[Raspakirano] Gral kamin s roštiljem

Das Produkt hält was es verspricht und ist sowohl in Qualität als auch im aussehen absolut Super

Proizvod radi ono što obećava i apsolutno je izvrstan u pogledu kvalitete i izgleda

In diesen Zeiten ist es besonders gemütlich, am Feuer zu entspannen. Wir haben zusammen Stockbrot gemacht. Man kann auch auf dieser Feuerschale grillen. Gemütlich mit Freunden am Feuer zusammensitzen, dabei essen und quatschen. Dazu sieht diese Feuerschale auch noch toll aus, und sie hat ein zusätzliches Holzablagefach unten. Also eine eierlegende Wollmilchsau.

U ova vremena posebno je ugodno opustiti se uz vatru. Zajedno smo napravili štapić. Na ovoj vatrenoj zdjeli možete i peći. Udobno sjediti s prijateljima uz vatru, jesti i čavrljati. Ova jama za vatru također izgleda sjajno, a na dnu ima dodatni odjeljak za odlaganje drva. Dakle, majstor za sve.

Wir sind sehr zufrieden mit der Feuerschale, sie war ein Geschenk für unsere Tochter und ihren Partner. Auch meine älteste Tochter hat schon eine ähnliche Feuerschale von Blumfeldt bekommen und diese seit einem Jahr in Gebrauch. Die hier mit dem Stein ringsum sieht besonders edel aus und die Freude war groß. Praktisch sind die Griffe an der Seite, mit denen lässt sich das Teil sehr gut tragen, so schwer, wie ich erwartete, ist sie Gottseidank auch nicht. Der Zusammenbau war leicht. Wir konnten keine Mängel feststellen, alles passt perfekt zusammen. Das erste Lagerfeuer haben die Beschenkten schon gezündet, alles klappte perfekt. Auf dem Rost wurden dann noch Würstchen gegrillt, super, dass die Schale gleich mehrere Funktionen hat.

Jako smo zadovoljni zdjelom za vatru, bila je to poklon našoj kćeri i njezinom partneru. Moja najstarija kći također je dobila sličnu posudu za vatru od Blumfeldta i koristi je godinu dana. Ovaj ovdje s kamenom naokolo izgleda posebno plemenito i veselje je bilo veliko. Ručke sa strane su praktične s kojima se stvar jako dobro nosi, hvala bogu nije teška koliko sam očekivao. Sastavljanje je bilo jednostavno. Nismo našli nijednu manu, sve se savršeno slaže. Primatelji su već zapalili prvu logorsku vatru, sve je prošlo savršeno. Kobasice su se zatim pekle na rešetki, super je što posuda ima više funkcija istovremeno.

Wir haben bereits eine ähnliche Feuerstelle (nur andere Form) auf einem Platz vor dem Haus stehen und sind damit so zufrieden, dass wir uns für den Garten hinter dem Haus noch eine zweite angeschafft haben. Diese hier steht auf kleinen Füßchen, die sich einfach anbringen lassen. Sie sieht einfach schön und etwas elegant aus, ist robust und man kann in der Metallschale ein wunderschönes "Lagerfeuer" zaubern. Auch Grillen geht theoretisch mit dem mitgelieferten Rost, machen wir aber nicht. Die Feuerstelle ist wetterfest, im Winter sollte man sie allerdings trocken und am besten im Haus (Garage oder Schuppen) unterbringen, bei unserer ersten ist an einem sehr kalten nassen Tag ein wenig vom Steinguss gebrochen (unser Fehler, deswegen keinen Sternabzug).

Već imamo sličan kamin (samo drugačijeg oblika) ispred kuće i toliko smo zadovoljni s njim da smo kupili drugi za stražnji vrt. Ovaj stoji na malim nožicama koje se lako pričvršćuju. Izgleda jednostavno lijepo i pomalo elegantno, robustan je i možete dočarati prekrasnu "logorsku vatru" u metalnoj posudi. Teoretski, roštiljanje je moguće i s priloženom rešetkom, ali mi to ne radimo. Vatrište je otporno na vremenske uvjete, ali zimi ga treba držati na suhom i idealno ga čuvati u zatvorenom prostoru (u garaži ili šupi), našem prvom je malo puknulo lijevanog kamena na vrlo hladnom vlažnom danu (naša greška, tako da nema odbitka zvjezdica) .