Harper CD radiokasetofon

Me gusta porque actualmente es difícil encontrar aparatos con casette. El sonido, a ver , no es tan limpio ni fuerte como otros aparatos pero yo estoy encantada y lo llevo a cualquier sitio pues no pesa nada

Sviđa mi se jer je danas teško pronaći uređaje s kazetom. Zvuk, da vidimo, nije tako čist ili jak kao kod drugih uređaja, ali ja sam oduševljen i nosim ga bilo gdje jer ne teži ništa

Era un regalo para mi madre, y según me comenta esta muy contenta.

Bio je to poklon mojoj majci, a ona mi kaže da je jako sretna.

Cumple con creces y tiene un volumen más que aceptable, incluso bastante potente.

Više nego radi i ima više nego prihvatljivu glasnoću, čak i prilično moćnu.

Haben den Abspielen für meine 78 jährige Mutter gekauft, da sie noch gerne CD und MC heute hört, die sie noch von früher hat. Für mich bzw für meine Mutter war einfache Bedienung wichtig, das hat er und das es mit Batterien sowie Netzstecker läuft. Wir sind mit dem Gerät soweit zufrieden, toller Klang usw. Das einige was mich stört, meine Mutter nicht , ist dass das Kasettendeck beim Laufen etwas laut ist. Aber wenn man etwas abspielt und nicht direkt daran sitzt, hört man es nicht mehr. Fazit, wenn die Mutter zufrieden ist, ist es der Sohn auch.

Player sam kupio svojoj 78-godišnjoj majci jer još uvijek voli slušati CD-e i MC-e koje ima od prije. Meni i mojoj mami bilo je važno da je jednostavan za korištenje, da to ima i da radi na baterije i strujni utikač. Zasad smo zadovoljni uređajem, odličan zvuk itd. Jedina stvar koja smeta meni, ali ne mojoj majci, je što je kasetofon malo glasan kada radi. Ali ako nešto svirate i ne sjedite izravno za tim, više to ne možete čuti. Zaključak: ako je majka sretna, sretan je i sin.

Me encanta

volim

Das Gerät ist ideal für Wohnungen mit wenig Platz. Der Klang ist zufriedenstellend. Entscheidend war für mich die Möglichkeit ältere CDs und Musikkassetten abspielen zu können. Die Bedienung ist recht einfach. Für die Stromversorgung steht sowohl ein Netzkabel als auch ein Batteriefach zur Verfügung

Uređaj je idealan za stanove s malo prostora. Zvuk je zadovoljavajući. Ono što mi je bilo presudno jest mogućnost puštanja starijih CD-a i glazbenih kazeta. Operacija je prilično jednostavna. Za napajanje su dostupni i kabel za napajanje i pretinac za baterije

Sehr schnelle Lieferung, gut verpackt. Radio funktioniert einwandfrei, einfache Bedienung.

Vrlo brza dostava, dobro zapakirano. Radio radi savršeno, jednostavan za korištenje.

le problème est l'absence de notice d'emploi en français. Avant que je comprenne comment çà fonctionne, çà a été long; je me suis débrouillée avec la notice en anglais, et j'ai regardé le plan de l'appareil (pas facile, car tout est en anglais, faut deviner quand on ne parle peu cette langue.!) Quand enfin, j'ai compris, rien à dire, le son est bon, çà marche bien. Autre chose, il semble qu'on puisse utiliser des piles, mais comment ouvrir l'appareil ? Impossible . Ceci dit, si comme moi, on on a jeté tous ses anciens appareils, celui ci est très bien pour écouter des CD audio et des cassettes vidéo..

problem je nepostojanje uputa za uporabu na francuskom. Prije nego što sam shvatio kako to radi, trebalo je dosta vremena; Zadovoljio sam se uputama na engleskom i pogledao nacrt uređaja (nije lako, jer je sve na engleskom, morate pogoditi kad ne govorite baš taj jezik.!) Kad sam konačno shvatio , ništa za reći, zvuk je dobar, radi dobro. Još jedna stvar, čini se da možete koristiti baterije, ali kako otvoriti uređaj? Nemoguće . Ipak, ako ste poput mene bacili sve svoje stare uređaje, ovaj je vrlo dobar za slušanje audio CD-a i video kazeta.

Es ist ein Kompaktgerät in kleiner Ausführung. Es hat alles an Medien, die man sich wünscht. Einfache Handhabung.

Radi se o kompaktnom uređaju u maloj verziji. Ima sve medije koje možete poželjeti. Jednostavan za korištenje.

Meine Nichte hat sich über das Geschenk gefreut. Sie war begeistert.

Moja nećakinja se obradovala poklonu. Bila je oduševljena.

Produit qui correspond bien au descriptif et très fiable. Répond bien aux attentes !

Proizvod koji dobro odgovara opisu i vrlo je pouzdan. Dobro ispunjava očekivanja!

Nachdem der örtliche Elektrohandel wohl keine "altmodischen" Cd- und Kasettenspieler mehr verkauft, sind wir auf diesen pinken Mädchentraum gestoßen. Klang wunderbar, auch bei lauter Musik Funktionen (CD, Kasette) klappen alle wunderbar. Die Verarbeitung wirkt nicht billig. Gutes Preis-Leistungsverhältnis Wir würden das Gerät für unsere Tochter jederzeit wieder kaufen.

Budući da se u lokalnoj trgovini elektronike više ne prodaju "staromodni" CD i kasetofoni, naišli smo na san ove ružičaste djevojke. Zvuči prekrasno, čak i uz glasnu glazbu. Sve funkcije (CD, kaseta) rade izvrsno. Izrada ne izgleda jeftino. Dobra vrijednost za novac Kupili bismo uređaj ponovo za našu kćer u bilo koje vrijeme.

War ein Geschenk für meine Mutter sie ist sehr zufrieden damit erfüllt seinen Zweck tolles Radio

Bio je poklon mojoj mami, jako je zadovoljna s njim, odličan radio služi svojoj svrsi

es ist für meine Tochter. Und sie liebt es. Es ist nicht Intuitiv zu bedienen... aber es funktioniert sehr gut. Hat eine gute Klang. Als einsteirger Model super geeignet.

to je za moju kćer. I ona to voli. Nije intuitivan za korištenje... ali radi jako dobro. Ima dobar zvuk. Izvrstan za model početnika.

Radio cassette et cd bien complet tout marche bien j’en suis très contente.

Radio kaseta i kompletan CD sve dobro radi jako sam zadovoljan.

Alles super, gern wieder

Sve je bilo super, opet rado

Musik Alles super, gern wieder

Glazba Sve je bilo super, opet rado

Bis jetzt funktioniert alles super. Hoffe es hält lange.

Za sada sve radi odlično. Nadam se da će trajati dugo.

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Quel plaisir de pouvoir écouter de vielles cassettes, le son est bon, après tout dépend des enregistrements, sinon fait le job et simple d'utilisation, parfait !

Medijski proizvod nije moguće učitati. Kakav užitak slušati stare kasete, zvuk je dobar, na kraju krajeva ovisi o snimkama, inače radi posao i jednostavan za korištenje, savršeno!

Nickel

nikal

Der CD Player ist ideal für meine Enkelkinder, da dieser auch mit Batterien zu gebrauchen ist. Einfach zum Bedienen, gute Grösse.

CD player je idealan za moje unuke jer može i na baterije. Jednostavan za korištenje, dobre veličine.

C'est le top

To je najbolje

die Lieferung war schnell, das Gerät sieht gut aus und wurde an unsere Enkelin verschenkt.

isporuka je bila brza, aparat izgleda dobro i poklonjen je našoj unuci.

shcöne Gerät die Lieferung war schnell, das Gerät sieht gut aus und wurde an unsere Enkelin verschenkt.

Lijep uređaj, isporuka je bila brza, uređaj dobro izgleda i poklonjen je našoj unuci.

Hab mich für dieses Radio entschieden,da es auch Kassetten abspielen kann. Somit kann meine Kleine die Hörspiele hören,welche ich als Kind schon immer gehört habe.

Odabrao sam ovaj radio jer može puštati i kasete. Tako moj mali može slušati radio igre koje sam uvijek slušao kao dijete.

Das Radio ist gut.

Radio je dobar.

Privat

Privatna

J'avais besoin d'un lecteur de cd, cet article me convient parfaitement.

Trebao mi je CD player, ova stavka mi savršeno odgovara.

Die Musikbox vereint alles, was ich mir gewünscht hatte: Bluetooth, CD, Kassette, Radio.... Der Klang ist gut, einfache Bedienung. ABER nach einem guten Monat in Gebrauch, kann man keine Kassette mehr abspielen. Wir haben dann ein neues Gerät bekommen - sehr freundliche Service Mitarbeiterin :)

Jukebox objedinjuje sve što sam želio: Bluetooth, CD, kasetofon, radio... Zvuk je dobar, jednostavan za korištenje. ALI nakon dobrih mjesec dana korištenja, više ne možete puštati kasetu. Zatim smo dobili novi uređaj - vrlo ljubazni djelatnik servisa :)

Bien pour l écoute de cd et K7

Dobar za slušanje CD-a i K7

Gute Boombox, Mp3 CDs funktionieren nicht, wird in der Bedienungsanleitung extra beschrieben. Im Angebotstext nicht. Box geht somit leider zurück.

Dobar boom box, Mp3 CD-i ne rade, posebno je opisano u uputama za uporabu. Nema u tekstu ponude. Nažalost, kutija se vraća.

Pour les enfants

Za djecu

Buenos dias, lo compré como regalo para mi hija y la vrrdad que estamos los dos encantados, ella por qie le a gustado y yo por la compra que hice. El sonido es de muy buena calidad ademas de todas las prestaciones que tiene, y todo esto con la garantia que da el vendedor. Calidad al mejor precio como siempre. Muchas gracias.

Dobro jutro, kupila sam ga kao poklon svojoj kćeri i istina je da smo obje oduševljene, ona jer joj se svidio, a ja zbog kupovine koju sam obavila. Zvuk je uz sve karakteristike koje ima vrlo dobre kvalitete, a sve to uz garanciju koju daje prodavač. Kvaliteta po najboljoj cijeni kao i uvijek. hvala ti puno

ein guter CD-Player für mich, ich höre abends immer gern Hörspiele. Bis jetzt zufrieden, da wir das Gerät noch nicht lange haben. Sehr leicht zu bedienen. Gute Qualität niedriger Preis.

dobar CD player za mene, uvijek volim slušati radio drame navečer. Za sada smo zadovoljni jer nismo dugo imali uređaj. Vrlo jednostavan za korištenje. Dobra kvaliteta niska cijena.

Der Player ist es gut. Vom Klang her schön klar und ohne Rauschen. Radiosender haben einen guten Empfang. Meine alten Masters of the Universe Kassetten nimmt er auch an. Nur eine leiert ein wenig (Sternenstaub,Nr1 der Kassetten), nach 30 Jahren aber verständlich. USB funktioniert auch einwandfrei. Der Hauch Nostalgie ist echt cool.

Igrač je dobar u tome. Zvuk je lijep i čist bez šuma. Radio stanice imaju dobar prijem. Također prihvaća moje stare kazete Masters of the Universe. Samo jedan malo brblja (Stardust, br. 1 kaseta), ali razumljivo nakon 30 godina. USB također radi savršeno. Dašak nostalgije je stvarno cool.