[Raspakirano] Nostalgy by auna Peggy Sue, retro gramafon, ploče, USB, AUX, krem izgled

Ho acquistato il giradischi per un regalo. Elegante ma sopratutto funzionale. Permette di ascoltare vari tipi di dischi ed anche di salvare la musica nei pc

Gramofon sam kupio na poklon. Elegantan ali prije svega funkcionalan. Omogućuje vam slušanje raznih vrsta diskova i spremanje glazbe na vaše računalo

Está genial incluso a mí hijo pequeño le encanta poner los vinilos ahí. Super recomendable!

Super je, čak i moj mali sin voli tamo stavljati vinile. Super preporuka!

Dafür dass meine Mutter ab und zu mal ihre alten Platten hören kann ist der Plattenspieler ganz ok. Man sollte hier allerdings keine Klangwunder erwarten

Gramofon je u redu tako da mama može svako malo poslušati svoje stare ploče. No, ovdje ne treba očekivati nikakva zvučna čuda

Giradischi semplice però molto bello, si sente molto bene e fa il suo dovere. Consigliato

Jednostavan, ali vrlo lijep gramofon, vrlo je dobar i radi svoj posao. Savjetovano

Der Plattenspieler kam gut verpackt und pünktlich bei mir an. Ohne Beschädigung habe ich ihn dann ausprobiert. Er sieht gut aus und hat für den Preis ein brauchbare Tonqualität. Ab jetzt wird er im Kinderzimmer, hoffentlich sehr lange, seinen Dienst tun ...

Gramofon je stigao dobro zapakiran i na vrijeme. Zatim sam ga isprobao bez ikakvih oštećenja. Izgleda dobro i ima pristojnu kvalitetu zvuka za tu cijenu. Od sada će raditi svoj posao u dječjoj sobi, nadamo se još jako dugo...

pour les 10 ans de ma petite fille elle a été ravie, elle écoute ses disques dessus tous les jours

za 10 rođendan moje unuke se oduševila, svaki dan sluša svoje ploče na njemu

Der Plattenspieler funktioniert einwandfrei. Rechts am runden Knopf einschalten.Den Tonarm muß man selbst am Rand der Platte vorsichtig auflegen. Vorher den Schutz von der Nadel entfernen. Der Ton ist für den Preis ok. Er ist klein, leicht und handlich. Ideal um alte Plattenschätze abzuspielen. Benutze ihn Nachts mit Kopfhörer.

Gramofon radi savršeno. Uključite pomoću okruglog gumba s desne strane. Tonsku ručicu morate pažljivo postaviti na rub ploče. Prethodno uklonite zaštitu s igle. Zvuk je ok za tu cijenu. Mali je, lagan i praktičan. Idealno za reprodukciju starih ploča. Koristite ga sa slušalicama noću.

Immer wieder gerne

Uvijek mi je zadovoljstvo

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. J'adore ce tourne disque je pensais par contre pouvoir mettre ma clé USB et lire mes musiques avec non ça n'est pas possible c'est le contraire tu peux enregistrer le disque qui tourne sur ta clé USB et connecter à ton téléphone le look est juste magnifique petit malette rose

Medijski proizvod nije moguće učitati. Sviđa mi se ovaj gramofon, ali mislio sam da mogu staviti svoj USB ključ i puštati svoju glazbu s njim. Ne, to je suprotno. Možete snimiti disk koji se vrti na vašem USB ključu i spojiti ga na vaš telefon , izgleda kao da je to samo prekrasna mala ružičasta aktovka

comme cadeaux c'est la très bonne surprise

kao dar je jako dobro iznenađenje

Para regalo de cumpleaños a mi hija

Za rođendanski poklon mojoj kćeri

Super Klang. Spielt sauber ab. Für dem Preis toll.

Odličan zvuk. Igra čisto. Super za cijenu.

Produit sympa pour le prix mais le son n’est pas top donc à mettre avec des amplis.

Dobar proizvod za tu cijenu, ali zvuk nije dobar pa ga koristite s pojačalima.

Lo compre como regalo y quedó encantada la persona a quien se lo regalé.

Kupila sam ga na poklon i osoba kojoj sam ga poklonila je oduševljena.

Muy practico

Vrlo praktično

Es genial tal como se describe, fue para regalar y un gran acierto

Super je kao što je opisano, bio je poklon i veliki uspjeh

Nous avons acheté ce produit pour pouvoir écouter occasionnellement des disques vinyles. Le design de l’appareil est très vintage, la finition est correcte. La prise en main est très facile et intuitive. Nous avons eu le même problème mentionné dans plusieurs autres commentaires, à savoir le bras qui saute. Pour y remédier j’ai collé une pièce de 1 centime sur le bras avec de la pâte à fixe. Maintenant ça fonctionne impeccablement. Le son des enceintes intégrées est moyen, ça manque surtout de basses mais vu le prix de l’appareil c’est acceptable. Il y a aussi la possibilité de se connecter à l’appareil avec un smartphone, de lire de la musique à partir d’une clé USB ou encore d’enregistrer un disque sur USB mais ces fonctions n’ont pas été testées car nous ne l’avons pas acheté pour ça. Bref, un tourne-disque joli et fonctionnel au rapport qualité prix imbattable.

Kupili smo ovaj proizvod kako bismo povremeno mogli slušati vinilne ploče. Dizajn uređaja je vrlo vintage, završna obrada korektna. Početak je vrlo jednostavan i intuitivan. Imali smo isti problem spomenut u nekoliko drugih recenzija, naime ruka je iskočila. Kako bih to popravio, zalijepio sam kovanicu od 1 centa na ruku pastom za fiksiranje. Sada radi besprijekorno. Zvuk iz integriranih zvučnika je prosječan, pogotovo nedostaje basa ali s obzirom na cijenu uređaja je prihvatljiv. Također postoji mogućnost povezivanja s uređajem s pametnim telefonom, reprodukcija glazbe s USB sticka ili čak snimanje diska na USB, ali ove funkcije nisu testirane jer mi ne. Nismo ga kupili za to. Ukratko, lijep i funkcionalan gramofon s nenadmašnom vrijednošću za novac.

Entsprechend der Beschreibung ein sehr schöner Plattenspieler für zu Hause oder Garten. Nostalgisch mit ausreichend gutem Klang und robuster Führung (schafft sogar meine alten zerkratzten Platten). Super Preis/Leistung

Prema opisu vrlo lijep gramofon za dom ili vrt. Nostalgičan s dovoljno dobrim zvukom i čvrstim kablom (čak upravlja i mojim starim izgrebanim pločama). Velika vrijednost za novac

Ma fille a été ravie de ce tourne disque. Bien qu'elle le trouve fragile.

Moja kći je bila oduševljena ovim gramofonom. Iako ga ona smatra krhkim.

Muy bonito y muy bien embalado. El sonido y la calidad es normal para empezar esta muy bien

Vrlo lijepa i jako dobro upakirana. Zvuk i kvaliteta su za početak normalni, vrlo su dobri

Cumple las espectativas

Ispunjava očekivanja

Alles topp !

Svi su top!

Ich habe nichts auszusetzen, es erfüllt alle meine Erwartung und sogar noch mehr! Dies ist mein erster Plattenspieler und ich bin wunschlos glücklich. Er ist sehr leicht zu bedienen und die Anleitung hat alles super erklärt. Ich hatte vorerst Angst, dass die Tonqualität schlecht bzw. sehr leise sein wird aber dies ist garnicht der Fall. Die eingebauten Lautsprecher reichen für mich vollkommen aus aber es gibt auch die Möglichkeit eigene anzuschließen. Preis-Leistungsverhältnis ist meiner Meinung nach sehr gut und der Plattenspieler sieht dazu auch noch Top aus. Wenn er nicht in Benutzung ist dient er als Deko! Die Lieferung war sehr schnell, deutlich schneller als beim Kauf angegeben. Der Plattenspieler kam nach zwei Tagen, sehr gut verpackt, bei mir zuhause an. Kann ich nur weiter empfehlen. :D

Nemam se na što žaliti, ispunjava sva moja očekivanja pa i više! Ovo mi je prva gramofonska ploča i jako sam sretan. Vrlo je jednostavan za korištenje, a upute su sve vrlo dobro objasnile. Isprva sam se bojao da će kvaliteta zvuka biti loša ili vrlo tiha, ali uopće nije tako. Ugrađeni zvučnici su mi više nego dovoljni, ali možete spojiti i svoje. Po mom mišljenju, omjer cijene i performansi je vrlo dobar, a gramofon također izgleda odlično. Kada nije u upotrebi služi kao ukras! Dostava je bila vrlo brza, znatno brža nego što je navedeno pri kupnji. Gramofon je stigao u moj dom nakon dva dana, jako dobro zapakiran. Mogu samo preporučiti. :D

Hört sich an wie ein modernes Grammphon ist auch so gewollt,nicht schlecht,nur die Schellackplatte lief den ersten moment dann rutschte die Nadel über die gesammte platte,was kann das sein?

Zvuči kao da se traži i moderni gramofon, nije loše, samo je šelak ploča trčala prvi trenutak, onda je igla skliznula preko cijele ploče, što bi to moglo biti?

Super produit! petite valise très design enceintes intégrée, le son reste très correcte par contre il y a peu de basse mais pour écouter la musique cela suffit. bien sûr fonction Bluetooth pour connecter son smartphone pour diffuser de la musique, USB très pratique et surtout le tourne disque pour écouter les vinyles. Fonctionne sur secteur, mais si besoin possibilité de le brancher sur une batterie externe car le câble se débranche de la prise secteur et cela fonctionne très bien sur une batterie externe, ça veut dire qu'on se retrouve avec une valise portable ou on peut écouter la musique ou l'on veut!

Odličan proizvod! mali kofer sa vrlo dizajnerski ugrađenim zvučnicima, zvuk ostaje vrlo korektan međutim ima malo basa ali za slušanje glazbe sasvim dovoljno. naravno Bluetooth funkcija za povezivanje vašeg pametnog telefona za streamanje glazbe, vrlo praktičan USB i prije svega gramofon za slušanje vinila. Radi na struju, ali po potrebi se može spojiti na vanjsku bateriju jer se kabel izvlači iz utičnice i jako dobro radi na vanjsku bateriju, što znači da na kraju dobijete prijenosni kofer u kojem možete slušati glazbu gdje god želite želim!

Man bekommt was man bezahlt: Für nicht mal 50 Euro (in Worten: Fünfzig) macht der Plattenspieler was er soll. Die Optik allein ist das Geld wert, denn der kleine und leichte Koffer könnte auch mittels Flux-Kompensator und DeLorean aus dem Jahr 1955 importiert worden sein. Die Mini-Lautsprecher auf der Frontseite sind das schwächste Glied in der Kette, denn sie lassen die Bässe einfach weg. Lösung: Über den rückseitigen Cinch-Ausgang kann man das Audio-Signal zusätzlich (oder ausschließlich wenn man die Lautstärke runterdreht) in eine Aktivbox routen, die dann die fehlenden Frequenzen übernimmt. Das klingt dann gar nicht mehr so übel! Auch der Kopfhörerausgang klingt satt und beim Abhören mittels dieseem sind die Mini-Speaker (zum Glück) stummgeschaltet. FAZIT: Kein Klangwunder, aber dafür echt Retro (-:

Dobivate ono što plaćate: za manje od 50 eura (slovima: pedeset) gramofon radi ono što treba. Sama optika je vrijedna tog novca, jer je malo i lagano kućište također moglo biti uvezeno pomoću kondenzatora fluksa i DeLoreana iz 1955. godine. Mini zvučnici s prednje strane su najslabija karika u lancu jer jednostavno izostavljaju bas. Rješenje: Preko cinch izlaza na poleđini također možete usmjeriti audio signal (ili samo ako stišate) do aktivnog boxa koji tada preuzima frekvencije koje nedostaju. To više ne zvuči tako loše! Izlaz za slušalice također zvuči puno i kada se sluša preko njega, mini zvučnici su (srećom) stišani. ZAKLJUČAK: Nije čudo od zvuka, već stvarno retro (-:

Mancano le istruzioni in italiano

Nedostaju upute na talijanskom

Absolut störend war, dass ich sehr aufwendig und zeitraubend und auf meine eigene Gefahr (evt.Garantieverlust) selbst "reparieren" musste, um die Funktion herzustellen. Der kleine Tellerlaufgurt lag lose im Plattenkasten, den ich mit großer Mühe anbringen musste.

Ono što je bilo apsolutno neugodno je to što sam se morao "popravljati" na vrlo složen i dugotrajan način i na vlastitu odgovornost (eventualno gubitak garancije) kako bih vratio funkciju. Mali pojas za trčanje s diskom ležao je labav u kutiji s pločama, a morao sam ga s teškom mukom pričvrstiti.

No se ha podido cargar el contenido multimedia. Pensaba que sería algo cutrecillo pero teniendo en cuenta que es una buena marca-empresa me fie de las opiniones. El tamaño es perfecto y el diseño me vuelve loca, es una cucada y queda bien en cualquier lugar. El sonido es buenísimo para tener unos altavoces tan peques. Fácil de usar y muy básico. Le encanto a toda mi familia y todos quieren comprarse uno. De momento solo llevo unos dias usándolo, ya veremos en unos meses.

Medijski sadržaj nije moguće učitati. Mislio sam da će biti nešto otrcano, ali s obzirom na to da je dobar brand-firma, vjerovao sam mišljenjima. Veličina je savršena, a dizajn me izluđuje, sladak je i dobro izgleda bilo gdje. Zvuk je odličan za tako male zvučnike. Jednostavan za korištenje i vrlo jednostavan. Moja cijela obitelj ga je obožavala i svi ga žele kupiti. Trenutno ga koristim tek nekoliko dana, vidjet ćemo za koji mjesec.

Il prodotto corrisponde esattamente alla descrizione, il rapporto qualità prezzo è ottimo e anche il design fa la sua figura. Anche la qualità del suono è soddisfacente

Proizvod točno odgovara opisu, omjer cijene i kvalitete je izvrstan, a dizajn impresionira. Kvaliteta zvuka je također zadovoljavajuća

Ottimo prodotto qualità prezzo

Izvrsna kvaliteta/cijena proizvoda

Giradisci vinile dallo stile molto elegante con compatibilità dei 33 45 e 75 giri. Dotato di casse ma anche con la possibilità di gestire il suono con un sistema audio esterno tramite cavo audio tradizionale da 3.5 o RCA jack . Inoltre è dotato di cavetto usb per essere collegato al pc con mini cd con installer di Audacity compreso. Il tutto è alimentato da un alimentatore da 5v. L'audio si sente abbastanza bene,anche se i bassi si sentono poco o niente. Consiglio l'acquisto a tutti i nostalgici dei vinili o semplicemente come strumento di arredo essendo una valigetta molto elegante.

Vinil gramofon vrlo elegantnog stila s kompatibilnošću od 33, 45 i 75 okretaja u minuti. Opremljen zvučnicima, ali i mogućnošću upravljanja zvukom s vanjskim audio sustavom putem tradicionalnog 3.5 ili RCA jack audio kabela. Također je opremljen USB kabelom za spajanje na računalo s mini CD-om s priloženim instalacijskim programom Audacity. Sve se napaja 5v napajanjem. Zvuk zvuči prilično dobro, čak i ako je bas jedva primjetan. Preporučam kupnju svim vinil nostalgičarima ili jednostavno kao alat za opremanje jer je vrlo elegantna kutija.

Bella

Bella

War ein Geschenk. Ist gut angekommen ist voll und ganz zufrieden, tolles Gerät

Bio je dar. Stigao je sigurno, potpuno je zadovoljan, odličan uređaj

Alles Super außer das es vorne beschädigt ankam!

Sve je bilo super osim što je stigao oštećen sprijeda!

Regalato. È stato un successo.

Nadaren. Bio je to uspjeh.

Très bien mais le couvercle est mal étudié, les vinyles touchent le couvercle lorsqu’il est ouvert. Il faut ajouter des enceintes pour avoir un bon son.

Vrlo dobro, ali poklopac je loše dizajniran, vinili dodiruju poklopac kada je otvoren. Morate dodati zvučnike da biste dobili dobar zvuk.

Gute Ware

Dobra roba

Ausstattung und Verarbeitung sind gut. Die Lautsprecher haben keinen guten Klang kann aber an Stereoanlage angeschlossen werden.

Oprema i izrada su dobri. Zvučnici nemaju dobar zvuk ali se mogu spojiti na stereo sustav.

Es war ein Geschenk und ist super angekommen. Qualität ist auch super.

Bio je to dar i jako je dobro primljen. Kvaliteta je također odlična.

Wir waren doch etwas überrascht! Der auna Peggy Sue Plattenspieler ist absolut baugleich mit dem Denver VPL-120 welchen wir schon besitzen. Nur der Namenszug ist verschieden. Daher sollten auch die Ersatznadeln kompartibel sein. Zudem kann ich mir die verschiedenen Kundenbewertungen nicht erklären,da es sich eindeutig um das gleiche Gerät handelt.

Malo smo se iznenadili! Auna Peggy Sue gramofon je potpuno identičan Denver VPL-120 koji već posjedujemo. Samo je ime drugačije. Stoga bi zamjenske igle također trebale biti kompatibilne. Osim toga, ne mogu objasniti različite recenzije kupaca, budući da se očito radi o istom uređaju.

Leider hat der erste kein Piepser von sich gegeben. Als Geschenk zu Weihnachten war das eher bescheiden. Der Austausch hat zu lange gedauert. Ging direkt über den Verkäufer. Amazon kann das wesentlich besser. Der zweite war aber technisch ok. Für das Geld darf man natürlich kein HighEnd Gerät erwarten. Ist ein echt netter Koffer/Plattenspieler.

Nažalost, prvi se nije oglasio. Kao božićni dar bio je prilično skroman. Razmjena je trajala predugo. Otišao sam izravno do prodavača. Amazon to može puno bolje. Drugi je bio tehnički u redu. Naravno, ne biste trebali očekivati vrhunski uređaj za taj novac. To je stvarno lijep kofer/gramofon.

Arrivato, nei tempi previsti tuttavia danneggiato! È stato prontamente previsto e con sorpresa è arrivato il girono della vigilia, giusto per il giorno di Natale! La qualità del suono, visto il prezzo, è ottima e il design vintage lo rende un pezzo unico.

Stiglo na vrijeme ali oštećeno! Bilo je to na vrijeme i s iznenađenjem dan prije dolaska Božića, taman za Badnji dan! Kvaliteta zvuka, s obzirom na cijenu, izvrsna je, a vintage dizajn čini ga jedinstvenim komadom.

Molto bello da vedere e di dimensioni contenute, comodo da portare in giro. Preso per un regalo che è piaciuto molto.

Vrlo lijep za gledanje i malih dimenzija, zgodan za nošenje. Kupljen za poklon koji mu se jako svidio.

leider funktioniert es nicht....hoffe nun auf neues Gerät. Lieferung sehr gut verpackt, pünktlich...jedoch keinerlei Funktion, hoffe das neue Gerät geht - werde berichten --- Nachtrag : der Umtausch erfolge reibungslos, war über die Schnelligkeit erstaunt. Das neue Gerät funktioniert, hübsch anzusehen - aber der Ton ...er entspricht dem Preis. Ähnlich der Wiedergabe aus PC oder Handy. Wird behalten, da er seinen Zweck erfüllt, aber für anspruchsvollere Hörer nicht zu empfehlen.

nažalost ne radi.... sad se nadam novom uređaju. Dostava vrlo dobro zapakirana, na vrijeme... ali nema nikakve funkcije, nadamo se da novi uređaj radi - izvijestit ću --- dodatak: razmjena je prošla glatko, bio sam zadivljen brzinom. Nova jedinica radi, lijepa za pogledati - ali zvuk...odgovara cijeni. Slično reprodukciji s računala ili mobilnog telefona. Zadržat će se jer služi svojoj svrsi, ali se ne preporučuje za zahtjevnije slušatelje.

Per questa di Giradischi la qualità è buona. Suono abbastanza pulito, chiaro da usare e bell’estetica. Inizialmente pensavo fosse arrivato rotto, ma in realtà è comune che arrivi con la cinghia da rimettere al proprio posto ( sulle istruzioni è scritto tutto) molto semplice comunque da fare. Bel prodotto, buonissimo rapporto qualità-prezzo, soddisfatta!!

Kvaliteta ovog gramofona je dobra. Prilično čist zvuk, jasan za korištenje i lijepa estetika. U početku sam mislio da je stigao pokvaren, ali u stvarnosti je uobičajeno da dođe s remenom koji se vraća na svoje mjesto (sve piše u uputama), ali vrlo jednostavno za napraviti. Dobar proizvod, vrlo dobra vrijednost za novac, zadovoljan!!

Alles gut!

Sve je u redu!

Schick und schön! Bei dem Preis ein Schnäppchen für die Ohren!

Chic i lijepa! Cjenkanje za uši po cijeni!

Mir gefällt das Design ganz gut und mein Gerät läuft tadellos. Schade, das die LP’s über das Koffergehäuse hinaus schauen. Klang ist prima und auch sind gibt es nichts zu meckern, daher vergebe ich sehr gerne 5 Sterne.

Jako mi se sviđa dizajn i moj uređaj radi savršeno. Šteta što LP gledaju izvan kućišta kućišta. Zvuk je odličan i nema se što prigovoriti, pa sam mu s veseljem dao 5 zvjezdica.

SONO SODDISFATTA; il suono non e' il massimo , ma non mi aspettavo di piu' a dire il vero , grazie

ZADOVOLJAN SAM; zvuk nije najbolji, ali nisam ni očekivao više da budem iskren, hvala

Bell'oggetto, arrivato perfetto e prima del tempo. Per il prezzo che ha lo consiglio vivamente. Ho preso quello bianco e sta molto anche come "complemento d'arredo".

Dobar artikl, stigao savršen i prije vremena. Za tu cijenu toplo ga preporučujem. Dobio sam bijelu i također dobro funkcionira kao "dodatak za opremanje".

L'innovazione tecnologica in formato vintage. Non ho provato ancora a registrare. Ma suono bello a ottimo se anche con casse via RCA.

Tehnološka inovacija u vintage formatu. Još nisam probao snimati. Ali zvuči dobro do izvrsno čak i sa zvučnicima preko RCA.

Devo confessare che ho comprato questo giradischi con un po’ di scetticismo,essendo abituato ad usare uno di quei “mostri” anni 70. Mi sono dovuto ricredere perché è pratico,utile e bello da vedere! GRAZIE

Moram priznati da sam ovaj gramofon kupio s malo skepse, budući da sam navikao na jednog od onih "čudovišta" iz 70-ih, morao sam se predomisliti jer je praktičan, koristan i lijep na pogled! HVALA

Suono impeccabile, con un design di arredamento. Lo consiglio a tutti coloro che voglio comprare un oggetto vintage ma che stia al passo con i tempi.

Besprijekoran zvuk, s dizajnom namještaja. Preporučam svima koji žele kupiti vintage predmet koji ide u korak s vremenom.

Davvero un buon acquisto: funziona bene, è facile da utilizzare ed è un primo passo perfetto verso il mondo dei giradischi. La combo qualità-prezzo è decisamente ottima. L'audio non è il massimo, ma per creare atmosfera in camera è più che buono.

Doista dobra kupnja: dobro radi, jednostavan je za korištenje i savršen je prvi korak u svijet gramofona. Kombinacija cijene i kvalitete je definitivno izvrsna. Zvuk nije najbolji, ali za stvaranje atmosfere u prostoriji je više nego dobar.

Elegante e di stile retrò ... veramente carino il giradischi. Il suo lavoro lo fa' molto bene, certo non è di massima qualità ma se si cerca quello bisogna fare tutto un altro tipo di spesa.

Elegantan i retro stil...stvarno sladak gramofon. On svoj posao radi vrlo dobro, sigurno nije vrhunske kvalitete, ali ako to tražite morate napraviti sasvim drugu vrstu troška.

Bel prodotto. Fino ad ora (1mese), non ha dato nessun problema, buona lettura dei vinili e case resistente. L'unica cosa che migliorerei sono i 2 altoparlanti, lo pagherei di più per avere un suono con più bassi. Rapporto qualità/prezzo ottimo.

Dobar proizvod. Do sada (1 mjesec) nije zadavao nikakvih problema, dobro očitavanje vinila i otporno kućište. Jedino što bih poboljšao su 2 zvučnika, platio bih više za zvuk s više basa. Odličan omjer kvalitete i cijene.

Un bell'oggetto e poco costoso. Spedizione veloce ed anche veloce il cambio dell'acquisto quando abbiamo trovato un difetto. Benissimo! Contenta dell'acquisto

Lijepa i jeftina stvar. Brza dostava i također brza zamjena kupljene robe kada pronađemo kvar. Vrlo dobro! Zadovoljan kupnjom

Es sencillamente expléndido, sonido por tomas AUX. traseras a amplificador bien, improvisada velada en cualquier terraza o junto a la piscina, jardín, etc, cumple con su función de portabilidad y calidad de sonido la justa, pero suficiente, le falta un simple regulador de graves y agudos, pero....... no se puede pedir mucho más por el precio que tiene.

Jednostavno je veličanstven, zvuk kroz AUX priključke. straga do pojačala dobro, improvizirana večer na bilo kojoj terasi ili uz bazen, vrt itd., ispunjava svoju funkciju prenosivosti i kvalitete zvuka taman dovoljno, ali dovoljno, fali mu jednostavan regulator basa i visokih tonova, ali... .. ..ne možete tražiti puno više za tu cijenu.

Como siempre, Amazon funcionó bien. Lo compré el 11 de diciembre, me dijeron que no lo tendría antes del 28 y llegó mucho antes de Navidad. El tocadiscos cumple mis espectativas. Es gracioso, y si no eres muy exigente musicalmente hablando, suena muy bien. Era para un regalo y he quedado como una Reina.

Kao i uvijek, Amazon se dobro pokazao. Kupila sam ga 11. prosinca, rekli su mi da ga neću imati prije 28. i stigao je dosta prije Božića. Gramofon ispunjava moja očekivanja. Smiješno je, a ako niste glazbeno zahtjevni, zvuči odlično. Bilo je to za poklon i izgledala sam kao kraljica.

La quinta estrella se la daría si los altavoces integrados fueran un poco mejor, tanto en calidad de sonido como en potencia de decibelios. Se quedan muy cortos, por lo demas es genial

Dao bih petu zvjezdicu da su integrirani zvučnici malo bolji, kako u kvaliteti zvuka tako iu jačini decibela. Jako su kratke, inače je super