lang. Hinten kann man mit der Hsnd ins Gehäuse fassen, um den Ventilator zu tragen. Er ist mäßig laut und erledigt seine Arbeit ordentlich, ich würde das Gerät wieder kaufen. Er wirkt im ersten Moment etwas wackelig, aber da das Gerät ja auch on der Lahe sein muss nach rechts und links zu schwingen, ist das normal.

Medij se nije mogao učitati. Ventilator na postolju izgleda dobro. Ima nekoliko funkcija koje možete odabrati. Između ostalog, brzina u 3 razine, način rada, treba li vas uređaj okrenuti u stranu i timer. Sve tipke nalaze se na daljinskom upravljaču. Uređaj također prikazuje trenutnu sobnu temperaturu. Visina ventilatora je oko 92 cm, dužina kabla je oko 150 cm. Možete staviti ruku u kutiju sa stražnje strane kako biste nosili ventilator. Srednje je glasan i radi svoj posao kako treba, ponovno bih kupio uređaj. U početku izgleda malo klimavo, ali budući da se uređaj mora moći ljuljati udesno i ulijevo, to je normalno.

Optisch prima, leistet gute Arbeit Die Medien konnten nicht geladen werden. Der Standventilator sieht optisch gut aus. Er hat mehre Funktionen, die man auswählen kann. Unter Anderem die Schnelligkeit in 3 Stufen, den Modus, ob das Gerät dich zu den Seiten drehen soll und den Timer. Alle Knöpfe findet man sich auf der Fernbedienung. Außerdem zeigt das Gerät die momentane Raumtemperatur an. Der Ventilator ist ca 92 cm hoch, das Kabel ca 150 cm lang. Hinten kann man mit der Hsnd ins Gehäuse fassen, um den Ventilator zu tragen. Er ist mäßig laut und erledigt seine Arbeit ordentlich, ich würde das Gerät wieder kaufen. Er wirkt im ersten Moment etwas wackelig, aber da das Gerät ja auch on der Lahe sein muss nach rechts und links zu schwingen, ist das normal.

Vizualno odlično, dobro obavlja svoj posao. Mediji se nisu mogli učitati. Ventilator na postolju izgleda dobro vizualno. Ima nekoliko značajki koje možete odabrati. Između ostalog, brzina u 3 razine, način rada, treba li vas uređaj okrenuti u stranu i timer. Sve tipke nalaze se na daljinskom upravljaču. Uređaj također prikazuje trenutnu sobnu temperaturu. Ventilator je visok cca 150 cm. Sa stražnje strane možete posegnuti rukom u kućište kako biste nosili ventilator. Umjereno je glasan i dobro radi svoj posao. Kupio bih uređaj ponovno. U početku se čini malo klimavim, ali budući da uređaj mora imati mogućnost ljuljanja udesno i ulijevo, to je normalno.

Incroyable pas livré sans instructions en français un peu déçu car j'aimerais savoir a crois sert les 3 filtres et ou les places

Nevjerojatno nije isporučeno bez uputa na francuskom, malo sam razočaran jer bih želio znati čemu služe ta 3 filtra i gdje su mjesta

Als ich den Standventilator von Klarstein bekommen und ausgepackt haben war ich zunächst sehr positiv überrascht. Ein gutes Design, keine Bastelarbeit da komplett montiert, ein Filter zum reinigen und ein guter Stand. Angeschlossen und eingeschalten machte er auch auf Stärke Low einen guten Eindruck. Leise, kräftig und keine störenden Geräusche. Nach Einschalten der Oszilation ebenfalls alles ok. Doch dann habe ich Stufe 2 eingeschaltet und die ist gleich so viel lauter das es störend wird. Na ja dachte ich zum Schlafen gibt es ja den Nachtmodus. Also den sofort ausprobiert. Und leider wie bei vielen anderen Nutzern auch funktioniert er nicht. Das Gebläse wird mal stärker und dann wieder schwächer und das Ganze so im 10-15 Sekunden Rhythmus. Dabei kann kein Mensch schlafen. Auch schlecht finde ich, dass die Anzeige der verschiedenen Einstellungen nur von oben zu sehen ist. Wenn ich mit der Fernbedienung was einstelle bzw. sehen will was ich eingestellt habe, dann sehe ich das nur wenn ich aufstehe und zum Gerät gehe. Besser wäre dieses mit der Anzeige an der Front auch mit anzuzeigen. Und noch was zur Anzeige. Diese ist in der Nacht viel zu hell, lässt sich nicht dimmen oder abschalten. Man muss sie also abkleben oder sonst irgendwie abdecken. Geht leider wieder zurück.

Kad sam primio ventilator na postolju od Klarsteina i raspakirao ga, bio sam vrlo ugodno iznenađen. Dobar dizajn, bez rukotvorina jer je u potpunosti sastavljen, filter za čišćenje i dobro postolje. Povezan i uključen, također je ostavio dobar dojam male snage. Tih, snažan i bez dosadnih zvukova. Nakon uključivanja oscilacije također sve ok. Ali onda sam uključio razinu 2 i toliko je glasnije da postaje neugodno. Pa, mislio sam da postoji noćni način za spavanje. Stoga ga odmah isprobajte. I nažalost, kao i mnogi drugi korisnici, ne radi. Puhač se pojačava pa opet slabi i sve to u ritmu od 10-15 sekundi. Nitko ne može spavati na tome. Loše mi je i što se prikaz raznih postavki može vidjeti samo odozgo. Ako nešto namjestim daljinskim ili želim vidjeti što sam namjestio, onda to vidim tek kad ustanem i odem do uređaja. Bilo bi bolje prikazati ovo sa zaslonom na prednjoj strani. I još nešto za prijaviti. Ovo je previše svijetlo noću i ne može se prigušiti ili isključiti. Stoga ih morate zalijepiti ili prekriti na neki drugi način. Nažalost vraćam se.

Ce ventilateur , est très bien j'ai déjà le même modèle depuis 2016 ( je l'ouvre tout les ans pour enlevé l'accumulation de poussière et il fonctionne toujours très bien ,je l'utilise la nuit pour dormir et je l'éteint lorsque la température à baissée ,toujours coucher avec la télécommande , mais j'ai commandé ce ventilo sans faire attention que j'avais déjà ce modèle (je l'ai commandé pour avoir l'indication de la température) ,mais il ne faut pas ce fier à la photo la température n'apparait pas sur ce modèle!

Ovaj ventilator je jako dobar, već imam isti model od 2016. (otvaram ga svake godine da uklonim nakupinu prašine i još uvijek radi jako dobro, koristim ga noću za spavanje i gasim ga kad temperatura padne, uvijek spavaj s daljinskim upravljačem, ali naručio sam ovaj ventilator ne obraćajući pažnju na činjenicu da već imam ovaj model (naručio sam da ima indikaciju temperature), ali ne treba biti ponosan na fotografiju na kojoj se temperatura ne pojavljuje ovaj model!

Der Turmventilator kam sehr gut und sicher verpackt an. Er war bei Lieferung schon komplett zusammengebaut und konnte sofort in Betrieb genommen werden. Ein sehr schönes Teil, das sich optisch von anderen Turmventilatoren positiv abhebt. Das Design war für mich eigentlich letztendlich auch die Kaufentscheidung. :) Ansonsten ... ich hatte schon diverse Turnventilatoren von anderen Herstellern und kann deshalb einigermaßen gut einen Vergleich anstellen: Lautstärke: Wie andere auch, nicht besonders leise. Eventuell ist das technisch aber auch nicht umsetzbar. Wer wirklich geräuschempfindlich ist und nicht gut einschlafen kann, der wird auch mit diesem Gerät keine Freude haben. Schwenkfuntion: tut, was es soll Einstellungen: schwach, mittel, stark - je stärker, desto lauter natürlich Fernbedienung: funktioniert gut, man kann sie auf der Rückseite in ein kleines Aufbewahrungsfach legen, das ist ganz nett. Ob nötig? Die Ablagefläche auf dem Ventilator wäre auch okay. Kabel: hätte ich mir etwas länger gewünscht. Nicht jeder hat eine Steckdose in unmittelbarer Nähe. (Kabel ist ca. 160 cm) Natur-/Nachtfunktion: Hier habe ich bis jetzt immer noch nicht begriffen, wozu diese Funktionen dienen sollen. Ich benutze sie daher auch nicht. Sie machen für mich keinen Sinn. Die Naturfunktion soll angeblich Wind nachahmen. Ich persönlich habe ein solch seltsames Windgeräuch in der Natur noch nie ausmachen können. Nachtfunktion: Hätte ich mir leise vorgestellt Wind- sowie Nachtfunktion fahren zwar beide auf ganz leise herunter, um dann aber nach nur wenigen Sekunden mit voller Power wieder loszulegen. Mich nervt das total. Einschlafen kann ich bei diesen unregelmäßigen Geräuschen nicht. Ich lasse daher nachts die normale Funktion durchlaufen. Die beiden Punktabzüge sind hierfür: 1. Überflüssige und mir nicht erschließbare Wind-/Nachtfunktion 2. Das Display mit der grellblauen Temperaturanzeige! Keine Ahnung, was sich die Designer dabei gedacht haben! Tagsüber kann man das grelle Blau gerade noch so ertragen .... aber nachts ... permanent wird man von dem "Discolicht" mit einer Strahlkraft angeblendet, dass einem die Augen weh tun! Muss ich nachts wirklich dringend wissen, wieviel Grad es gerade sind??? Natürlich kann man etwas über das Display legen - aber das kann ja wohl nicht der Sinn der Sache sein ... Mein Fazit also: Das Design ist richtig klasse! Funktionen und Lautstärke heben sich m.E. nicht von anderen Geräten ab. Statt der Funktionen "Natur" und "Nacht" wäre es sinnvoller, wenn man mit einer Funktion die Möglichkeit hätte, das grelle Licht des Displays auszuschalten und dem Anwender die Entscheidung selbst zu überlassen, wann er eine Temperaturanzeige wünscht. Das Gerät ist okay für den Preis - und sieht wirklich gut aus. Im übrigen ein ganz normaler Turmventilator!

Ventilator je stigao vrlo dobro i sigurno zapakiran. Već je bio potpuno sastavljen pri isporuci i mogao se odmah pustiti u rad. Vrlo lijep dio koji se vizualno izdvaja od ostalih tower ventilatora. Za mene je dizajn na kraju bio odluka o kupnji. :) Inače ... Već sam imao razne ljubitelje gimnastike od drugih proizvođača i stoga mogu napraviti relativno dobru usporedbu: Glasnoća: Kao i drugi, nije posebno tih. Međutim, to možda nije tehnički moguće. Tko je stvarno osjetljiv na buku i ne može dobro zaspati, neće biti zadovoljan ni ovim uređajem. Pan funkcija: radi ono što bi trebala raditi Postavke: slabo, srednje, jako - što jače to je glasnije naravno Daljinski upravljač: radi dobro, možete ga staviti u mali pretinac za pohranu na stražnjoj strani, što je lijepo. Da li je potrebno? Prostor za pohranu na ventilatoru također bi bio u redu. Cable: Volio bih da je malo duže. Nemaju svi utičnicu u neposrednoj blizini. (Kabel je otprilike 160 cm) Funkcija priroda/noć: Još uvijek nisam shvatio što bi te funkcije trebale raditi. Tako da ih ni ja ne koristim. Nemaju mi smisla. Kaže se da prirodno obilježje oponaša vjetar. Osobno nikada nisam uspio razabrati tako čudan šum vjetra u prirodi. Noćna funkcija: Zamislio bih da je tiha. I vjetar i noćna funkcija isključuju se vrlo tiho, samo da bi se ponovno pokrenuli punom snagom nakon samo nekoliko sekundi. Totalno me nervira. Ne mogu zaspati uz te nepravilne zvukove. Pa sam pustio normalnu funkciju da radi noću. Dva odbitka boda za ovo su: 1. Suvišna funkcija vjetar/noć koju ne razumijem 2. Zaslon sa svijetlo plavim prikazom temperature! Nemam pojma što su dizajneri mislili! Tijekom dana možete podnijeti jarko plavetnilo .... ali noću ... trajno ste zaslijepljeni "disco svjetlom" s takvim sjajem da vas bole oči! Trebam li stvarno znati koliko je stupnjeva noću??? Naravno, možete staviti nešto preko zaslona - ali to ne može biti poanta... Stoga moj zaključak: Dizajn je stvarno odličan! Po mom mišljenju, funkcije i glasnoća ne odskaču od ostalih uređaja. Umjesto funkcija "Priroda" i "Noć", smislenije bi bilo da jednom funkcijom isključite blještavo svjetlo zaslona i prepustite korisniku da sam odluči kada želi da mu se prikazuje temperatura. Uređaj je u redu za cijenu - i izgleda jako dobro. Inače, sasvim normalan toranj ventilator!

Als Ventilator Fan ist das mein zweiter Standventilator und ich habe gemischte Gefühle.... Er ist relativ schmal und "kurz", aber optisch durchaus ansprechend. Um einen auf dem Sofa ordentlich anzublasen ist er etwas zu niedrig Auf niedrigster Stufe ist die Leistung relativ schwach (im Vergleich zum Konkurenzprodukt), aber auf höreren Stufen völlig ausreichend. Er kommst vollständig aufgebaut und mit Batterie für die Fernbedienung. Lautstärke will ich nicht bewerten, ein wirklich leisen Ventilator habe ich noch nie erlebt, auch dieser macht laute Geräusche. Die LED Temperaturanzeige ist cool, allerdings lässt sich diese weder abschalten noch dimmen, was beim Schlafen oder im Dunklen schon sehr stört. Auch die "Schlaffunktion ist komisch. Sie soll die Stärke bis zum Abschalten langsam absenken. Aber startet immer auf der höchsten Stufe, egal welche Stärke man am Beginn einstellt. Beim vollen Gebläse ist es schwer überhaupt an schlafen zu denken.... Habe es immer abgebrochen und den Ventilator auf die niedrigster Stufe mit einem Timer gestellt. Und natürlich das Licht mit einem Tuch abgedeckt. Die "Natur"-Funktion war ein Punkt weshalb ich mir ihn gekauf habe, Sie variiert immer wieder die Stärke um einen natürlichen Wind zu simulieren. Habe mir hier mehr auf- und abbaunde Winde erhofft, in der Realität wechselt er aber immer nur plötzlich zwischen den 3 einstellbaren Stufen. Schade, da hatte ich mir mehr erhofft. Ich werde ihn zwar behalten, aber ich denke (hoffe) für den Preis gibt es bessere Produkte...

Kao ljubitelju ventilatora, ovo mi je drugi pedestal ventilator i imam pomiješane osjećaje... Relativno je uzak i "kratak", ali vizualno privlačan. Malo je preniska da bi vas stvarno digla u zrak na sofi, na najnižoj razini performanse su relativno slabe (u usporedbi s konkurentskim proizvodom), ali na višim razinama sasvim dovoljne. Dolazi potpuno sastavljen i dolazi s baterijom za daljinski upravljač. Ne želim ocjenjivati glasnoću, nikad nisam iskusio stvarno tih ventilator, također proizvodi glasne zvukove. LED pokazivač temperature je cool, ali se ne može niti isključiti niti zatamniti, što jako smeta kada spavate ili u mraku. Funkcija "sleep" je također čudna. Trebala bi polako smanjivati jačinu dok se ne ugasi. Ali uvijek počinje na najvišoj razini, bez obzira koju jačinu namjestite na početku. Kad je puhalo puno, teško je ravnomjerno razmisli o spavanju... Uvijek sam ga zaustavio i postavio ventilator na najnižu razinu s timerom. I naravno svjetlo prekriveno krpom. Funkcija "priroda" bila je poenta zašto sam ga kupio, uvijek mijenja snagu za stvaranje prirodne simulacije vjetra. Nadao sam se više gore-dolje vjetrova, ali u stvarnosti se iznenada mijenja samo između 3 podesive razine. Šteta, nadao sam se više. Zadržat ću ga, ali mislim (nadam se) jer postoje bolji proizvodi za cijenu...

bin sehr zufrieden mit dem Gerät In der Kleinsten Stufe kann man ihn wunderbar über Nacht laufen lassen, die beiden anderen sind mir persönlich zu laut hierfür. Ein bisschen störend ist, dass sich der Display nicht abschalten lässt wodurch es ziemlich hell im Raum wird. Deckt man den Display ab funktioniert die Fernbedienung nicht mehr. Trotzdem würde ich mir dieses Gerät jederzeit wieder zulegen da alles andere sonst Top ist und das Preis Leistungsverhältnis stimmt.

Jako sam zadovoljan uređajem. Na najnižoj postavci možete ga pustiti da radi prekrasno preko noći, druge dvije su meni osobno preglasne. Pomalo zabrinjava to što se zaslon ne može isključiti, što sobu čini prilično svijetlom. Ako pokrijete zaslon, daljinski upravljač više ne radi. Unatoč tome, kupio bih ovaj uređaj ponovno u svakom trenutku jer je sve ostalo super i omjer cijene i kvalitete je dobar.

Ansich ein tolles Produkt welches mich aufgrund des Designs sehr anspricht. Leider wies mein Produkt bei der Lieferung Schäden in Form von Kratzern auf, da diese jedoch nicht sehr gravierend sind habe ich mich damit abgefunden (zum Schutz der Umwelt aufgrund ständiger Rücksendungen). Das Design ist wie bereits erwähnt bombe, Die Windstärke auf geringster Stufe ist bei 1,5 Meter Entfernung ausreichend und zudem auch leise genug zum schlafen. Die Timer-Funktion funktioniert auch einwandfrei, das einzige was Nachts ein bisschen Stören kann ist die grell leuchtende Temperaturanzeige. Diese lässt sich leider auch nicht ausschalten. Insgesamt also ein klasse Produkt, ein Stern Abzug jedoch für den nicht unerheblichen Preis.

Sam po sebi izvrstan proizvod koji mi se sviđa zbog dizajna. Nažalost, moj proizvod je bio oštećen u vidu ogrebotina prilikom isporuke, ali kako to nije ozbiljno, ja sam to podnio (radi zaštite okoliša zbog stalnih povrata). Kao što je već spomenuto, dizajn je bomba, brzina vjetra na najnižoj razini je dovoljna na udaljenosti od 1,5 metara i također dovoljno tiha za spavanje. Funkcija timera također radi savršeno, jedino što noću može malo smetati je jarko osvijetljen prikaz temperature. Nažalost, ni to se ne može isključiti. Dakle, sve u svemu izvrstan proizvod, ali jedna zvjezdica odbijena za nimalo zanemarivu cijenu.

Ce ventilateur Colonne m'est très utile en ce moment, vu la chaleur qui s'installe. Le seul point négatif est que la livraison n'était pas à la hauteur, mais KLARSTEIN, en a tenu compte en me me créditant de 5€. Je trouve que c'est un geste courtois, vu que ce n'est pas de leur fait les problèmes rencontrés à la livraison.

Ovaj Column ventilator mi je trenutno jako koristan, s obzirom na vrućinu koja vlada. Jedina negativna točka je da isporuka nije bila na razini, ali KLARSTEIN je to uzeo u obzir dodijelivši mi 5 €. Mislim da je to ljubazan gest, budući da problemi na koje su naišli tijekom isporuke nisu njihova krivnja.

No tenía muy claro si comprar un ventilador de aspas o de torre, pero la elección ha sido muy positiva. Tiene un diseño elegante, su potencia llega a toda la habitación y es my ligero para transportar.

Nisam bio siguran da li da kupim lopatični ili toranjski ventilator, ali izbor je bio vrlo pozitivan. Ima elegantan dizajn, njegova snaga doseže cijelu prostoriju i vrlo je lagan za transport.

Das Gerät funktioniert, d. h. es bewegt Luft - leider aber im Verleich zu einem 50 EUR Turmlüfter, den ich vor zugegeben drei Jahren beim Baumarkt gekauft habe, deutlich lauter. Ich führe dies auf die beim Skyscraper 3G recht schmale Säulenkonstruktion mit kompaktem Rotordurchmusser zurück. Je kleiner dieser ist, desto schneller muss er sich drehen. Entsprechend ist die Geräuschentwicklung verglichen mit einem etwas breiteren Gerät. Ich habe dies unterschätzt. Aber gute Bewertungen können keine Physik überlisten. Zweiter Negativpunkt ist, dass sich der bewegliche Turm ca. zwei bis drei Grad nach links neigt, also schief ist. Ich empfinde dies als störend. Meine Versuche dies zukorrigieren, waren erfolglos. Der Fuß ist übrigens fest und lässt sich nicht abnehmen. Die Qualität ist also eher mittelmäßig. Der Versand lief über DPD, anscheinend direkt von Klarstein. Keinerlei Umverpackung, einfach Versandaufkleber auf den Orginalkarton und los. Also genau das Gegenteil einer Dreifachverpackung, wie sie im Versand auch schon mal vorkommt. Für die Umwelt vielleicht gut, aber entsprechend angebeult sieht die Lieferung dann auch aus.

Uređaj radi, tj. pokreće zrak - ali nažalost puno glasnije u odnosu na toranjski ventilator od 50 EUR koji sam doduše kupio u željezariji prije tri godine. To pripisujem prilično uskoj konstrukciji stupova Skyscraper 3G s kompaktnim promjerom rotora. Što je manji, to se brže mora okretati. Razvoj buke odgovara onom kod nešto šireg uređaja. Podcijenio sam ovo. Ali dobre ocjene ne mogu nadmudriti fiziku. Druga negativna točka je što se pomična kupola naginje oko dva do tri stupnja ulijevo, odnosno nakrivljena je. Smatram da je ovo uznemirujuće. Moji pokušaji da to ispravim bili su neuspješni. Usput, stopalo je fiksirano i ne može se ukloniti. Dakle, kvaliteta je prilično osrednja. Dostava je bila putem DPD-a, očito izravno od Klarsteina. Nema vanjskog pakiranja, samo naljepnica za otpremu na originalnoj kutiji i idete. Drugim riječima, upravo suprotno od trostrukog pakiranja, kao što je ponekad slučaj u otpremi. Možda dobro za okoliš, ali isporuka izgleda ulubljeno u skladu s tim.

Points positifs : Acheté reconditionne par la marque Klarstein, il est arrivé en 1 semaine dans un emballage un peu cabossé mais le ventilateur était très bien protégé. Vivant dans un petit appartement, je suis ravie de voir à quel point il est peu encombrant et même plutôt design pour un ventilateur. Montage du socle en 2 min sans même avoir besoin de lire la notice tellement c'est facile ! Petite télécommande super pratique. Points négatifs : J'ai été plutôt déçue de voir qu'il n'affiche pas la température ambiante de la pièce comme montré sur les photos... Un peu bruyant, pas très apaisant. Un peu cher pour un simple ventilateur.

Pozitivne točke: Kupljen obnovljen od strane marke Klarstein, stigao je za 1 tjedan u malo ulubljenoj ambalaži, ali je ventilator bio vrlo dobro zaštićen. Budući da živim u malom stanu, drago mi je vidjeti kako štedi prostor i čak je prilično moderan za obožavatelja. Sastavljanje baze u 2 minute bez čitanja uputa, tako je jednostavno! Super zgodan mali daljinski upravljač. Negativne točke: Bio sam prilično razočaran kada sam vidio da ne prikazuje sobnu temperaturu kao što je prikazano na fotografijama... Malo bučan, ne baš umirujući. Malo skupo za običnog ventilatora.

Nachdem wir einen günstigeren Ventilator gekauft hatten, der klapperte, haben wir uns für diesen entschieden. Wie die meisten Geräte besteht er zwar aus Kunststoff, aber die Teile scheinen zumindest so gut verarbeitet und verbaut zu sein, dass man nur das Windgeräusch der Lüfters hat. Ansonsten ist es extrem angenehm, dass man den Ventilator direkt aufstellen kann und nicht noch zusammenbauen. Sehr solides gerät - aus unserer Sicht empfehlenswert. Wir haben noch einen zweiten gekauft...

Nakon što smo kupili jeftiniji ventilator koji je zveckao, odabrali smo ovaj. Kao i većina uređaja, izrađen je od plastike, no dijelovi su barem naizgled dobro izrađeni i ugrađeni tako da se čuje samo šum ventilatora. Inače, izuzetno je zgodno što možete izravno postaviti ventilator i ne morate ga sastavljati. Vrlo solidan uređaj - po našem mišljenju preporučljiv. Kupili smo drugu...

ce ventilateur correspond bien au critères indiqués par le vendeur, il prend très peu de place, il est sobre et ne défigure pas la décoration intérieur, il est peu bruyant. Fraicheur au bout de quelques minutes. Je suis très satisfaite.

Ovaj ventilator dobro odgovara kriterijima koje je naznačio prodavač, zauzima vrlo malo prostora, trijezan je i ne narušava unutarnje uređenje, nije jako bučan. Svježina nakon nekoliko minuta. Jako sam zadovoljan.

No se ha podido cargar el contenido multimedia. Es un ventilador grande si lo pones en habitacion te enfria en la cama , hace un ruido aceptable , comodo por su mando a distancia y su programación, y sobre todo en mi caso que lo compre en oferta, para poner una pega la caja en la que venia estaba en malas condiciones aunque el producto no venia dañado

Medijski sadržaj nije moguće učitati. Veliki je ventilator, ako ga staviš u sobu, hladi te u krevetu, proizvodi prihvatljivu buku, zgodan zbog daljinskog upravljača i programiranja, a pogotovo kod mene, kupio sam ga na akciji, da stavim pogodak na kutiji u Što je došlo bio je u lošem stanju iako proizvod nije oštećen.

Très bon compromis ! Il y a certainement plus silencieux, plus perfectionné, plus cher, et à l’inverse moins cher et moins bien : ce modèle envoyé rapidement par le distributeur en Allemagne est pratique, esthétique et fait le job ! Lorsque je lis qu’un ventilateur n’est pas assez puissant je lis surtout que tout est relatif, me demandant ce qu’attendent les clients... je ne l’utilise qu’en vitesse minimale où c’est silencieux et suffisant, sans la télécommande qui ne m’est pas d’utilité. Pour mon usage (ventiler une pièce lorsqu’il fait trop chaud) il est parfait

Jako dobar kompromis! Svakako postoje tiši, napredniji, skuplji, i obrnuto jeftiniji i lošiji: ovaj model koji brzo šalje distributer u Njemačkoj je praktičan, estetski i radi svoj posao! Kad čitam da ventilator nije dovoljno jak, uglavnom čitam da je sve relativno, pitam se što kupci očekuju... Koristim ga samo na minimalnoj brzini gdje je tih i dovoljan, bez daljinskog upravljača koji mi ne koristi . Za moju upotrebu (provjetravanje sobe kada je prevruće) je savršen

Pour de fortes chaleurs, ventile mieux qu’un ventilateur à pales, ne brasse pas d’air chaud, avec la petite télécommande et le petit écran tactile, tout est plus simple, un mode nuit et un mode musique à vitesse réglable rajoutent encore plus de polyvalence au produit.

Za visoke temperature, provjetrava bolje od ventilatora s lopaticama, ne puše vrući zrak, s malim daljinskim upravljačem i malim zaslonom osjetljivim na dodir, sve je jednostavnije, noćni način rada i način rada za glazbu s podesivom brzinom dodaju proizvodu još veću svestranost.

Es buen ventilador sobre todo para una habitación para dormir el caudal de aire es normal no tan fuerte para un salón grande pero es muy bueno.

Dobar je ventilator, posebno za sobu u kojoj se spava. Protok zraka je normalan, nije tako jak za veliki dnevni boravak, ali je vrlo dobar.

Der Aufbau war sehr easy, ging fix und war gut beschrieben. In der Anleitung steht nichts über den "AromaDiffusor", laut Website steckt man diesen aber einfach nur vorne drauf (werde ich nicht nutzen, deswegen - egal, nur leider ist er weiß, falls jmd. Der Ästhetik wegen fragen würde). Definitiv ein Manko ist die Tatsache, dass eigentlich nur aus dem mittleren Teil die Luft geblasen wird, was bei einem Turmventilator eigentlich dann keinen Sinn mehr macht. Sehr schade finde ich auch, dass auf den Bildern eine Temperaturanzeige zu sehen ist unter dem Panel, welches aber gar nicht eingebaut zu sein scheint. Allerdings - er bläst sehr viel Luft, der Luftstrom reicht sehr weit, weswegen meine Bewertung trotz allem gut ausfällt.

Sastavljanje je bilo vrlo jednostavno, brzo i dobro opisano. Upute ne govore ništa o "AromaDiffusor", ali prema web stranici samo ga stavite na prednju stranu (neću ga koristiti, zato - nema veze, ali nažalost bijeli je ako netko traži estetski razlozi). Definitivno nedostatak je činjenica da se zrak zapravo ispuhuje samo iz srednjeg dijela, što onda zapravo nema smisla kod tornjastog ventilatora. Također smatram da je šteta što se na slikama vidi pokazivač temperature ispod panela koji kao da uopće nije ugrađen. Međutim - puše jako puno zraka, strujanje zraka dopire jako daleko, zato je moja ocjena unatoč svemu dobar.

Lo prove y me convenció. Ahora falta las noches de verano, pero creo que será de lo más efectivo, poco ruido y buena brisa. Es grande, alto.

Probala sam i uvjerilo me. Sada fale ljetne noći, ali mislim da će biti najučinkovitije, malo buke i dobar povjetarac. Velik je, visok.

Excelente cubre un área grande de ventilación, muy silencioso, tamaño fácil de guardar en espacio pequeño.

Izvrsno pokriva veliko područje ventilacije, vrlo tiho, veličine jednostavno za spremanje u malom prostoru.

Der Skyscraper sieht sehr schön und edel aus. Durch das schlanke Design benötigt er wenig Platz und kann auch durch das Leichtgewicht schnell mal in ein anderes Zimmer getragen werden. Die Luftbewegung ist auf höchster Stufe sehr stark und wird nur bei extremer Hitze und einem sehr großen Raum benötigt. Die kleinste Stufe ist für Dauerbetrieb durch die Nacht im Schlafzimmer sehr geeignet weil der Skyscraper in dieser Funktion sehr leise arbeitet und der Hauch der Frischluft sehr angenehm ist wenn man die Oszillation hinzu schaltet. Die mittlere Stufe ist für den Wohnbereich gut geeignet, sie bringt eine angenehme Brise in den Raum und arbeitet auch noch ziemlich leise. Alles in allem ein gutes Gerät. Den Stern Abzug gibt es für folgenden Mangel: Der Nachtbetrieb funktioniert nicht richtig, das Gerät schaltet zwischen hoch und niedrig hin und her, manchmal komplett aus und dann wieder in höchster Stufe an, was während der Nachtruhe als zu laut empfunden wird weil man davon wach wird. Dies geschieht innerhalb von 10 Minuten mehrmals, an Schlaf ist deshalb nicht zu denken. Laut Beschreibung sollte das Gerät aber nach einiger Zeit im Nachtmodus von der Höchststufe auf die mittlere Stufe runter schalten und wieder nach einiger Zeit auf die niedrigste Stufe bis es letztendlich ausschaltet. DIES FUNKTIONIERT NICHT! Auch bei anderen Geräten von Klarstein funktioniert der Nachtmodus nicht. Ich habe dafür einen Preisnachlass erhalten. Des Weiteren ist für den Nachtmodus die Beleuchtung des Displays mit Anzeige der Temperatur viel zu hell, dem habe ich Abhilfe geschaffen mit einem Stirnband.

Neboder izgleda vrlo lijepo i otmjeno. Zahvaljujući tankom dizajnu, zauzima malo prostora, a zahvaljujući maloj težini može se brzo prenijeti u drugu prostoriju. Kretanje zraka je vrlo snažno na najvišoj razini i potrebno je samo pri ekstremnoj vrućini iu vrlo velikoj prostoriji. Najniža razina je vrlo pogodna za kontinuirani rad tijekom noći u spavaćoj sobi jer Skyscraper u ovoj funkciji radi vrlo tiho, a dašak svježeg zraka je vrlo ugodan kada uključite oscilaciju. Srednji nivo je pogodan za dnevni boravak, donosi ugodan povjetarac u sobu i također radi prilično tiho. Sve u svemu dobar uređaj. Odbitak zvjezdice je za sljedeći nedostatak: noćni način rada ne radi ispravno, uređaj se prebacuje naprijed-natrag između visoke i niske razine, ponekad se potpuno isključi i zatim ponovno uključi na najvišoj razini, što se tijekom noćnog sna doživljava kao preglasno jer te budi postaje. To se događa nekoliko puta unutar 10 minuta, tako da spavanje ne dolazi u obzir. Prema opisu, uređaj bi se trebao nakon nekog vremena u noćnom načinu rada s najviše razine prebaciti na srednju razinu te nakon nekog vremena vratiti na najnižu razinu dok se konačno ne isključi. OVO NE RADI! Noćni način rada ne radi ni s drugim Klarstein uređajima. Dobio sam popust za to. Nadalje, osvjetljenje zaslona s prikazom temperature puno je presvijetlo za noćni način rada, što sam popravio trakom za glavu.

Der Turmventilator kommt gut verpackt in einem Karton an, im Karton ist der Ventilator mit Styropor geschützt. Ausgepackt gibt es dann nur ein paar schritte zu erledigen bis der Ventilator einsatzbereit ist. Man Steckt den Standfuß zusammen, schiebt dabei das Stromkabel durch das mittlere Loch, die Schrauben um den Turmventilator am Standfuß zu schrauben sind schon in den löchern des Turmventilators geschraubt und lassen sich ohne Schraubendreher bedienen da sie einen Plastikgriff haben.

Damit ist der Turmventilator fertig montiert und kann eingesteckt werden, an der Unterseite der Bodenplatte gibt es noch eine Aussparung für das Stromkabel, verwendet man die für das Kabel steht der Turm sehr fest und wackelt nicht herum.

Der Turm selbst besteht aus Plastik und ist bei mir in Weiß was gut in das Zimmer passt, die Verarbeitung ist gut, der Obere Teil mit den Bedienelementen ist in Schwarz und gibt einen guten Kontrast.

Der Ventilator arbeitet auch auf höchster Stufe relativ leise und stört nicht, man kann die schwenk Funktion ein und aus schalten, einen Timer Aktivieren (1,2 u. 4 Stunden) sowie zwischen 3 Stufen wählen. Die Druckknöpfe funktionieren sehr gut und reagieren bei jedem druck.

Die Fernbedienung funktioniert bei mir im ganzen Büro (ca. 13qm)

Jetzt kann der heiße Sommer kommen.

Toranjski ventilator dolazi dobro zapakiran u kartonu, ventilator je u kartonu zaštićen stiroporom. Otpakiran, potrebno je poduzeti samo nekoliko koraka prije nego što je ventilator spreman za upotrebu. Sastavite bazu, gurajući kabel za napajanje kroz srednji otvor, vijci za pričvršćivanje toranj ventilatora na bazu su već zavrnuti u rupe toranj ventilatora i njima se može upravljati bez odvijača jer imaju plastičnu ručku. Toranjski ventilator je sada potpuno sastavljen i može se uključiti, na donjoj strani bazne ploče postoji udubljenje za kabel za napajanje, ako koristite kabel za kabel, toranj stoji vrlo čvrsto i ne klati se okolo. Sam toranj je od plastike i u mojoj sobi je bijeli što dobro pristaje u prostoriju, izrada je dobra, gornji dio sa kontrolama je u crnoj boji i daje dobar kontrast. Ventilator radi relativno tiho čak i na najvišoj razini i ne smeta, možete uključiti i isključiti funkciju zakretanja, uključiti timer (1,2 i 4 sata) i birati između 3 razine. Gumbi rade vrlo dobro i reagiraju na svaki pritisak. Daljinski upravljač mi radi u cijelom uredu (cca 13 četvornih metara) Sada može doći vruće ljeto.

Ich habe mir direkt 2 Stück gekauft. Und zwar bevor es richtig heiss wird. Bisher erfüllen beide, in Schlafzimmer und Wohnzimmer, absolut ihren Zweck. Auch wenn es noch nicht so richtig heiss war(daher ziehe ich mal einen Stern ab)!

Odmah sam kupila 2. I prije nego što postane jako vruće. Do sada su i spavaća i dnevna soba apsolutno služile svojoj svrsi. Čak i ako još nije bilo jako vruće (zato sam skinula zvijezdu)!